首頁(yè) > 詩(shī)文 > 潘閬的詩(shī) > 酒泉子·長(zhǎng)憶西湖

酒泉子·長(zhǎng)憶西湖

[宋代]:潘閬

長(zhǎng)憶西湖。盡日憑闌樓上望:三三兩兩釣魚舟,島嶼正清秋。

笛聲依約蘆花里,白鳥成行忽驚起。別來閑整釣魚竿,思入水云寒。

酒泉子·長(zhǎng)憶西湖譯文及注釋

譯文

我經(jīng)常想起漫游西湖, 整天站在樓臺(tái)上,扶欄遠(yuǎn)眺那湖光山色的情景:湖面上三三兩兩的釣魚小船, 小島上天高淡遠(yuǎn)的號(hào)色。

最難忘的是,一陣悠揚(yáng)的笛聲隱隱約約地從蘆花蕩里傳長(zhǎng)時(shí), 驚動(dòng)了棲息在那里的白鷺, 它們倏地成群飛起,排列成行。西湖的景色使我艷羨神往, 因此一旦離開它,閑暇時(shí), 又撩起我垂釣的情趣,開始整修釣魚工具,此刻仿佛又置身于清涼爽闊的西湖秋色之中了。

注釋

西湖:即今杭州西湖。

盡日:整天。

憑:靠著。

闌(lán):橫格柵門。

島嶼:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三島。

依約:隱隱約約。

白鳥:白鷗。

水云:水和云融為一起,淡藍(lán)乳白相間,給人清涼爽快之感,這里指西湖秋天的景色。

參考資料:

1、李振國(guó)主編 .《宋詞譯評(píng)》 .北京 :光明日?qǐng)?bào)出版社 ,1990.07 :第2頁(yè) .

2、徐培均主編 .《唐宋詞吟誦》 . 上海 :漢語(yǔ)大詞典出版社 , 2001 :第115頁(yè) .

酒泉子·長(zhǎng)憶西湖創(chuàng)作背景

  潘閬共作《酒泉子》十首,來吟詠錢塘地區(qū)的自然景物,是憶杭州的組詞。每首詞都以“長(zhǎng)憶”起句,是宋詞中最早的組詞。把山水形勝作為詞的描寫重點(diǎn),作者潘閬可以說是一個(gè)早期嘗試者。此詞寫的是杭州西湖的景色。

參考資料:

1、謝真元主編 .《一生必讀宋詞三百首》 .北京市 :中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 ,2007.2 :第2頁(yè) .

酒泉子·長(zhǎng)憶西湖鑒賞

  詞上片寫到秋高氣爽的時(shí)節(jié),憑欄遠(yuǎn)眺,西湖水如明鏡,孤山景色清爽,幾只漁船悠然自得,寥寥幾筆,勾勒了一幅遠(yuǎn)近相宜、意趣恬淡的優(yōu)美畫面,寫景靜中有動(dòng),以動(dòng)襯靜。“三三兩兩釣魚舟,島嶼正清秋。”前句寫風(fēng)物,后句寫背景,相映生輝。“三三兩兩”句點(diǎn)漁舟位置,有悠然自得、不擾不喧的意思。以“三三兩兩釣魚舟”映襯湖水的寬闊,以笛聲依約、白鳥成行烘托景致的幽雅。將依依相思之情融入筆端,描寫極富詩(shī)情畫意,經(jīng)“憶”字提示,下文便從現(xiàn)實(shí)中脫開,轉(zhuǎn)入回憶。接下來由眼前的不懈思念,引出當(dāng)年無盡的棲遲,用感情帶動(dòng)寫景。“憑闌樓上”用到這里,表明作者終日留戀的同時(shí),還使以下諸景因之入目無遺。

  詞下片蘆花叢中傳來依約的笛聲,驚動(dòng)了白鳥從水里飛起,用“忽驚起”狀白鳥(即白鷺)翩然而逝、倏然而驚的形態(tài),色彩明快,頗具情味,樸實(shí)的白描中透出空靈。“別來”二字將思路從回憶拉到現(xiàn)實(shí)。“閑整釣魚竿”不僅應(yīng)上片之“釣魚舟”,而且以收拾魚竿、急欲赴西湖垂釣的神情,襯托憶西湖憶得不能忍耐、亟想歸隱湖上的念頭。詞之下片,營(yíng)造出釣翁漁隱出沒的寥闊蒼茫的背景,以景寓情,寄托了詞人的“出塵”思想。

