田上

[唐代]:崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。

人牛力俱盡,東方殊未明。

田上譯文及注釋

譯文

春雨已下得很充足了,以致連高處的田里也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農民披著蓑衣冒著雨,半夜就來田里耕作。

等到人和牛的力都使盡的時候,天還遠遠未亮呢。

注釋

高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。

披蓑(suō):披著草衣。 蓑:蓑衣。

俱:都。

殊:尤,還,簡直。未明:天不亮。

田上創作背景

  此詩為作者身在鄉村,在一個雨夜中,偶觀一位老農冒雨耕作的樣子,不由想到眾多勞動人民而作。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第425-426頁

田上鑒賞

  這首詩寫一位農民在雨天半夜就辛勞耕作的情形。詩的開頭寫久旱逢甘霖,夜里下了一場大雨。“雨足”一句,是說雨水很多,就連高處的田地也積了許多水,而成為一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出強調了雨水之多,又暗示了農夫耕田將會倍加艱難和辛勞,為下文作了鋪墊。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,讓人想到不合情理。哪里有農夫披著蓑衣半夜里耕地的呢?但細細品來,此句卻是蘊意深含。可能是由于雨水過多,農夫們耽誤了播種的時間,泥水里,又是冒著雨,耕田的吃力是可想而知的。

  后兩句用“力俱盡”與“殊未明”作鮮明的對比,反映了農民早出晚歸、不知疲倦的辛苦勞動生活。雖然“人牛力俱盡弦,但勞動的時間還很長,天亮之前和天亮之后農民將如何堅持下去,這是留給讀者想象的內容了。這首小詩十分通俗,明白如話,雖然是反映農民辛苦的,但它是通過耕作情形的具體而又細致的描駑來表現的,它取的是一位農民最平常的一個勞動鏡頭。風雨里,半夜就去耕作,像牛一樣出力,全詩語言清新明快,形象地揭示了在封建社會,尤其是在動亂年代,地方水利失修,農民靠“天”吃飯的這一事實,也是封建社會里的中國農民的勞動生活寫照。

  這首詩純用白描,立意新穎,語言通俗流暢,僅短短二十個字,就準確地描繪了農夫披蓑夜耕的情景,表達了詩人對農夫苦難生活的滿腔同情,具有一定的現實性。

崔道融簡介

唐代·崔道融的簡介

崔道融

崔道融,江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令。累官至右補闕。后避居于閩,因號“東甌散人”。與司空圖為詩友,人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩500首,輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷,當為入閩后所作。

...〔 ? 崔道融的詩(73篇)

猜你喜歡

送瘳子晦倅湖還別四絕

明代陳淳

松窗梅雪歲寒余,奉別城東古驛頭。

君去有行應可樂,我來獨學重為憂。

長相思 其二 采花

丁澎

郎采花。妾采花。郎指階前姊妹花。道儂強是他。

紅薇花。白薇花。一樹開來兩樣花。勸郎莫似他。

潘稼堂先生見留草堂 其一

清代吳銘道

耆舊已遼落,床前拜德公。人余柱下史,身是魯靈宮。

杞宋文何在,齊梁運易終。吾猶及型典,信見剖鴻濛。

小圃

繆思勃

老至風情似冷煙,尋山問水了無緣。荒園片石疏松在,錯被人呼小洞天。

買菊

清代焦循

重陽風雨遍揚州,買得秋花又一秋。說是傲霜吾不信,朝來籬下總垂頭。

雪中賞紅梅奉次涯翁先生時邃翁攜酒共飲懷麓堂二首 其二

明代邵寶

江南春色渺無涯,借得芳枝似酒賒。點染已經元老手,品題還許大方家。

丹心獨對年年樹,玉貌空傳處處花。雪夜門深清夢遠,敢將桃李向人誇。

主站蜘蛛池模板: 成全视频在线观看免费高清动漫视频下载 | bbbbbbbbb欧美bbb| 91精品国产免费网站| 精品乱码一区内射人妻无码| 波多野结衣种子网盘| 孕交videodesexo孕交| 国产一区二区三区在线免费| 久久精品九九热无码免贵| 三级国产女主播在线观看| 欧美老熟妇乱大交XXXXX| 多毛bgmbgmbgm胖在线| 伊人性伊人情综合网| se94se欧美综合色| 男性gay黄免费网站| 奇米影视7777久久精品| 免费成人午夜视频| www.91av| 欧美性色黄大片在线观看| 国产精品日韩一区二区三区| 亚洲日本一区二区三区在线 | 国产超碰人人爽人人做人人添| 亚洲视频在线免费| 99在线观看精品| 波多野结衣bt| 国产精品美女久久久久AV福利| 亚洲国产精品一区二区九九| 91精品全国免费观看含羞草| 最好看的免费观看视频| 国产日韩精品欧美一区喷| 五月婷婷丁香六月| 香港三级电影在线观看| 无码人妻久久一区二区三区免费 | 久久人妻夜夜做天天爽| 边摸边吃奶边做爽免费视频99| 日本一区二区三| 另类视频区第一页| もんのエロま资源网| 热久久国产欧美一区二区精品| 国产综合色在线精品| 亚洲AV无码无在线观看红杏| 美女把腿扒开让男人桶爽了 |