首頁 > 詩文 > 周邦彥的詩 > 浣溪沙·樓上晴天碧四垂

浣溪沙·樓上晴天碧四垂

[宋代]:周邦彥

樓上晴天碧四垂。樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯。

新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍聽林表杜鵑啼。

浣溪沙·樓上晴天碧四垂譯文及注釋

譯文

晴空萬里,我登上楊柳掩映的高樓,眺望一片芳草綠到天邊。勸你不要登上高樓的頂點,因為此時登高懷遠,最是傷懷。

堂下的新筍已長成竹子,落花已碾成塵土作了燕子筑巢的新泥。此時再怎忍心聽那林梢上傳來杜鵑的的啼叫呢?

注釋

浣(huàn)溪沙:唐代教坊曲名,后用為詞牌。分平仄兩體,字數以四十二字居多,還有四十四字和四十六字兩種。最早采用此調的是唐人韓偓,通常以其詞為正體,另有四種變體。全詞分兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻。此調音節明快,為婉約、豪放兩派詞人所常用。

碧(bì)四垂:四面青天與遠處綠野相接,自高而下,同一碧色。

芳草:意為芳草掩映的歸途。

高梯:高樓。暗指登高易動鄉情。

燕巢(cháo)泥:落花化為泥土,被燕子銜去筑巢。

林表:林外。

杜鵑(juān):鳥名,其聲衷苦,似“不如歸去”,勾人鄉思。

參考資料:

1、王克儉.周邦彥詩詞選:海南國際新聞出版中心,不詳:第42頁

2、石延博.宋詞:中國和平出版社,2004.12:第104-105頁

浣溪沙·樓上晴天碧四垂創作背景

  宣和二年(1120),周邦彥曾任順昌知府,這首詞或許是這個時期所作。暮春之時,詞人登高遠望,看到天空中萬里無云,地下芳草萋萋,遠處的林外又傳來杜鵑的啼鳴,觸發了詞人的惜春傷懷之情,于是寫下這首詞。

參考資料:

1、上官紫微.宋詞三百首導讀:中國紡織出版社,2014.01:第134頁

2、夏承燾.宋詞鑒賞辭典 上:上海辭典書出版社,2013.08:第758頁

浣溪沙·樓上晴天碧四垂鑒賞

  上闋首句“樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯”中看似都是景語,實則化用了韓倔《有憶》“愁腸泥酒人千里,淚眼倚樓天四垂”和魏夫人《阮郎歸》“夕陽樓處落花飛,晴空碧四垂”的物境和意境,詞人看到了渺遠而開闊的景物,思鄉之情就油然而生。“勸君莫上最高梯”說出了自己思鄉的心緒,因為登得愈高,思鄉的離愁別恨也就愈加強烈,這里表現了詞人怕觸動無法排遣的鄉情,才不敢憑高眺遠,但詞人卻不予點破,可以說是含而不露,深沉蘊藉。

  下闋首句“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥”中,詞人通過寫新筍成竹、落花燕巢這樣的意象來表達自己對時光流逝思念之情。結合上闋內容,詞人把視角從天空原野拉到了眼前的新竹燕巢,一遠一近,一大一小,豐富了詞的層次感,也在廣闊空間的基礎上加入了時間的維度,使詞的抒情更加真切、感人。末句是景中情語,而其情過于深切,“忍聽林表杜鵑啼”采用反問的語氣,表達了詞人思念家鄉,盼望回歸故里的迫切之情。

  這首寫思鄉之情的小令從一開始就將愁情包含在了詞句之中,全詞更顯愁思縈繞、不絕如縷,點明所愁的正是鄉情,而用典自然,如從己出,也是這首詞的重要藝術特色。

周邦彥簡介

唐代·周邦彥的簡介

周邦彥

周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

...〔 ? 周邦彥的詩(286篇)

猜你喜歡

六月二日客途逢亡內期日二首 其二

明代黃省曾

去年愁里客京華,今日逢期不在家。桂醴蘭肴□里奠,遙懸淚眼灑天涯。

近有謝師厚寄襄陽柑子乃吳人所謂綠橘耳今王

宋代梅堯臣

荊州持大橘,亦自名黃柑。

忽得洞庭美,氣味何可參。

秋村十二詠 其十二 筑圃

清代成鷲

瓜熟已除架,莧乾無復蔬。何當灌園罷,又是筑場初。

晴日遲收稻,中田早結廬。自來勤動慣,不敢廢耕鋤。

賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

清代陳維崧

今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。

只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團圓樣。

句 其二

宋代胡叔豹

先生只此在山中,莫道云深不知處。

丁丑夏月和韓邑侯喜雨二絕句 其二

明代畢自嚴

夕曛灑潤抵朝陽,悔禍天心忽降康。試向翳桑陰里聽,聲聲布谷喚人忙。

主站蜘蛛池模板: 成人免费在线视频网站| 精品三级66在线播放| 日韩欧美中文字幕一区| 国产精品亚洲精品日韩已方| 亚洲第一精品福利| 99久热只有精品视频免费看| 爱情论坛免费在线看| 在线精品自拍亚洲第一区| 人妻免费久久久久久久了| loveme枫と铃樱花动漫| 男人j桶进女人p无遮挡在线观看 | 69成人免费视频无码专区| 波多野结衣教师在线| 在线免费小视频| 亚洲欧洲一区二区三区| 1000部拍拍拍18勿入免费视频下载 | 瑟瑟网站免费网站入口| 二个人的视频www| 国产高清在线精品一区二区三区| 美女被免费网在线观看网站| 久久久精品人妻一区二区三区四| 国产69久久精品成人看| 亚洲av永久无码精品古装片 | 里番acg里番本子全彩| 日韩一区二区免费视频| 国产一区在线观看免费| 丰满人妻一区二区三区视频| 网友偷自拍原创区| 天天狠天天透天干天天怕∴| 亚洲熟女少妇一区二区| 中文字幕色婷婷在线精品中| 日韩在线视频二区| 四虎影院国产精品| 一个人hd高清在线观看| 正在播放露脸一区| 国产真实乱子伦精品视频| 啦啦啦手机完整免费高清观看 | 成人禁在线观看| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 变态调教视频国产九色| hentai里番在线|