  全詞情景交融,先寫西湖光景,后寫憶者之情。詞中正面描寫與側(cè)面描寫并用,景中寄情,情中寄景,選景高潔,情調(diào)閑雅,用筆淡煉,純用白描,藝術(shù)手法甚為高超。結(jié)尾與起首自然照應(yīng),用筆清閑。全篇意境悠遠(yuǎn),情懷逍遙,表現(xiàn)了作者吟詠瀟灑、舒卷自如的過人才氣。

潘閬簡(jiǎn)介

唐代·潘閬的簡(jiǎn)介

潘閬(?~1009)宋初著名隱士、文人。字夢(mèng)空,一說字逍遙,號(hào)逍遙子,大名(今屬河北)人,一說揚(yáng)州(今屬江蘇)人。性格疏狂,曾兩次坐事亡命。真宗時(shí)釋其罪,任滁州參軍。有詩(shī)名,風(fēng)格類孟郊、賈島,亦工詞,今僅存《酒泉子》十首。

...〔 ? 潘閬的詩(shī)(108篇)

猜你喜歡

酷暑終轉(zhuǎn)陰涼喜而歌

崔榮江

炙灼錐千孔,淋淋汗若漿。桔槔深不汲,涸陌渴黍梁。

違久瀺灂水,相逢只夢(mèng)鄉(xiāng)。蒸床身烙餅,葦席洼盛湯。

送林坦之垂之兄弟上春官二首 其一

明代鄧云霄

據(jù)地酣歌笑四豪,詩(shī)情酒態(tài)憶吾曹。坐來夜雨衙齋冷,望去春風(fēng)馬首高。

白眼未清游俠骨,朱弦寧向眾人操。燕臺(tái)重價(jià)需千里,莫問囊中金錯(cuò)刀。

三代門。管蔡

唐代周曇

伊商胡越尚同圖,管蔡如何有異謨。
不念祖宗危社稷,強(qiáng)于仁圣遣行誅。

次韻信守李秬二首一

宋代晁補(bǔ)之

誰(shuí)榜鈴齋作面山,晦明終日卷簾看。

賦成夜?fàn)T才銷寸,衙退朝曦未半竿。

和朱元晦九曲櫂歌

宋代歐陽(yáng)光祖

五曲溪回屋數(shù)椽,上依翠壁下流泉。

幽居不用立名字,大隱一峰高插天。

天平圭禪師書至賦詩(shī)答之(二首)

止庵法師

西山鸞鶴少因緣,只向天平住一年。

無限別來惆悵事,紫藤花落寺門前。

主站蜘蛛池模板: 阿娇囗交全套高清视频| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 在线国产你懂的| 欧美老肥妇BBWBBWBBWPICS| 大又大粗又爽又黄少妇毛片| 农村乱人伦一区二区| 中文字幕日本最新乱码视频| 蜜桃97爱成人| 日本无卡码一区二区三区| 国产偷亚洲偷欧美偷精品| 久久电影www成人网| 香港特级三A毛片免费观看| 日韩午夜高清福利片在线观看| 国产帅男男gay网站视频| 久久精品国产欧美日韩亚洲| 国产乱码精品一区二区三区中| 波多野结衣办公室在线观看| 成人免费毛片观看| 哒哒哒免费视频观看在线www| 中文字幕精品在线观看| 色吊丝最新在线播放网站| 日本一区二区三区不卡在线视频 | 十七岁在线观看资源网| 中文字幕julia中文字幕| 老司机午夜影院| 成人羞羞视频国产| 后入内射欧美99二区视频| 两个小姨子韩国| 综合无码一区二区三区| 成人18xxxx网站| 同性女电影三级中文字幕| 一级成人毛片免费观看| 精品一区二区三区免费视频| 女人与大拘交口述| 亚洲视频在线观看网站| 91精品国产手机| 欧美大黑帍在线播放| 国产精品…在线观看| 九九电影院理论片| 被夫の上司持久侵犯奈奈美| 手机看片你懂的|