首頁 > 詩文 > 李清照的詩 > 行香子·七夕

行香子·七夕

[宋代]:李清照

草際鳴蛩。驚落梧桐。正人間、天上愁濃。云階月地,關(guān)鎖千重??v浮槎來,浮槎去,不相逢。

星橋鵲駕,經(jīng)年才見,想離情、別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風(fēng)。

行香子·七夕譯文及注釋

譯文

蟋蟀在草叢中幽凄地鳴叫著,梢頭的梧桐葉子似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下,由眼前之景,聯(lián)想到人間天上的愁濃時節(jié)。在云階月地的星空中,牛郎和織女被千重關(guān)鎖所阻隔,無由相會。牛郎和織女一年只有一度的短暫相會之期,其余時光則有如浩渺星河中的浮槎,游來蕩去,終不得相會聚首。

鵲橋或許還未搭就,牽??椗蛟S還是在離別之中未能相聚吧,猜想此時烏鵲已將星橋搭起,可牛郎、織女莫不是仍未相聚,再看天氣陰晴不定,忽風(fēng)忽雨,該不是牛郎、織女的相會又受到阻礙了吧!

注釋

蛩(qióng):蟋蟀。

云階月地:指天宮。

浮槎:指往來于海上和天河之間的木筏。

星橋鵲駕:傳說七夕牛郎織女在天河相會時,喜鵲為之搭橋,故稱鵲橋。

牽??椗憾撬廾?

甚霎(shà)兒:“甚”是領(lǐng)字,此處含有“正”的意思。霎兒:一會兒。

參考資料:

1、王德明,鄧義昌 .宋詞小令精華 :廣西師范大學(xué)出版社 ,1996 :208 .

2、唐圭璋 .唐宋詞鑒賞辭典 :安徽文藝出版社 ,2000 :646 .

行香子·七夕創(chuàng)作背景

  這首詞《歷代詩余》題作“七夕”,有可能是建炎三年(1129)寫于池陽的。是年三月趙明誠罷江寧守;五月,至池陽,又被任命為湖州知州,趙明誠獨(dú)赴建康應(yīng)召。這對在離亂中相依為命的夫妻,又一次被迫分離。此時,李清照暫住池陽,舉目無親,景況倍覺凄涼。

參考資料:

1、唐圭璋 .唐宋詞鑒賞辭典 :安徽文藝出版社 ,2000 :646 .

行香子·七夕鑒賞

  這首雙調(diào)小令,以托事言情的手法,通過對牛郎織女悲劇故事的描述,形象地表達(dá)了詞人郁積于內(nèi)的離愁別恨。

  “草際鳴蛩,驚落梧桐”,詞首從人間的七夕著筆,寫周圍環(huán)境的沉寂和抒發(fā)主人公孤獨(dú)痛苦的心情。詞人巧妙地運(yùn)用了以動寫靜的手法,大興夸張之筆,說那幾張飄然落地的梧桐老葉是。嗚蛩”所“驚落”,極寫出萬籟俱靜的環(huán)境特點(diǎn),烘托了詞人內(nèi)心孤寂凄愴的心情,引出了“正人間。天上愁濃”的聯(lián)想,把自己的心境與牛郎織女的離愁緊緊地編織在一起,成為所托之事與所言之情的紐帶。下面寫牛郎織女的故事:“云階月地,關(guān)鎖千重?!泵鑼懪@?,織女遠(yuǎn)隔云階月地、莽莽星河不得相見的痛苦,正抒發(fā)了自己與丈夫身在異地,心相牽系的離愁;描寫牛郎、織女鵲橋相會,瞬息離散的苦難,正傾吐了自己與丈夫遠(yuǎn)隔千里、不得歡聚的別恨。正所謂:“縱浮搓來,浮槎去,不相逢?!闭麄€上片由人間寫到天上,于敘述中旬旬含情,句句扣緊著詞人的感情脈搏。最后,在下片詞人的感情已經(jīng)完全化他為我,將自己夫妻的境況與牛郎、織女的境況融合為一,因此,她從現(xiàn)實(shí)自我處境出發(fā),展開了奇特的聯(lián)想:“星橋鵲駕,經(jīng)年才見,想離情別恨難窮。”天宇間風(fēng)雨變幻莫測,鵲橋或許還未搭就,牽??椗蛟S現(xiàn)在還是在離別之中未能相聚吧?這種推測聯(lián)想,完全是移情的結(jié)果,含蓄婉轉(zhuǎn)地抒寫了人間七夕夫妻不得相見的難言苦衷。

