觀書(shū)

[明代]:于謙

觀書(shū)譯文及注釋

譯文

我對(duì)書(shū)籍的感情就像是多年的朋友,無(wú)論清晨還是傍晚憂愁還是快樂(lè)總有它的陪伴。

眼前瀏覽過(guò)無(wú)數(shù)的文字后,胸中再無(wú)半點(diǎn)塵世間世俗的雜念。

新鮮的想法源源不斷的涌來(lái)用之不竭,像東風(fēng)里花柳爭(zhēng)換得形色簇新。

漫跨著金鞍,權(quán)貴們猶嘆芳蹤難尋,諒也不信這書(shū)齋里別有春景。

注釋

故人:老朋友。此用擬人手法,將書(shū)卷比擬作“故人”。

“相親”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黃昏。憂:愁。每:時(shí)常。親:近。

三千字。此為泛指,并非確數(shù)。此句說(shuō)明作者讀書(shū)多且快,同時(shí)也寫(xiě)出他那種如饑似渴的情態(tài)。

胸次:胸中,心里。塵:雜念。這句說(shuō)作者專心讀書(shū),胸?zé)o雜念,

“活水”句:化用朱熹《觀書(shū)有感》(其一)詩(shī)中:“問(wèn)渠那得清如許,謂有源頭活水來(lái)。”

逐:挨著次序。

金鞍:飾金的馬鞍。玉勒:飾玉的馬籠頭。此泛指馬鞍、籠頭的貴美。

廬:本指鄉(xiāng)村一戶人家所占的房地,引申為村房或小屋的通稱。這里指書(shū)房。

參考資料:

1、郭太平,王元明,王濤群.《勤學(xué)古詩(shī)百首》:河南少年兒童出版社,1983年:第177頁(yè)

觀書(shū)創(chuàng)作背景

  明代,科舉進(jìn)入后期,不少人將讀書(shū)當(dāng)作敲門(mén)磚,只將心思用在如何升官發(fā)財(cái)上,不再對(duì)書(shū)感興趣了。而于謙對(duì)讀書(shū)如此熱愛(ài)則不同凡響。面對(duì)以做官為目的,達(dá)到目的而后放棄書(shū)本的官場(chǎng)惡習(xí),酷愛(ài)讀書(shū)的于謙題下《觀書(shū)》一作抒發(fā)胸臆,批評(píng)讀書(shū)現(xiàn)狀。

參考資料:

1、黃士吉.《歷代哲理詩(shī)巡禮》:國(guó)際炎黃文化出版社,2011:第349頁(yè)

觀書(shū)鑒賞

  該詩(shī)盛贊書(shū)之好處,極寫(xiě)讀書(shū)之趣,作者于謙,是明代著名民族英雄、詩(shī)人。他生性剛直,博學(xué)多聞。他的勤學(xué)苦練精神與他的高風(fēng)亮節(jié)一樣名傳后世。這首詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人自我親身體會(huì),抒發(fā)喜愛(ài)讀書(shū)之情,意趣高雅,風(fēng)格率直,說(shuō)理形象,頗有感染力。

  詩(shī)的首聯(lián)用擬人手法,將書(shū)卷比作多情的老朋友,每日從早到晚和自己形影相隨、愁苦與共,形象地表明詩(shī)人讀書(shū)不倦、樂(lè)在其中。頷聯(lián)用夸張、比喻手法寫(xiě)詩(shī)人讀書(shū)的情態(tài)。一眼掃過(guò)三千字,非確數(shù),而是極言讀書(shū)之多之快,更表現(xiàn)詩(shī)人讀書(shū)如饑似渴的心情。胸?zé)o一點(diǎn)塵,是比喻他胸?zé)o雜念。這兩句詩(shī)使詩(shī)人專心致志,讀書(shū)入迷的情態(tài)躍然紙上,也道出了一種讀書(shū)方法。頸聯(lián)用典故和自然景象作比,說(shuō)明勤讀書(shū)的好處,表現(xiàn)詩(shī)人持之以恒的精神。活水句,化用朱熹《觀書(shū)有感》“問(wèn)渠那得清如許,謂有源頭活水來(lái)”句,是說(shuō)堅(jiān)持經(jīng)常讀書(shū),就象池塘不斷有活水注入,不斷得到新的營(yíng)養(yǎng),永遠(yuǎn)清澈。“東風(fēng)”句是說(shuō)勤奮攻讀,不斷增長(zhǎng)新知,就象東風(fēng)催開(kāi)百花,染綠柳枝一樣,依次而來(lái),其樂(lè)趣令人心曠神怡。尾聯(lián)以貴公子反襯,顯示讀書(shū)人書(shū)房四季如春的勝景。讀書(shū)可以明理,可以賞景,可以觀史,可以鑒人,真可謂是思接千載,視通萬(wàn)里,這美好之情之境,豈是玩物喪志的游手好閑者流所有以領(lǐng)略的!

