首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 減字木蘭花·鶯初解語

減字木蘭花·鶯初解語

[宋代]:蘇軾

鶯初解語,最是一年春好處。微雨如酥,草色遙看近卻無。

休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回,顛倒紅英間綠苔。

減字木蘭花·鶯初解語譯文及注釋

譯文

黃鶯開始啼叫,這初春是一年中最好的季節;細雨蒙蒙,珍貴如油,滋潤著草木,那剛剛長出的春草,遠看一片嫩綠,近看卻仿佛消失了。

不要推辭會醉倒在這個季節,有花而不去看它開放,就意味著人生很快消逝。不要等待著春離開大自然,紛紛落花夾雜著綠色的苔蘚。

注釋

初:剛剛。

解:能、知道。

語:這里指鶯鳴,嬌啼婉轉,猶如說話。

酥:酥油。

近卻無:近看什么色彩見不到。

休辭:不要推托。

顛倒:紛亂。

紅英:落花。

參考資料:

1、王力 .《古漢語常用字字典》(第9版) .北京 :商務印書館 ,2005 .

2、肖寒 .《各代文學名句精華·詞曲卷》 .重慶 :重慶出版社 ,2000 :138 .

3、朱靖華,饒學剛,王文虎,饒曉明 .《蘇軾詞新釋輯評》 .北京 :中國書店 ,2007 .

4、呂觀仁 .《東坡詞注》 .長沙 :岳麓書社 ,2005 :167 .

減字木蘭花·鶯初解語創作背景

  《減字木蘭花》約作于宋仁宗嘉祐八年(1063年)二月。東坡時年28歲。此時,東坡以覃恩遷大理寺寺丞。赴任途中,過寶雞,重游終南山。其弟子由聞之,寄《聞子瞻重游終南山》詩,東坡次韻,并作此詞以寄。

參考資料:

1、朱靖華,饒學剛,王文虎,饒曉明 .《蘇軾詞新釋輯評》 .北京 :中國書店 ,2007 .

減字木蘭花·鶯初解語鑒賞

  上片,寫初春美好時光。第一、二句點明初春的時令:“鶯初解語”;點明初春地位:“最是一年春好處”。接著三、四句就寫初春美景:“微雨如酥,草色遙看近卻無。”通過初春細雨滋潤草根而轉青色而轉明麗這一細微變化,把如畫的春光美景生動地描繪出來。尤其是“草色遙看近卻無”,觀察得極為細致,描寫得極為逼真。因為遠看剛剛返青的草芽,呈現青色;而近看草芽,則仍是黃色的了。這自然不是東坡的發現,早在唐代,韓愈就注意到了,并寫進他的《早春呈水部張十八員外》詩中去了。詩寫道:“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。”東坡點化運用韓詩的傳神之詞句,用進上片,正好道出了初春的可貴,而又不露痕跡。

  下片,勸人盡賞春光。“休辭醉倒,花不看開人易老”,是說不要借“醉倒”沉醉之故,而拒絕去看春花。不看春花,就意味著失去了花會給人的青春活力,意味著時光易逝,人走向衰老。這是最大的人生誤區。“人生易老天難老”。東坡的言辭中同樣也充滿了人生哲理。東坡曾說“人生何以易此樂,天下誰肯從我歸。”何不改為“人生何以易此樂,及時看花春常歸。”“莫待春回,顛倒紅英間綠苔”,帶有醒世之意的恒言。不要等到春離開人間吧。否則,將是“紅英”紛亂地夾雜著“綠苔”而失去春的魅力。子由《聞子瞻重游終南山》詩一開頭就說得好:“終南重到已春回,山木緣崖綠似苔。”

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

和唐張謂韻二首 其二

清代陶元淳

如此途窮欲進難,朝天漫上越王壇。局高不合伸強項,逐裸何須岸大冠。

徼外山河逢客醉,心頭鐵石向人寒。長安日下猶言遠,窮海孤臣那得看。

玲瓏四犯 詠七巧圖

清代姚燮

斗角鉤心,仿股直弦斜,裁就鈿表。一卷閑云,花樣別翻新妙。

那夕乞向天孫,恁慧解、欠三分到。等繡鴛、度與金針,須值藕心聰皎。

慶春澤 浴南溫湯

近代邵祖平

乾軸流膏,陽和熾炭,玉池終日常盈。蒸燠爞爞蘊隆,紅霧吹冥。

掛冠解帶欣浮拍,融熱浪,肌緩骸輕。洗連朝馬殆車煩,毛發俱清。

哭中齊兄三首

宋代汪炎昶

我方纏世故,而已返于真。

亦豈異流俗,自難逢若人。

秋夜望月 其一

兩漢佚名

皎皎山頭月欲低,月厭羈愁睡轉迷。忽覺淚流痕尚在,不知夢里向誰啼。

詠懷古跡五首 其四 桂陽

明代陳子升

廣郡延袤古桂陽,郡人不省是維桑。換鹽忽漫逢賓客,食藕因思制楚裳。

天下幾州真刺史,我來一度舊劉郎。而今不作看花恨,消息王孫草盡芳。

主站蜘蛛池模板: freee×xx性欧美| 免费人成年激情视频在线观看| 视频一区二区三区在线观看| 亚洲人成电影院| 幼香视频在线观看免费| 精品无码人妻一区二区三区| 亚洲欧美国产免费综合视频| 堕落前辈泄欲便器渡会| 男女猛烈xx00免费视频试看| 五月婷婷丁香久久| 在线免费观看h| 精品伊人久久香线蕉| groupsex娇小紧的5一8| 亚洲激情黄色小说| 国产熟女乱子视频正在播放| 日本欧美一级二级三级不卡| 美女毛片一区二区三区四区| 一个人看的www日本高清视频| 亚洲欧美国产日本| 国产开嫩苞实拍在线播放视频| 成年男女免费视频网站| 熟妇人妻va精品中文字幕| 曰批全过程免费视频网址| 久久久久久九九精品久小说| 免费高清欧美一区二区视频| 国内精品伊人久久久久AV一坑 | 国产精品亚洲va在线观看| 日本黄色电影在线| 18禁男女爽爽爽午夜网站免费 | 亚洲国产成人片在线观看| 国产亚洲情侣久久精品| 天天做天天爱天天综合网| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| www.精品国产| 国产va免费高清在线观看| 粉嫩极品国产在线观看| asspics美女裸体chinese| 国产午夜一区二区在线观看| 特黄大片aaaaa毛片| 91看片淫黄大片一级在线观看| 一区二区三区视频|