首頁 > 詩文 > 李賀的詩 > 王濬墓下作

王濬墓下作

[唐代]:李賀

人間無阿童,猶唱水中龍。

白草侵煙死,秋藜繞地紅。

古書平黑石,神劍斷青銅。

耕勢魚鱗起,墳科馬鬣封。

菊花垂?jié)衤?,棘徑臥干蓬。

松柏愁香澀,南原幾夜風!

王濬墓下作譯文及注釋

譯文

世上已經(jīng)沒有王濬,還聽到有人傳唱但畏水中龍。

墓草被煙霧籠罩日益枯萎,秋藜經(jīng)霜后顏色愈紅。

墓牌所刻的文字也模糊不清了,隨葬的青銅劍因銹蝕而爛斷。

墓地周邊已漸成農(nóng)田,墳冢已被馬鬣般的荒草所封蓋。

菊花在雨露多時會茂盛繁發(fā)下垂,干枯的蓬草倒伏在荊棘叢生的路上。

略帶澀味的松柏之香,王濬已死于南原,沒有了風光。

注釋

王濬:字士治,恢廓有大志,平吳有功。卒,葬柏谷山。

阿童:王濬的小名。

水中龍:指王濬。

白草:草經(jīng)霜而白。

藜:一年生草本植物,嫩葉可食。一作“黎”。

古書:指碑刻上的文字。黑石:墓石。

魚鱗:形容耕地連接排列之狀。

墳科:墳上的土塊。一作墳斜。馬鬣封:墳墓封土的一種形式。

南原:王濬的墓地所在。

參考資料:

1、閔澤平.李賀全集匯校匯注匯評.武漢:崇文書局,2015:63-64

王濬墓下作創(chuàng)作背景

  朱自清《李賀年譜》認為此詩作于李賀北游潞州時。錢仲聯(lián)《李賀年譜會箋》認為此詩作于元和四年(809)十月李賀赴長安途中。吳企明《李賀集》認為此詩作于元和三年(808)十月李賀赴長安途中。

參考資料:

1、吳企明 編選.李賀集.南京:鳳凰出版社,2014:33-35

王濬墓下作鑒賞

  此詩為懷古之作。率領水軍平定東吳的王濬,雖然逝去多年,但他的功業(yè)一直為后世人們所傳頌。詩人來到他的墓地,所見一片荒涼。寒煙之中,衰草發(fā)白枯死。荊棘叢生,藜草紅得凄慘。墓碑上的字跡,隨著歲月的侵蝕,早已模糊不清。想必當日殉葬的青銅寶劍,恐怕都已經(jīng)斷裂。農(nóng)民開墾的耕地,一天天逼近墓地。在這馬鬣形的土封,在荒野中顯得那樣突兀。周遭枯萎的菊花,叢生的荊棘,更增添了幾分悲涼。在松柏的芳香中,它經(jīng)歷了多少風風雨雨。

李賀簡介

唐代·李賀的簡介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(207篇)

猜你喜歡

題洞霄宮

宋代周文璞

久知靈境無緣到,今被春風引得來。

上帝殿頭聞雨過,仙人石面欠花開。

詠松三首 其三

弘歷

高標迥出重霄秀,本色常留四季青。為重堅貞栽砌畔,綠陰如滴滿軒庭。

南轅雜詩一百八章 其十五

清代姚燮

二鼓黃壘堡,三鼓香城村。旋風飐輪角,沙葉為蔽昏。

大河莽東注,石閘西營屯。奔蹄不受役,縱性投沄渾。

喜雨應吳太參二首 其二

明代孫偉

坐聽檐虛瀉沸濤,也知真宰養(yǎng)民膏。北窗夢覺增絺绤,南畝人歸罷桔槔。

鄉(xiāng)賽入村喧社鼓,野塘生水受漁舠。雨師先及公田足,為報官家撫字勞。

頌古十首

宋代釋行鞏

領得溈山笑里刀,方知不枉到明招。

元來樹倒藤枯后,了得三年五載燒。

仙姑對奕圖

元代黃庚

碧玉花冠素錦裳,對拈棋子費思量。

終年不下神仙著,想是蓬萊日月長。

主站蜘蛛池模板: 波多野结衣按摩| 视频在线观看一区| 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 国产小视频在线观看网站| 久久久男人天堂| 精彩视频一区二区| 大豆网52dun怪汉网如如| 亚洲日韩久久综合中文字幕| 中文字幕动漫精品专区| 日韩中文字幕在线播放| 向日葵视频下载app网站进入ios下载安装| а√天堂资源中文在线官网| 永久免费无内鬼放心开车| 国产真实老熟女无套内射| 久久久久亚洲精品男人的天堂| 精品欧美一区二区精品久久| 国语自产拍天天在线| 亚洲av无码不卡在线播放| 色综合网站国产麻豆| 天堂网www在线观看| 亚洲人成人77777网站| 色爱无码av综合区| 女人18毛片水最多| 亚洲三级在线播放| 美女高清特黄a大片| 国内国外精品影片无人区| 久久精品夜色国产亚洲av| 精品国产成人亚洲午夜福利| 国产韩国精品一区二区三区| 久久精品人人做人人爽电影| 精品丝袜人妻久久久久久| 国产精品久久久久久搜索| 中文字幕精品一区二区精品| 洗澡被王总干好舒服小说| 国产大片b站免费观看推荐| а√最新版地址在线天堂| 欧美一级特黄啪啪片免费看 | 成年人电影在线播放| 亚洲欧美成人综合久久久| 青娱乐国产视频| 国模吧一区二区|