首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 宿贊公房

宿贊公房

[唐代]:杜甫

杖錫何來此,秋風已颯然。

雨荒深院菊,霜倒半池蓮。

放逐寧違性,虛空不離禪。

相逢成夜宿,隴月向人圓。

宿贊公房譯文及注釋

譯文

高僧怎么也會來到這里?在這秋風颯颯的季節我與您相逢。

陰雨撂荒了您深院的菊花,嚴霜欺倒了半池蓮影。

遭到放逐又豈能違背心性?身居荒野也未能放棄禪宗。

今夜與您相逢共宿,隴上的明月也向我們現出圓圓的光影。

注釋

杖錫(xī):手持錫仗。錫仗,菩薩頭陀十八物之一,上有四股十二環,表示四諦十二姻緣之義。比丘向人乞食,到門口,便震動錫杖上的小環作聲,以讓人知道。

颯(sà)然:形容風吹時沙沙作響。

寧:豈能。

虛空:荒野無人之處。贊公土室在山野。

隴(lǒng)月:潔白明亮的月亮。

參考資料:

1、《禪詩精選》(姜子夫主編).大眾文藝出版社,2005年1月版,第024頁

2、韓成武 張志民,.杜甫詩全譯:河北人民出版社,1997年10月第1版:第274頁

宿贊公房創作背景

  此詩當是乾元二年(759)深秋在秦州時作。贊公是杜甫的舊友,在長安大云寺作住持時,曹留杜甫在寺內小住,并贈送絲細毛布。不曾想到在流寓中相逢。詩中描寫夜宿贊公土室的所見所感,對贊公的守禪本性給予贊美,抒發了他鄉遇故知的欣喜之情。

參考資料:

1、韓成武 張志民.杜甫詩全譯:河北人民出版社,1997年10月第1版:第274頁

宿贊公房鑒賞

  詩人因上疏救宰相房琯,被貶棄官,暫居秦州,不意遇到了謫置此地的原京師大云寺贊公,所以以“錫杖何來此”反詰起筆,表現了驚愕之情。“秋風已颯然”自然是寄情于景,以秋風述說一份不滿與困苦。“雨荒深院菊,霜倒半池蓮”緊接“秋風”義旨,進一步渲染贊公與自己處境的蕭條凄涼。對仗工整,用字精準,以“荒”“倒”二字使冷落身世傳神而出。此處也為下文贊嘆贊公梵行高潔,禪心清凈作一反襯。詩至“放逐寧違性,虛空不離禪”則秋戚之情一掃而空,換之以無盡的平和,又透出獨立孤峰頂的豪情。贊公深通佛法,無論外境如何變化,也不能動搖他的清凈心。而一切萬法無非真如,放逐本身也不離空性,就如虛空也是禪。在贊公身邊,使詩人也感染了幾分寧靜安詳。夜間在贊公房間休息,望見朗朗明月,掃清太虛,猶如禪心空明,能出種種違順。同時尾聯也點出題意,以作照應。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

寄張達道先生

宋代曹勛

永懷凝神公,履正群仙夸。

流目厭塵土,軒冕卑泥沙。

舟中讀書

清代蔣士銓

束書厚疆圉,自固恐自陷。心兵失铦铓,何藥與淬蘸。

十載伏髹幾,剝處澤可鑒。兩袖月補綴,布褐色為儉。

答客說

唐代白居易

吾學空門非學仙,恐君此說是虛傳。
海山不是吾歸處,歸即應歸兜率天。

次韻黃子馀惠雙井茶二首 其一

宋代洪適

荻花楓葉醉為鄉,每憶臨分一鼎香。枉費光陰驚老大,略無治行愧循良。

歸心來往雞豚社,清思消磨雁鶩行。且喜弦歌馀樂地,好詩句句挾風霜。

庚戌春赴南雍省侍秋半乃還頗有賦詠而亡其稿追憶僅得此下十章 其八 過蕪湖

羅欽順

佳麗蕪湖縣,千年拱帝京。樹連淮浦碧,江逐海潮平。

天地容疏拙,風波托死生。不將詩句覓,對景若為情。

庸庵同年于甲子重九集飲浦江高樓有詩紀事依

近代陳三立

寄命湖船帶夢游,又依海客戀殘秋。

楹書壁掛成千劫,波影花光聚一樓。

主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美精品中字久久99| 国产人成无码视频在线观看| 亚洲一区二区三区免费| 精品久久久久久蜜臂a∨| 日本中文字幕在线精品| 午夜时刻免费实验区观看| 99精品视频在线观看免费专区 | 黑人xxxx日本| 日本xxx网站| 制服丝袜一区二区三区| 99久久免费精品国产72精品九九| 欧美成人一区二区三区在线观看 | 天天摸天天做天天爽水多| 亚洲欧美日韩综合久久久| 欧美日韩一区二区不卡三区| 日本japanese丰满奶水| 免费午夜扒丝袜www在线看| 2021国产成人精品国产| 日韩a在线播放| 免费看欧美一级特黄α大片| 91大神娇喘女神疯狂在线| 日韩精品无码免费一区二区三区| 啪啪调教所29下拉式免费阅读| AV无码免费看| 日韩精品无码一区二区三区AV| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 99久9在线|免费| 日韩精品欧美国产精品亚| 午夜私人影院免费体验区| 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看| 日本高清不卡码| 伊人久久大香线蕉久久婷婷| 欧美成视频无需播放器| 成人午夜精品久久久久久久小说| 亚洲欧美丝袜综合精品第一页| 青青草原免费在线| 天堂а在线中文在线新版| 久久精品夜色国产亚洲av| 第四色最新网站| 国产日韩视频在线观看| 一级**毛片毛片毛片毛片在线看|