首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 過磧

過磧

[唐代]:岑參

黃沙磧里客行迷,四望云天直下低。

為言地盡天還盡,行到安西更向西。

過磧譯文及注釋

譯文

異鄉(xiāng)客子在黃沙磧里把路迷,四下張望只覺得云天向下低。

只說是地到此盡天也到此盡,我已走到安西卻還要再向西。

注釋

磧(qì):沙石地,沙漠。這里指銀山磧,又名銀山,在今新疆庫米什附近。

黃沙:指沙漠地區(qū)。唐劉長卿《送南特進(jìn)赴歸行營》詩:“虜云連白草, 漢 月到黃沙。”

云天:高空。《莊子·大宗師》:“黃帝得之,以登云天。”直下低:往下低落。

言:說。

過磧創(chuàng)作背景

  唐玄宗天寶八載(749年),岑參抱著建功立業(yè)的志向,離開京師長安赴任安西四鎮(zhèn)節(jié)度使高仙芝幕府掌書記之職。此詩當(dāng)作于他這次出塞赴安西途經(jīng)沙漠之時(shí),時(shí)間大約在天寶九載(750年)。

參考資料:

1、周嘯天 等.唐詩鑒賞辭典補(bǔ)編.成都:四川文藝出版社,1990:330-331

過磧鑒賞

  這首詩顯示的是作者在大漠上行旅時(shí)所望見的景色和所產(chǎn)生的感覺。首句“黃沙磧里客行迷”,是寫置身于荒漠中,不僅前路迷茫,不知何往,如韋應(yīng)物《調(diào)嘯詞》所寫的“東望西望路迷”;而且感到心情迷惘,無所歸依,如韋莊《菩薩蠻·洛陽城里春光好》詞所寫的“此時(shí)心轉(zhuǎn)迷”。句中的這個(gè)“迷”字,與作者的另一首《宿鐵關(guān)西館》詩“鄉(xiāng)遙夢(mèng)亦迷”句中的“迷”字一起來看,可能還含有回首萬里、歸路亦迷的意思在內(nèi)。

  第二句“四望云天直下低”,回應(yīng)第一句,描寫在廣闊無限的沙漠中,四面遠(yuǎn)望,天地相接,云天低迷,而這一印象正引出和加重了行客的迷失心情。這個(gè)“低”,雖屬視官的錯(cuò)覺,卻是望中的實(shí)感。陸游《游修覺寺》詩中的“天向平蕪盡處低”句,寫的也是這樣一個(gè)錯(cuò)覺和實(shí)感;而岑參所寫的,是在西北高原上、浩翰沙漠中的特別鮮明、強(qiáng)烈的感受。

  第三句“為言地盡天還盡”,又直承這第二句。正因遠(yuǎn)望中云天四垂,低與地連,所以進(jìn)而覺得地到了盡頭,天也到了盡頭。詩人到達(dá)安西后,在《磧西頭送李判官入京》詩中還寫有“尋河愁地盡,過磧覺天低”兩句。“尋河”是虛寫,用漢使通西域典故(見《漢書·張騫傳》;“過磧”是實(shí)寫,記自身的歷程。“地盡”、“天低”則重述了這一過磧時(shí)由直覺產(chǎn)生的印象。

  末句“行到安西更向西”,宕開詩筆,另拓詩境,表現(xiàn)天地本自無邊無涯,地外仍有地,天外仍有天,過了大漠還在向西方延伸,以見天地之末“盡”。這一收尾也許另有一層意思,如李益的《征人歌》所說:“塞外征行無盡日”,雖然已經(jīng)抵達(dá)安西,征行還不會(huì)結(jié)束。

  詩寫詩人在一望無際的大沙漠上日夜西行時(shí),眼前看到的景色、直覺中構(gòu)成的印象、內(nèi)心處觸發(fā)的感受。岑參的邊塞詩,常采用夸張的表現(xiàn)手法。這首絕句中所寫的“云天直下低”、“地盡天還盡”,也帶有夸張色彩。但這種夸張,不是對(duì)真實(shí)的歪曲,而是對(duì)真實(shí)的強(qiáng)化,更形象、更逼真可感地表現(xiàn)了詩人在那樣一個(gè)獨(dú)特環(huán)境中所看到的獨(dú)特景色、所產(chǎn)生的獨(dú)特感受。

  有些邊塞詩,往往經(jīng)過高度概括,甚或出于憑空想象,所寫的景物情事常常共性多,個(gè)性少,縱有典型意義,不免陳陳相因。岑參所寫,則大都是實(shí)地見聞、親身感受,以不同于一般邊塞詩的面目出現(xiàn),奇葩獨(dú)放,異境別開,使人眼目為之一新。從這首絕句,也可嘗鼎一臠,窺豹一斑。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時(shí)功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí),為其幕府判官。代宗時(shí),曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

追贊耿侍御年伯

明代畢自嚴(yán)

大夫矯矯龍鵠姿,才華氣節(jié)傾當(dāng)時(shí)。惠文柱后豪右避,埋輪都下豺狼悲。

一朝南巡持繡斧,風(fēng)凜霜冽和甘雨。明有法度幽鬼神,寧能希指濫網(wǎng)罟。

家居

宋代陸游

清世念遺民,常情重老人。

饋漿煩郡府,分胙媿鄉(xiāng)鄰。

葛嶺

清代朱方藹

言訪神仙宅,攀藤石磴閑。泉聲春雨澗,人影夕陽山。

丹灶久岑寂,白云空往還。勞勞塵土夢(mèng),愧我?guī)讜r(shí)閑。

晚渡

許相卿

壓水云欲墮,吞江虹未收。野人聊自適,吹篴滿滄洲。

買菊

清代焦循

重陽風(fēng)雨遍揚(yáng)州,買得秋花又一秋。說是傲霜吾不信,朝來籬下總垂頭。

近有謝師厚寄襄陽柑子乃吳人所謂綠橘耳今王

宋代梅堯臣

荊州持大橘,亦自名黃柑。

忽得洞庭美,氣味何可參。

主站蜘蛛池模板: 久久嫩草影院免费看夜色| 午夜电影一区二区| 久久亚洲美女精品国产精品| 色综合蜜桃视频在线观看| 精品熟人妻一区二区三区四区不卡| 成年女人午夜毛片免费看| 免费爱爱的视频太爽了| 99re5在线精品视频热线| 欧美另类第一页| 国产又污又爽又色的网站| 亚洲人成未满十八禁网站| 麻豆国产精品免费视频| 成人性生交大片免费看好| 国产亚洲色婷婷久久99精品| 亚洲av无码一区二区三区鸳鸯影院 | 国产精品久久久尹人香蕉| 国产熟睡乱子伦视频在线播放| 免费观看a黄一级视频| 国产一级黄色网| 亚洲午夜精品在线| 99re热这里有精品首页视频| 视频一区视频二区制服丝袜 | 久久久久久亚洲精品中文字幕| 2020年亚洲天天爽天天噜| 欧美激情视频一区二区| 无码国产伦一区二区三区视频 | 国产精品国色综合久久| 国产自产一c区| 亚洲精品在线电影| fc2ppv在线播放| 男爵夫人的调教| 女人张开腿给男人桶爽免费| 公粗一晚六次挺进我密道视频| 三上悠亚电影在线观看| 老司机精品导航| 美女啪啪网站又黄又免费| 成年美女黄网站色大片图片| 国产MD视频一区二区三区| 中文字幕无码av激情不卡| 美女扒开胸罩露出奶了无遮挡免费 | 亚洲码欧美码一区二区三区|