首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 南歌子·手里金鸚鵡

南歌子·手里金鸚鵡

[唐代]:溫庭筠

手里金鸚鵡,胸前繡鳳凰。偷眼暗形相,不如從嫁與,作鴛鴦。

南歌子·手里金鸚鵡譯文及注釋

譯文

待嫁的女子手中正繡著金鸚鵡,胸前繃子床上繡著鳳凰。暗中左顧右盼,偷偷打量,心想就這樣嫁給他,作一生的鴛鴦吧。

注釋

南歌子:唐教坊曲名,后用作詞牌名。又名《南柯子》、《春宵曲》、《望秦川》、《風蝶令》等。楊文生考此詞曲調本。

金鸚鵡:金色鸚鵡,此指女子繡件上的花樣。

偷眼:偷偷瞥視、窺望。

形相:端詳、觀察。

從嫁與:嫁給他。從:跟、隨。

作鴛(yuān)鴦(yāng):比喻結為夫妻;鴛鴦:鳥名,形似野鴨,雌雄雙柄雙止,偶居不離,古稱“匹鳥”。

參考資料:

1、高峰編選.溫庭筠·韋莊集.江蘇:鳳凰出版社,2013:120

南歌子·手里金鸚鵡創作背景

  溫庭筠有七首《南歌子》小令,《草堂詩余別集》在此調下有題“閨怨”。可見此詞是為閨中女子代言之作,其具體創作時間未得確證。

參考資料:

1、鄧喬彬、劉興暉撰.晚唐五代詞選.北京:商務印書館,2015:20

南歌子·手里金鸚鵡鑒賞

  “手里金鸚鵡,胸前繡鳳凰。”這是一個很有點氣派的公子哥兒,手里擎的是名貴的鸚鵡,身上著的是繡著鳳凰的錦服。“偷眼暗形相”,這是女主人公的活動。“形相”,端詳、打量也。一“偷”一“暗”,一個思春心切又不無嬌羞的少女出來了。“不如從嫁與,作鴛鴦”。一番“形相”之后,女主人公很快地做出了嫁他的抉擇。在這里,作者為人們展示了一個鳥的意象系列:活的鸚鵡、繡的鳳凰、抽象的富于像象征意味的鴛鴦。唐人多以鸚鵡、鳳凰對舉,如駱賓王詩云:“鸚鵡杯中浮竹葉,鳳凰琴里落梅花。”又如杜甫詩云:“香稻啄馀鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。”但詞中的鸚鵡、鳳凰似乎只是為了招來鴛鴦。他端詳了半天,看到的是他手里的鸚鵡、胸前的鳳凰,于是自然而然地,她想到了鴛鴦,選擇了鴛鴦。“不如從嫁與”一句頗覺突兀,而“作鴛鴦”又使“不如從嫁與”變得順理成章,意象的轉換揭示了少女的心理變化進程。

  溫庭筠借助民間藝術中常用的比興手法使這首流于淺近的詞饒有趣味,為人們描繪了一幅世俗的、平凡的而又充滿了生命活力的民間生活小景。

溫庭筠簡介

唐代·溫庭筠的簡介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)

猜你喜歡

春日

唐代方干

春去春來似有期,日高添睡是歸時。雖將細雨催蘆筍,
卻用東風染柳絲。重霧已應吞海色,輕霜猶自剉花枝。
此時野客因花醉,醉臥花間應不知。

落花

宋代趙鼎

花飛便覺春容減,一陣狂風滿地紅。可惜馀芳留不得,夜深人靜月朦朧。

曉起用麟孫韻

元代劉詵

七月今年涼氣高,墻東古木夜蕭騷。孤城殘月角初動,野屋秋風雞亂號。

萬事惟馀雙短鬢,百齡須用幾綈袍。故人莫薦揚雄賦,衰老難勝執戟勞。

戲贈樂天、復言(此后三篇同韻)

唐代元稹

樂事難逢歲易徂,白頭光景莫令孤。弄濤船更曾觀否,
望市樓還有會無。眼力少將尋案牘,心情且強擲梟盧。
孫園虎寺隨宜看,不必遙遙羨鏡湖。

古有採鞠茱萸篇而無一語及淵明長房舊事鞠茱

宋代楊冠卿

落英拾秋鞠,委佩紉芳蘭。

以其清且芬,可服仍可餐。

云棲竹樹甚茂幽蘭滿山

玄燁

山徑紆徐合,溪聲到處聞。竹深陰戛日,木古勢干云。

倚檻聽啼鳥,攀崖采異芬。韶華春已半,萬物各欣欣。

主站蜘蛛池模板: 国产盗摄在线观看| 中文毛片无遮挡高清免费| 亚洲一区精品视频在线| 国产网站麻豆精品视频| 国产麻豆入在线观看| 国产精品久久福利网站| 国产成人免费在线| 国产三级精品三级在专区| 全部在线播放免费毛片| 亚洲精品tv久久久久久久久| 亚洲日韩国产精品无码av| 久久伊人中文字幕| www久久只有这里有精品| 55夜色66夜色国产精品| 香蕉久久夜色精品升级完成| 色费女人18女人毛片免费视频| 精品久久综合一区二区| 欧美日韩一区二区三| 日韩高清一级毛片| 成人窝窝午夜看片| 国产黄在线观看免费观看不卡| 国产成人午夜片在线观看| 午夜高清在线观看| 亚洲av永久综合在线观看尤物| 久久99国产精品久久99| 7777精品伊人久久久大香线蕉| 美女扒开内裤羞羞网站| 污污视频网站免费| 日b视频免费看| 国产精品理论电影| 四虎成人精品无码| 亚洲av综合色区无码一区爱av| 中国国语毛片免费观看视频| 777亚洲精品乱码久久久久久| 精品性高朝久久久久久久| 波多野结衣1048系列电影| 日韩成人免费aa在线看| 娇BBB搡BBBB揉BBBB| 国产日韩欧美不卡在线二区| 亚洲精品国产精品乱码视色| 久久婷婷五月综合97色|