于謙簡(jiǎn)介

唐代·于謙的簡(jiǎn)介

于謙

于謙(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,號(hào)節(jié)庵,官至少保,世稱于少保。漢族,明朝浙江承宣布政使司杭州錢(qián)塘縣人。因參與平定漢王朱高煦謀反有功,得到明宣宗器重,擔(dān)任明朝山西河南巡撫。明英宗時(shí)期,因得罪王振下獄,后釋放,起為兵部侍郎。土木之變后英宗被俘,郕王朱祁鈺監(jiān)國(guó),擢兵部尚書(shū)。于謙力排南遷之議,決策守京師,與諸大臣請(qǐng)郕王即位。瓦剌兵逼京師,督戰(zhàn),擊退之。論功加封少保,總督軍務(wù),終迫也先遣使議和,使英宗得歸。天順元年因“謀逆”罪被冤殺。謚曰忠肅。有《于忠肅集》。于謙與岳飛、張煌言并稱“西湖三杰”。

...〔 ? 于謙的詩(shī)(287篇)

猜你喜歡

訪歐子建澹圃二首 其一

明代李孫宸

到來(lái)幽意愜,久坐野情長(zhǎng)。有榭皆臨水,無(wú)軒不極涼。

菊榮抽早蕊,蘭晚茁馀芳。便作吾廬得,高眠到上皇。

送劉侍御歸臺(tái) 其三

明代李攀龍

蘭臺(tái)使者出長(zhǎng)安,風(fēng)俗三齊攬轡看。今日殿中玄武仗,須君柱后惠文冠。

彈章氣借山河壯,執(zhí)法秋臨節(jié)鉞寒。儻值東封陪扈從,舊游偏奉六龍歡。

挽石應(yīng)之提刑 其二

孫應(yīng)時(shí)

芹泮青燈夜,山亭皂蓋春。重更雙使節(jié),總為兩淮民。

德意人人浹,工夫事事新。帝城車(chē)馬外,才此寄經(jīng)綸。

展旗峰

明代王世貞

獵獵峰旗空際磨,千山草木見(jiàn)還無(wú)。天策府中玄甲隊(duì),淮南節(jié)下黑云都。

懼衰

明代吳與弼

少壯空纏疾病過(guò),光陰況復(fù)迅如梭。蹉跎容易入衰境,此德此身將奈何。

秋蟲(chóng)

清代成鷲

也有凄清意,不知鳴向誰(shuí)。秋聲愁并入,宵枕聽(tīng)還疑。

感物成吾老,卑棲寧爾為。相思何處所,泥壁破柴籬。

主站蜘蛛池模板: 免费看黄色a级片| 国产亚洲精品aaaaaaa片 | 亚洲综合丁香婷婷六月香| 2020天天干| 日日操天天操夜夜操| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 亚洲欧美18v中文字幕高清| 无码人妻久久一区二区三区免费| 亚洲黄色一级毛片| 国产浮力第一页草草影院| 学霸c了我一节课| 亚洲人av高清无码| 精品视频一区二区三区在线播放| 国内精品久久久久影院一蜜桃| 久久精品日日躁夜夜躁欧美| 男生女生一起差差差带疼痛| 国产成人无码一区二区三区在线 | 练瑜伽的时候进入| 国产精品三级在线观看无码| 三级黄色免费观看| 欧美xxx高清| 全彩里番acg海贼王同人本子| 欧美另类精品xxxx人妖换性| 好爽好紧好大的免费视频国产| 国产成人高清在线播放| 国产成人精品免费视频动漫| 国产日产精品_国产精品毛片| 国产日韩精品一区二区在线观看| 久久精品国产欧美日韩| 狠狠躁夜夜躁av网站中文字幕| 国产在线一区视频| 97公开免费视频| 无码av无码天堂资源网| 亚洲另类春色校园小说| 精品久久国产视频| 国产女人的高潮国语对白| 99久久99这里只有免费费精品| 无套后进式视频在线观看| 亚洲中文字幕精品久久| 男人进的越深越爽动态图| 国产亚洲精品自在久久|