首頁(yè) > 詩(shī)文 > 秦觀的詩(shī) > 丑奴兒·夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng)

丑奴兒·夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng)

[宋代]:秦觀

夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng),愁倚闌干。露滴輕寒。雨打芙蓉淚不干。

佳人別后音塵悄,瘦盡難拚。明月無(wú)端。已過(guò)紅樓十二間。

丑奴兒·夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng)譯文及注釋

譯文

在夜里酒醒了無(wú)夢(mèng)境,周圍一片清靜,起來(lái)因憂愁而倚靠欄桿。夜深天寒,晶瑩的露珠不斷滴落,冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上,就像清淚未曾干過(guò)。

想起與佳人一別之后,彼此音信全無(wú),雖然身體不斷地消瘦下去,但還是難以放棄思念。夜已更深,高懸的明月不知不覺地已經(jīng)移過(guò)紅樓十二間了。

注釋

丑奴兒:詞牌名。汲古閣《宋六十家詞》本《淮海詞》調(diào)名作《采桑子》,注云:“元刻丑奴兒。”

闌干:即欄桿。用竹、木、磚石或金屬等構(gòu)制而成,設(shè)于亭臺(tái)樓閣或路邊、水邊等處作遮攔用。

芙蓉:荷花的別名。

音塵:音信,消息。

難拚(pàn):猶難舍。

無(wú)端:引申指無(wú)因由,無(wú)緣無(wú)故。

參考資料:

1、徐培均 羅立剛.秦觀詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店,2003:156-158

丑奴兒·夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng)創(chuàng)作背景

  此詞的作者是秦觀還是黃庭堅(jiān),尚有爭(zhēng)議。根據(jù)詞意,此詞是作者在一個(gè)月夜里醉酒之后因思念佳人而作,其具體創(chuàng)作年份不詳。

參考資料:

1、徐培均 羅立剛.秦觀詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店,2003:156-158

丑奴兒·夜來(lái)酒醒清無(wú)夢(mèng)鑒賞

  這首詞抒發(fā)的是多情才子月夜相思的別情愁緒。起首二句點(diǎn)出時(shí)間是在深夜,隱含的背景是在酒醉之后,交代的事情是“清無(wú)夢(mèng)”和“愁倚闌干”。用“清”字描寫夜深人靜酒醒之后神志的極端清晰和周圍環(huán)境的極端寧?kù)o,見出詞人當(dāng)時(shí)索寞無(wú)聊的意緒。“無(wú)夢(mèng)”二字,十分準(zhǔn)確地描繪出酒醒之后神經(jīng)依舊麻木思緒卻驟然清醒之后,腦海里出現(xiàn)短暫的思維空白時(shí)的惶恐、無(wú)聊和失落。

  接下來(lái)兩句寫倚闌干時(shí)所見。“雨打”一句,化用唐代白居易《長(zhǎng)恨歌》詩(shī)意:“芙蓉如面柳如眉,對(duì)此如何不淚垂?”而抒情色彩更濃。這兩句寫景,實(shí)際上飽含著作者的主觀色彩。

  過(guò)片交代愁因:與佳人一別之后,彼此音訊全無(wú),而一片癡情,卻日甚一日,縱然是“為伊消得人憔悴”,瘦損不堪,也毫無(wú)衰竭之勢(shì)。“瘦盡難拚”,可見出其愁情的深摯。

  最后兩句,又轉(zhuǎn)回寫愁倚闌干所見。陷入沉思之中的詞人,絲毫沒有感覺到時(shí)間的推移,不知不覺地,夜已更深了,明月已經(jīng)移過(guò)紅樓十二間了。透過(guò)其“愁倚”時(shí)間之久,精神之集中,折射出其相思之深摯。“無(wú)端”二字,露出怨意,看似怨月,實(shí)則是詞人內(nèi)心無(wú)緒、愁怨難排時(shí)的癡語(yǔ)。

秦觀簡(jiǎn)介

唐代·秦觀的簡(jiǎn)介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號(hào)邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學(xué)博士,國(guó)史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩(shī)詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學(xué)士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無(wú)錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。

...〔 ? 秦觀的詩(shī)(570篇)

猜你喜歡

依韻和江鄰幾癸巳六月十日同刁吳韓楊飲范景

宋代梅堯臣

江翁多感慨,飲散來(lái)直廬。

題蹤有舊友,連蹇常與渠。

滿江紅 其一 慶云劉氏婦回生紀(jì)事,代星謀

清代吳重憙

誰(shuí)釀跳梁,使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里,長(zhǎng)埋枯骨。

白刃截開兒女淚,紅閨濺盡英雄血。痛女貞、一木本難支,甘摧折。

鄭惠叔閣學(xué)守建寧三首

宋代袁說(shuō)友

周這士也貴,如圭璧璠璵。

東陜與南土,出入本裕如。

六月十八日自天章入城作

明代劉基

天凈山氣涼,溪渾夜來(lái)雨。籃輿度疏翠,初日照平楚。

高林半長(zhǎng)煙,好鳥時(shí)自語(yǔ)。煩襟得蕭散,似欲忘羈旅。

贈(zèng)溫縣尹 其一

明代林弼

雙溪水繞新縣綠,溪上桑麻春雨足。雞犬不驚牛犢閒,野人笑語(yǔ)喧溪屋。

縣有賢尹溫如玉,知我民情諳土俗。陽(yáng)春布澤百里均,不問(wèn)深山與窮谷。

送曹伯高 其一

宋代曾豐

絳帳橫經(jīng)后,青燈曲幾前。酒杯閒留坐,茶椀幾忘眠。

虛受口三益,平反詩(shī)十愆。未闌賓主意,相約更明年。

主站蜘蛛池模板: 欧美日韩国产精品| 亚洲男女性高爱潮网站| 亚洲天堂一区在线| 中文字幕在线看片| 丝袜情趣在线资源二区| 欧美无人区码卡二三卡四卡| 国产综合激情在线亚洲第一页| 国产三级手机在线| 亚洲欧洲精品成人久久曰| 99re6热视频精品免费观看| 肉色无边(高h)| 无码a级毛片日韩精品| 国产成 人 综合 亚洲专 | 天堂在线最新资源| 亚洲视频免费一区| 一区二区三区视频在线播放| 国产色婷婷精品免费视频| 欧美一级二级三级视频| 国产精品美女久久久久av超清| 午夜成人无码福利免费视频| 三上悠亚在线网站| 91成人爽a毛片一区二区| 精品福利视频导航| 小小的日本电影完整版在线观看| 国产性夜夜夜春夜夜爽| 久久人人爽人人爽人人片AV东京热 | 另类小说亚洲色图| 久久夜色精品国产欧美| 巨胸流奶水视频www网站| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 国产青草视频免费观看97| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 91精品国产闺蜜国产在线闺蜜| 欧美性猛交xxxx乱大交| 国产超级乱淫视频播放免费| 亚洲人成自拍网站在线观看| 亚洲欧美成人中文日韩电影| 久久精品国产一区二区三区| 1313苦瓜网在线播| 日韩精品卡二卡3卡四卡| 国产精品日本一区二区在线播放 |