  尾句寫天上七夕的自然景色,與首句人間七夕之景遙相呼應(yīng):一邊是風(fēng)雨飄忽,陰晴不定的銀河兩岸,一邊是蟋蟀低吟、梧桐落葉的深閨庭院,這就開創(chuàng)出一種清冷凄涼的氛圍,有力地烘托了詞人孤寂悲傖的心情。尾句“甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風(fēng)?!背晒Φ靥釤捔丝谡Z,用排句形式集中描繪了宇宙天體的瞬息萬變,在創(chuàng)造意境上起了重要作用,同時也增添了詞的音樂美。

  總的看,這首詞的藝術(shù)構(gòu)思十分巧妙。開頭是寂靜的人間七夕,結(jié)尾是風(fēng)云變幻的天上七夕。全篇以描繪牛郎織女的離愁,襯出詞人自身的綿綿別恨。描繪天下七夕又把自己的真情融于其中,以自己痛苦的切身感受,深切體驗(yàn)為天帝所責(zé),為天河所阻的牛郎和織女的境遇。這首詞鼓起想象的羽翼,翱翔于天地之間。開頭,從靜夜蛩鳴、梧桐葉落,想到自己身處在離恨孤寂之中;再由自身的孤寂,聯(lián)想到將要相會的天上的牛郎織女的艱難處境。她為牛郎織女感嘆,感嘆他們?yōu)闈庵氐碾x愁所苦,縱浮槎來去,也不能相逢;她為牛郎織女憂慮,憂慮他們經(jīng)年才見,見后又別,別恨難窮。最后,又遙望太空,寄情于風(fēng)云變幻的天宇,希望天帝不再從中作梗,盼望牛郎織女不再有波折,順利實(shí)現(xiàn)一年一度的會晤。從而,使真、善、美得到統(tǒng)一。這首詞是詠七夕詩詞中不可多得的藝術(shù)佳作。

李清照簡介

唐代·李清照的簡介

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

...〔 ? 李清照的詩(119篇)

猜你喜歡

和徐天泉劉完庵同過沈石田友竹居韻

史鑒

去湖三里近,種竹萬竿馀。徑轉(zhuǎn)通幽處,朋來問索居。

散金時買畫,補(bǔ)屋為藏書。千古王摩詰,輞川應(yīng)不如。

喜雪 其三

宋代朱翌

嘉瑞真成一旦逢,寄箋天下托鵬風(fēng)。分無侑坐歌眉綠,但有挑蔬凍指紅。

畫史莫傳飛舞勢,詩人俱盡琢磨工。此間不見乾坤妙,妙在竹扉山崦中。

贈齡首座主庵 其五

宋代釋慧空

說圓不覺拖泥水,立悟分明落二三。要得不移毫發(fā)許,寶云山里寶云庵。

水調(diào)歌頭 記夢

明代汪洋

海氣迫虛渚,蚌吐冷光丸。暗潮攜我何處,云勢欲成山。

長懼陰崖阻隔,俯首冰弦彈折,往事不堪憐。一掬蒼茫意,休郁兩襟邊。

九鎖步虛詞

宋代陳洵直

犖確玉峰矗,真朋夐游遨。洗耳發(fā)清響,躡蹻玱鸞高。

飛泉落松杪,節(jié)奏風(fēng)蕭騷。八鎖度靈鑰,鏗鏗引云璈。

竹所

宋代張煒

數(shù)干當(dāng)櫩眼便青,翠陰千畝況為鄰。休貪冷地閑風(fēng)月,好作清朝勁節(jié)人。

主站蜘蛛池模板: mm1313亚洲精品无码又大又粗| 久久综合精品国产二区无码| 全免费毛片在线播放| 欧美乱xxxxx| 国产成人无码av在线播放不卡| 久久国产亚洲观看| 美女又黄又免费的视频| 女人的高潮毛片| 亚洲成熟人网站| 黑人精品videos亚洲人| 无码中文资源在线播放| 依依成人精品视频在线观看| 67194熟妇在线观看线路| 日韩高清免费观看| 啊灬啊别停灬用力啊公视频| avtt天堂网手机资源| 欧美free激情野战hd| 国产一区二区三区精品久久呦| 一区二区三区四区在线视频 | 日本在线色视频| 再深点灬好舒服灬太大了添| 97久久精品人人做人人爽| 1024人成网站色| 日韩免费一级毛片| 十九岁日本电影免费完整版观看| 999影院成人在线影院| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 四虎影视永久免费观看| 97国产在线视频| 日韩国产成人精品视频人| 免费无码黄网站在线观看| 老司机亚洲精品| 成人性生活免费视频| 亚洲欧洲日产国码一级毛片| 青青在线国产视频| 天堂网最新版www| 久久精品国产导航| 男女做性猛烈叫床视频免费| 国产欧美另类久久精品蜜芽| 一级特黄录像免费播放中文版| 精品亚洲一区二区三区在线播放 |