首頁 > 詩文 > 宣宗宮人的詩 > 題紅葉

題紅葉

[唐代]:宣宗宮人

流水何太急,深宮盡日閑。

殷勤謝紅葉,好去到人間。

題紅葉譯文及注釋

譯文

流水為什么去得這樣匆匆,深宮里卻整日如此的清閑。

我殷勤地辭別這一片紅葉,離開這好去到自由的人家。

注釋

題注:盧偓應舉時,偶臨御溝,得一紅葉,上有絕句,置于巾箱。及出宮人,偓得韓氏,睹紅葉,吁嗟久之,曰:“當時偶題,不謂郎君得之。”

深宮:宮禁之中,帝王居住處。盡日:整天,天天如此。

謝:告,囑咐。一說意為辭別。

好去:送別之詞。猶言好走。

題紅葉鑒賞

  詩的前兩句“流水何太急,深宮盡日閑”,妙在只責問流水太急,訴說深宮太閑,并不明寫怨情,而怨情自見。一個少女長期被幽閉在深宮之中,有時會有流年候水、光陰易逝、青春虛度、紅顏暗老之恨,有時也會有深宮無事、歲月難遣、閑愁似海、度日如年之苦。這兩句詩,以流水之急與深宮之閑形成對比,就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。詩的后兩句“殷勤謝紅葉,好去到人間”,運筆更委婉含蓄。它妙在曲折傳意,托物寄情,不從正面寫自己的處境和心情,不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間,而用折射手法,從側面下筆,只對一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。這里,題詩人對身受幽囚的憤懣、對自由生活的憧憬以及她的沖破樊籠的強烈意愿,盡在不言之中,可以不言而喻了。《題紅葉》詩中的“到人間”三字,含有極其復雜的感情,這里,人生的要求、祝愿、遐想、幻夢是融合在一起的。總的看來,《題紅葉》詩之空靈醞藉,言簡意長,給人以玩索余地。俞陛云在《詩境淺說·續編》中評李白的《玉階怨》說:“其寫怨意,不在表面,而在空際。”這話也可以移作對這首《題紅葉》詩的贊語。

  唐代出現了大量宮怨詩,但幾乎全都出自宮外人手筆,至多只能做到設身處地,代抒怨情,有的還是借題發揮,另有寄托。這首《題紅葉》詩以及另兩首題梧葉詩之可貴,就在于讓人能夠直接從宮人之口聽到宮人的心聲。

宣宗宮人簡介

唐代·宣宗宮人的簡介

宣宗宮人,姓韓氏。平生只寫了一首詩,名為題紅葉。

...〔 ? 宣宗宮人的詩(1篇)

猜你喜歡

題鵪鶉圖為都事李鴻漸賦

劉崧

鶉居鷇食見天機,躑躅蓬茆顧影稀。長憶野田秋日晚,馬頭驚起一雙飛。

錄汴梁宮人語十九首 其七

金朝楊奐

仁壽生辰節,君王進玉卮。壽棚兼壽表,留待北還時。

游張公善權二洞四首 其四

宋代曾幾

善權石狀說不盡,怪怪奇奇驚倒人。大屋脩廊巖下路,凄風冷雨洞中春。

游白鹿洞書院

項安世

晦翁一別遂千秋,跨鹿乘云何處游。

人隨流水去不返,名與好山空自留。

辨水

清代牛燾

君不見,東坡調水傳佳話,全憑清濁分流派。甘美香冽天一生,沁人詩骨清人肺。

又不見,黃河之水天上來,石水斗泥資灌溉。有時汲之供烹啜,不聞飲者比沆瀣。

安穩驛次孫憲副過九盤山韻 其二

江源

肩輿一霎度層岡,思欲振衣心未遑。望闕直窮千里目,思鄉欲斷九回腸。

謾憐我輩身多病,獨喜吾民歲屢穰。此去綦江應不遠,淩晨呼仆束輕裝。

主站蜘蛛池模板: 欧美www网站| 婷婷五月综合激情| 黄页网址在线免费观看| 亚洲亚洲人成综合网络| 天天做天天爱夜夜想毛片| 精品无人乱码一区二区三区| 中文字幕无码毛片免费看 | 亚洲av无码一区二区二三区 | 精品国产一区二区三区免费| 中国成人在线视频| 午夜时刻免费实验区观看| 性伦片美国刺激片在线观看| 粉色视频午夜网站入口| aa视频在线观看| 亚洲美女精品视频| 国产综合成人久久大片91| 欧美人妻一区二区三区| 欧美色图在线视频| 久久久久人妻精品一区蜜桃| 国产一卡2卡3卡四卡高清| 成人免费视频观看无遮挡| 直接观看黄网站免费视频| 91亚洲导航深夜福利| 亚洲AV最新在线观看网址| 国产三级毛片视频| 孕妇videos孕交| 欧美日韩激情在线| 九九视频在线观看视频23| 中文字幕日韩精品无码内射| 免费黄色网址网站| 国产精品免费久久久久影院| 日本在线色视频| 狼人香蕉香蕉在线视频播放 | 俺来也俺去啦久久综合网| 国产精品国产免费无码专区不卡| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 精品久久人妻av中文字幕| 日本片免费观看一区二区| 中文japanese在线播放| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院| 国产国产人成免费视频77777|