清明譯文及注釋
譯文
在晚春的清明時(shí)節(jié)里，惆悵地望著北邊的山陲。
新取得的火種閃耀著光芒，桐樹舊枝上也長(zhǎng)出了新的花朵。
我內(nèi)心沉郁，愧對(duì)這新生的草木，也不好意思通知朋友舉辦歡宴。
還比不上樹林間的飛鳥，能飛到其他地方，還能整理羽翼。
注釋
清明：二十四節(jié)氣之一，在公歷四月四日、五日或六日。
暮春：晚春，即春末，一般指農(nóng)歷三月。
燧火：鉆燧所生的火。
沈冥：低沉冥寂，用來形容心情。也作“沉冥”。
歲物：指草木，因其一歲一枯榮，故得名。
遷喬：鳥兒飛離深谷，遷到高大的樹木上去。有升遷之意。
羽儀：翼翅。也用來比喻居于高位且有才德的人。
參考資料：
1、古詩文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．方相氏譯注，作者郵箱：1572076419@qq.com
孫昌胤簡(jiǎn)介
唐代·孫昌胤的簡(jiǎn)介
生卒年不詳。胤，一作允，一作裔，皆后人避諱改。玄宗天寶中登進(jìn)士第。德宗貞元六年(790)任秘書少監(jiān)，其后行跡不詳。事跡散見柳宗元《與韋中立書》、《舊唐書·趙宗儒傳》、《唐詩紀(jì)事》卷四六。《全唐詩》存詩4首。
...〔 ? 孫昌胤的詩(4篇) 〕猜你喜歡
胡太保宗憲
鐃歌釃酒客盈庭，畫戟朱旗戰(zhàn)血腥。入海幾時(shí)歸夏正，媚人何苦陷張經(jīng)。
屢呈賀表冤宜白，不信私書汗尚青。龜鹿無靈來大鳥，獄門當(dāng)作夕陽亭。
寄景虛林先生
海岳先生白玉姿，金緗紫帙映青絲。當(dāng)階時(shí)雨俄然足，入坐春風(fēng)早自私。
蹭蹬一經(jīng)元世業(yè)，沉吟五字是吾師。年來載酒知多少，好似侯芭數(shù)問奇。
題湖上廢寺二首 其一
禪宮舊枕清湖曲，與客尋幽試共登。獨(dú)樹春深初著蕊，空山行遍不逢僧。
臺(tái)荒曾與施烏食，城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影，夫年長(zhǎng)似為然燈。