永王東巡歌·其二
永王東巡歌·其二。唐代。李白。 三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。但用東山謝安石，為君談笑凈胡沙。
[唐代]：李白
三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。
但用東山謝安石，為君談笑凈胡沙。
三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。
但用東山謝安石，為君談笑淨(jìng)胡沙。
譯文
北方的胡虜在三川一帶紛亂如麻，中原地區(qū)的人民爭(zhēng)相南奔避難，似晉朝的永嘉之難。
如果起用東山謝安石來輔佐平叛，一定能為君在談笑中掃靖胡沙。
注釋
三川：指洛陽。以其有河、洛、伊三川。北虜：指安祿山叛軍。
東山：謝安隱居處。
永王東巡歌·其二創(chuàng)作背景
參考資料：
1、裴斐．李白詩歌賞析集．成都：巴蜀書社，1988：230-233
2、詹福瑞 等．李白詩全譯．石家莊：河北人民出版社，1997：297-303
唐代·李白的簡(jiǎn)介
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
明代：
鄭岳
關(guān)輔多英俊，掄魁迥不凡。清樽延款語，細(xì)雨濕征衫。
絕粒離煙火，行空脫轡銜。西歸仍有約，拉我訪云巖。
關(guān)輔多英俊，掄魁迥不凡。清樽延款語，細(xì)雨濕征衫。
絕粒離煙火，行空脫轡銜。西歸仍有約，拉我訪雲(yún)巖。
明代：
薛侃
元?dú)庵芫袍颍瑫r(shí)闔亦時(shí)開。波光涵萬象，耀彼山之隈。
俯視塵寰袖，高陟空中臺(tái)。引盼尼山上，千古一顏回。
元?dú)庵芫袍颍瑫r(shí)闔亦時(shí)開。波光涵萬象，耀彼山之隈。
俯視塵寰袖，高陟空中臺(tái)。引盼尼山上，千古一顔回。
：
陳?
何年搆此山之東，百杯相對(duì)山花紅。桐山居士老解飲，何當(dāng)置我新樓中。
何年搆此山之東，百杯相對(duì)山花紅。桐山居士老解飲，何當(dāng)置我新樓中。
清代：
司炳煃
張君好游復(fù)好奇，逍遙不受名利羈。東行泰岱西咸池，凌跨三湘吊九嶷。
繭足不遺蠻與夷，直到吾黔羅甸之邊陲。紅崖山石如猊獅，紅崖文字如龍夔。
張君好遊複好奇，逍遙不受名利羈。東行泰岱西鹹池，淩跨三湘吊九嶷。
繭足不遺蠻與夷，直到吾黔羅甸之邊陲。紅崖山石如猊獅，紅崖文字如龍夔。
金朝：
李俊民
山市家家秉燭游，風(fēng)檐齊掛月燈毬。不須更用閑妝點(diǎn)，人在鰲峰最上頭。
山市家家秉燭遊，風(fēng)檐齊掛月燈毬。不須更用閑妝點(diǎn)，人在鰲峰最上頭。