首頁 > 詩文 > 喬吉的詩 > 憑欄人

憑欄人

[元代]:喬吉

瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華。

憑欄人譯文及注釋

譯文

瘦弱的馬馱著我滿腹的詩情奔走天涯,飛倦了的烏兒哀鳴著,小山村里只有幾戶人家。柳絮撲打著我的頭,給我增添了白發。

注釋

憑闌人:曲牌名,調名本意即詠樓上身倚欄桿的人。調見元邵亨貞《蟻術詞選》。單調二十四字,四句四平韻。

金陵:即今江蘇南京市。

天一涯:天一方。

鬢華:鬢發花白。

憑欄人創作背景

  “曲從肺腑出,出輒愁肺腑?!眴碳倪@首《憑闌人·金陵道中》正是如此。作者在窮游天涯之后,路過金陵古道,再涌思鄉念頭,忍不住寫下了這曲《憑闌人》。

參考資料:

1、斗南.人一生要讀的古典詩詞.北京:北京聯合出版公司,2015:547

憑欄人鑒賞

  前兩句寫瘦馬馱詩的悲苦以及人不如鳥的羈旅情懷?!笆蓠R馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。”這是一首羈旅之曲,開頭引李賀典,李賀年少多才,郁都不得志,只得將短暫的一生心血付予苦吟?!捌缴I僦?,幾曲宮商大用心”的喬吉以李賀自況,不是偶然的。所以,只“瘦馬馱詩”四字就足以想見其悲苦了,何況此刻又在遠離故土的旅途之中。而且那“古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯”的景象,早就深深地印在人們心中??梢哉f這開頭的七個字,已將特定的身世、具體的處境,全都包容了。第二句與上句相對,作者通過“倦”“愁”二字。移情入景,巧妙地抒發了人不如鳥的羈旅愁懷。晉陶淵明《歸去來兮辭》有“鳥倦飛而知還”一句,可視為此曲之典所出。再說,不管此鳥是不是歸鳥,在浪子心目中,依然可能把它視為一只歸鳥。所以倦鳥之愁,無疑代表了浪子之愁,這是一種間接抒情的手法。

  后兩句言匆匆春去,歲月蹉跎,游子戀鄉,身世凄涼。“撲頭飛柳花,與人添鬢華?!边h方浪子進而看到不遠處的人家,這必定更勾起了他“吾鄉似此鄉,此鄉非吾鄉”的羈旅思鄉之懷。至此作者已百感交集,不料更有那不懂事的柳花,竟然飛上作者的頭發,使得頭上的白發顯得更多了。此處不直言頭發之白,而借柳絮言之,可謂妙筆。作者白發從何而來,當然是羈旅之挫和思鄉之念所致。全曲從瘦馬入筆,至柳絮收筆,不直接寫人,而已將人的羈旅之愁寫得入木三分,刻骨銘心。

  此曲在結構方面也有其特點。它以三個主要自然意象作線,每個自然意象引出一系列人文意象,這樣貫穿起來,構成全文的網絡。這三個自然意象是瘦馬、倦鳥、柳花。它們依次引出相關人文意象:瘦馬引出的意象有詩、天涯;倦鳥引出的意象有愁、村;柳花引出的意象有人、鬢華。這種結構方式可以實現意象自然舒展、材料形散實聚、結構簡明有序的藝術效果。

喬吉簡介

唐代·喬吉的簡介

喬吉

喬吉(1280?~1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢符,號笙鶴翁,又號惺惺道人。太原人,流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容,善詞章,以威嚴自飭,人敬畏之”,又作吊詞云:“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚?空贏得,雪鬢侵,跨仙禽,路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一,有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

...〔 ? 喬吉的詩(112篇)

猜你喜歡

桂太傅挽章 其二

明代羅洪先

金臺初獻策,彤管受咨詢。寶劍虛知已,青芻愧古人。

十年操別鶴,千載著傷麟。日暮寒江上,孤云對白蘋。

金剛隨機無盡頌·如法受持分第十三

宋代釋印肅

庾嶺問南能,踏碓到三更。

誰知憨俗漢,紹祖列傳燈。

燈夕迎紫姑神

宋代張玉娘

淑氣回春雪漸融,星河天上一宵通。芙蕖萬點交秋月,鼓角三更度曉風。

燭影暈迷光綽約,簾環聲徹佩玲瓏。不妨鳥篆留仙跡,鳳輦殷勤出紫宮。

病訊四章 其二

明代王彥泓

繡被新鴛剩半床,怕拈卮酒怕聞香。能瘳別恨無靈藥,愿駐華姿有禁方。

背冷乍溫教女弟,面痕輕舐待蕭郎。懸知乍起新妝淡,只有葵花似嫩黃。

移竹

宋代辛棄疾

每因種樹悲年事,待看成陰是幾時。

眼見子孫孫又子,不如栽竹繞園池。

乙卯仲夏偕吟友三人①游黃山登飛來石以觀西海群峰有感賦此

常國武

此石來何方,卓爾成丘壑。嘉名錫飛來,應從天上落。

問君底事來人間,不住仙山住黟山。若非眾女嫉蛾眉,定是天公昧選賢。

主站蜘蛛池模板: tube8中国69videos| 久艾草国产成人综合在线视频 | 欧美性大战久久久久久久| 国产成人精品久久综合| 中文字幕在线有码高清视频| 永久黄网站色视频免费观看| 国产成人久久精品亚洲小说| 一级毛片在播放免费| 欧美午夜艳片欧美精品| 四虎永久免费地址ww1515| 91系列在线观看| 日本免费一区二区三区高清视频| 伊人久久精品亚洲午夜| 黄色网站在线观看视频| 天天爽夜夜爽人人爽一区二区 | 好深好爽办公室做视频| 亚洲av无码一区二区二三区| 精品国产综合区久久久久99 | 国产精品污WWW在线观看| 中文字幕无码av激情不卡 | 波多野结衣动态图| 国产亚洲综合激情校园小说| 99精品国产高清一区二区| 日本高清在线免费| 亚洲精品伊人久久久久| 色就色欧美综合偷拍区a| 国产视频精品免费| 中文字幕免费高清视频| 欧美xxxx狂喷水| 免费的毛片网站| 韩国日本一区二区| 国产美女牲交视频| 三男三女换着曰| 明星女友开挂吧电视剧在线观看| 伊人性伊人情综合网| 这里是九九伊人| 国产精品美女视频| 一品道一本香蕉视频| 日韩成年人视频| 亚洲无砖砖区免费| 精品三级在线观看|