首頁 > 詩文 > 周邦彥的詩 > 浣溪沙·樓上晴天碧四垂

浣溪沙·樓上晴天碧四垂

[宋代]:周邦彥

樓上晴天碧四垂。樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。

新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼。

浣溪沙·樓上晴天碧四垂譯文及注釋

譯文

晴空萬里,我登上楊柳掩映的高樓,眺望一片芳草綠到天邊。勸你不要登上高樓的頂點,因為此時登高懷遠,最是傷懷。

堂下的新筍已長成竹子,落花已碾成塵土作了燕子筑巢的新泥。此時再怎忍心聽那林梢上傳來杜鵑的的啼叫呢?

注釋

浣(huàn)溪沙:唐代教坊曲名,后用為詞牌。分平仄兩體,字數(shù)以四十二字居多,還有四十四字和四十六字兩種。最早采用此調(diào)的是唐人韓偓,通常以其詞為正體,另有四種變體。全詞分兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻。此調(diào)音節(jié)明快,為婉約、豪放兩派詞人所常用。

碧(bì)四垂:四面青天與遠處綠野相接,自高而下,同一碧色。

芳草:意為芳草掩映的歸途。

高梯:高樓。暗指登高易動鄉(xiāng)情。

燕巢(cháo)泥:落花化為泥土,被燕子銜去筑巢。

林表:林外。

杜鵑(juān):鳥名,其聲衷苦,似“不如歸去”,勾人鄉(xiāng)思。

參考資料:

1、王克儉.周邦彥詩詞選:海南國際新聞出版中心,不詳:第42頁

2、石延博.宋詞:中國和平出版社,2004.12:第104-105頁

浣溪沙·樓上晴天碧四垂創(chuàng)作背景

  宣和二年(1120),周邦彥曾任順昌知府,這首詞或許是這個時期所作。暮春之時,詞人登高遠望,看到天空中萬里無云,地下芳草萋萋,遠處的林外又傳來杜鵑的啼鳴,觸發(fā)了詞人的惜春傷懷之情,于是寫下這首詞。

參考資料:

1、上官紫微.宋詞三百首導(dǎo)讀:中國紡織出版社,2014.01:第134頁

2、夏承燾.宋詞鑒賞辭典 上:上海辭典書出版社,2013.08:第758頁

浣溪沙·樓上晴天碧四垂鑒賞

  上闋首句“樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯”中看似都是景語,實則化用了韓倔《有憶》“愁腸泥酒人千里,淚眼倚樓天四垂”和魏夫人《阮郎歸》“夕陽樓處落花飛,晴空碧四垂”的物境和意境,詞人看到了渺遠而開闊的景物,思鄉(xiāng)之情就油然而生。“勸君莫上最高梯”說出了自己思鄉(xiāng)的心緒,因為登得愈高,思鄉(xiāng)的離愁別恨也就愈加強烈,這里表現(xiàn)了詞人怕觸動無法排遣的鄉(xiāng)情,才不敢憑高眺遠,但詞人卻不予點破,可以說是含而不露,深沉蘊藉。

  下闋首句“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥”中,詞人通過寫新筍成竹、落花燕巢這樣的意象來表達自己對時光流逝思念之情。結(jié)合上闋內(nèi)容,詞人把視角從天空原野拉到了眼前的新竹燕巢,一遠一近,一大一小,豐富了詞的層次感,也在廣闊空間的基礎(chǔ)上加入了時間的維度,使詞的抒情更加真切、感人。末句是景中情語,而其情過于深切,“忍聽林表杜鵑啼”采用反問的語氣,表達了詞人思念家鄉(xiāng),盼望回歸故里的迫切之情。

  這首寫思鄉(xiāng)之情的小令從一開始就將愁情包含在了詞句之中,全詞更顯愁思縈繞、不絕如縷,點明所愁的正是鄉(xiāng)情,而用典自然,如從己出,也是這首詞的重要藝術(shù)特色。

周邦彥簡介

唐代·周邦彥的簡介

周邦彥

周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調(diào)尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

...〔 ? 周邦彥的詩(286篇)

猜你喜歡

宋代強彥文

空有青山自龍虎,可能荒塚更衣冠。

謁仇山村墓迢和張仲舉詩韻

元代凌云翰

敬吊先生落照中,紙煙銷盡酒樽空。牛羊上壟無人管,豈為當時面發(fā)紅。

長門怨

明代劉基

不學(xué)周南詠小星,空悲玉殿鎖娉婷。黃金漫買相如賦,猶勝無辜送掖庭。

送楊訓(xùn)導(dǎo)擢曹州掌教二首 其一

明代唐順之

傳魁之世久知名,君作師儒更有聲。巳道江東桃李遍,春風(fēng)還被魯諸生。

憶昨行和張十一

唐代韓愈

憶昨夾鐘之呂初吹灰,上公禮罷元侯回。車載牲牢甕舁酒,
并召賓客延鄒枚。腰金首翠光照耀,絲竹迥發(fā)清以哀。
青天白日花草麗,玉斝屢舉傾金罍。張君名聲座所屬,

八聲甘州?秋怨和柳七韻

清代彭孫遹

點清霜、一夜渡河來,木葉竦高秋。最傷心時候,西風(fēng)旅夢,殘月江樓。

何事南來北往,行役不知休。回首當年事,飆散云流。

主站蜘蛛池模板: 91xav在线| 国产精品JIZZ在线观看无码| 国产福利一区二区精品秒拍| 亚洲高清视频免费| 久久99精品国产麻豆不卡| 77777_亚洲午夜久久多人| 美国十次狠狠色综合av| 欧美亚洲视频在线观看| 好先生app下载轻量版安卓| 国产成人tv在线观看| 亚洲日韩V无码中文字幕| 中文字幕一区二区三| 国产精品永久免费10000| 最近中文国语字幕在线播放| 在人间免费观看未删减 | jizz中国视频| 野花社区在线播放| 日本不卡视频免费| 国产精品久免费的黄网站| 免费吃奶摸下激烈视频| 一个人免费视频观看在线www| 男生和女生一起差差差很痛视频 | 国内精品久久久久久影院| 亚洲狠狠婷婷综合久久蜜芽| 91普通话国产对白在线| 瓮红电影三级在线播放| 成年片人免费www| 国产乱子伦视频在线观看| 亚洲国产婷婷综合在线精品| 亚洲综合五月天欧美| 欧美综合在线视频| 在线欧美日韩精品一区二区| 免费精品99久久国产综合精品 | 两性午夜欧美高清做性| 男女做羞羞的事漫画| 国产美女一级毛片| 亚洲线精品一区二区三区影音先锋 | 国产91中文剧情在线观看| 一本久道久久综合狠狠躁av| 色哟哟视频在线观看网站| 日本成人免费在线|