后庭花·擬古
后庭花·擬古。元代。邵亨貞。 銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千里，隔江何處山。
[元代]：邵亨貞
銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千里，隔江何處山。
銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閑，月明千裡，隔江何處山。
譯文
銅壺更漏快要滴盡了，紅妝佳人從春夜夢中醒來。江上的花默默無語，心上人遠在天涯尚未歸還。倚樓閑望，在明月千里之外，在江的那邊是望不到盡頭的遠山。
注釋
后庭花：仙呂宮曲牌名。
銅壺：古代的計時器，以銅壺盛水，晝夜滴漏，以刻度為計，稱為“漏”。
以思婦為題材的作品，自漢樂府以來，詩詞中為數不少。這首以“擬古”為題的散曲小令當是模仿這類作品的。它刻畫了一個居住在江邊樓頭的女子思念遠人的情景。所思念的遠人當是她的丈夫，如系戀人，感情大約不是這樣明朗而單純的。此曲中思婦的感情是濃烈的，但作者卻將它化濃為淡。花、樓、明月、遠山，形象色彩都是不鮮明的，思念也似有若無。但讀過之后，誰都會被這少婦的情思縈繞，久久難以釋懷。
唐代·邵亨貞的簡介
邵亨貞(1309～1401) 元代文學家。字□孺，號清溪。云間（今上海松江）人。曾任松江訓導。邵亨貞生當元、明之際，入明后生活近30年。終于儒官，足跡不出鄉里。著有《野處集》4卷、《蟻術詩選》1卷、《蟻術詞選》4卷。
...〔
? 邵亨貞的詩(187篇) 〕
清代：
趙良栻
娛親仍著老萊衣，慈竹平安愿已違。北斗香焚虔午夜，西山景迫戀春暉。
誠通神鬼幽蘭潔，夢入池塘寸草腓。十有八年如一日，抱鐺孺慕等依依。
娛親仍著老萊衣，慈竹平安願已違。北鬥香焚虔午夜，西山景迫戀春暉。
誠通神鬼幽蘭潔，夢入池塘寸草腓。十有八年如一日，抱鐺孺慕等依依。
：
姬翼
一氣貫寥寥。冥混里、孰謂鵬蜩。千形萬狀隨空化，乾坤運轉，游塵野馬，都在扶搖。
曳屣挈簞瓢。異玉食、肥馬金鑣。薰蕕梟鳳雖殊器，天鈞一點，靈明不昧，各自逍遙。
一氣貫寥寥。冥混裡、孰謂鵬蜩。千形萬狀隨空化，乾坤運轉，遊塵野馬，都在扶搖。
曳屣挈簞瓢。異玉食、肥馬金鑣。薰蕕梟鳳雖殊器，天鈞一點，靈明不昧，各自逍遙。
唐代：
韓翃
到來心自足，不見亦相親。說法思居士，忘機憶丈人。
微風吹藥案，晴日照茶巾。幽興殊未盡，東城飛暮塵。
到來心自足，不見亦相親。說法思居士，忘機憶丈人。
微風吹藥案，晴日照茶巾。幽興殊未盡，東城飛暮塵。
唐代：
康有為
世界偶然留色相，生涯畢竟托清波。明珰翠羽人曾識，碧漠紅塘夢似過。
殘月照來裳佩冷，曉風墜后粉痕多。城南詩客頻相問，怊悵朱顏易老何。
世界偶然留色相，生涯畢竟托清波。明珰翠羽人曾識，碧漠紅塘夢似過。
殘月照來裳佩冷，曉風墜後粉痕多。城南詩客頻相問，怊悵朱顔易老何。