首頁 > 詩文 > 張祜的詩 > 題金陵渡

題金陵渡

[唐代]:張祜

金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜州。

題金陵渡譯文及注釋

譯文

夜宿金陵渡口的小山樓,輾轉難眠心中滿懷旅愁。

斜月朦朧江潮正在下落,對岸星火閃閃便是瓜洲。

注釋

金陵渡:渡口名,在今江蘇省鎮江市附近。

津:渡口。小山樓:渡口附近小樓,作者住宿之處。

宿:過夜。行人:旅客,指作者自己。可:當。

斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容遠處三三兩兩像星星一樣閃爍的火光。

瓜州:在長江北岸,今江蘇省邗江縣南部,與鎮江市隔江相對,向來是長江南北水運的交通要沖。

題金陵渡鑒賞

  這是詩人漫游江南時寫的一首小詩。張祜夜宿鎮江渡口時,面對長江夜景,以此詩抒寫了在旅途中的愁思,表現了自己心中的寂寞凄涼。全詩語言樸素自然,把美妙如畫的江上夜景描寫得寧靜凄迷,淡雅清新。

  “金陵津渡小山樓”,此“金陵渡”在鎮江,非指南京。“小山樓”是詩人當時寄居之地。首句點題,開門見山。

  “一宿行人自可愁”,用一“可”字,輕靈妥貼,“可”當作“合”解,而比“合”字輕松。

  這兩句是引子,起筆平淡而輕松,接著便很自然地將讀者引入佳境。

  “潮落夜江斜月里”,詩人站在小山樓上遠望夜江,只見天邊月已西斜,江上寒潮初落。

  一團漆黑的夜江之上,本無所見,而詩人卻在朦朧的西斜月光中,觀賞到潮落之景。用一“斜”字,妙極,既有景,又點明了時間——將曉未曉的落潮之際;與上句“一宿”呼應,暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以,此句與第二句自然地溝連。詩人用筆輕靈而細膩,在精工鏤刻中,又不顯斧鑿之跡,顯得渾然無痕。

  落潮的夜江浸在斜月的光照里,在煙籠寒水的背景上,忽見遠處有幾點星火閃爍,詩人不由隨口吟出:“兩三星火是瓜洲。”將遠景一點染,這幅美妙的夜江畫也告完成。試看“兩三星火”,用筆何其蕭灑空靈,動人情處不須多,“兩三”足矣?!耙淮缍缰~,三竿兩竿之竹”,宜乎以少勝多,點染有致,然而也是實景,那“兩三星火”點綴在斜月朦朧的夜江之上,顯得格外明亮。那個地方“是瓜洲”。這個地名與首句“金陵渡”相應,達到首尾圓合。此外,這三字還蘊藏著詩人的驚喜和慨嘆,傳遞出一種悠遠的情調。

  這首詩的境界,清美之至,寧靜之至。那兩三星火與斜月、夜江明暗相映襯,融成一體,如一幅淡墨山水畫。

張祜簡介

唐代·張祜的簡介

張祜

張祜 字承吉,邢臺清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內名士”之譽。張祜的一生,在詩歌創作上取得了卓越成就?!肮蕠Ю?,深宮二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。

...〔 ? 張祜的詩(329篇)

猜你喜歡

本來寺

近代馬一浮

佛地人間有,心如萬法忘。

山深無客至,坐久覺花香。

熱河三十六景詩 其三十 澄波疊翠

玄燁

疊翠聳千仞,澄波屬紫文。鑒開倒影列,反照共氤氳。

送許亨甫以其父大司徒公命省其祖母

明代李舜臣

愛子窺顏色,趨庭問所思。望中云共遠,階下草方滋。

曉日明金騎,春風吹綠枝。還聞臨別去,遙附萬年卮。

煙霞洞四首 其四

宋代丘處機

海曲山河洞府低,蓬壺閬苑海東西。仙人玉女時游集,不許桃源過客迷。

枯山

宋代釋居簡

嵌巖礧砢無津潤,踞地盤空隱霧深。萬竅怒號從定起,試聽枯木里龍吟。

諸路發解勸駕

宋代吳潛

東郡衣冠盛,南宮榜帖新。

諸科唐取士,數路漢得人。

主站蜘蛛池模板: 波多野结衣中文字幕电影播放| √天堂8资源中文在线| 高雅人妻被迫沦为玩物| 欧美成人免费高清网站| 国产精品美女www爽爽爽视频| 亚洲永久精品ww47| 97视频免费观看2区| 欧美黑人vs亚裔videos| 国产高清在线精品一区| 亚洲欧美日韩精品久久| 91在线播放国产| 欧美人与物videos另| 国产精品亚洲一区二区无码| 亚洲人6666成人观看| 国产你懂的视频| 日韩av高清在线看片| 国产主播一区二区三区在线观看| 久久99国产精品久久99| 美女视频一区二区三区| 婷婷六月天在线| 亚洲精品国产电影午夜| 2021国内精品久久久久影院| 欢愉电影完整版免费观看中字| 国产成人福利免费视频| 久久久91精品国产一区二区三区| 美女的让男人桶爽网站| 99精品国产在热久久| 热99精品视频| 国产精品国产自线拍免费软件| 亚洲AV之男人的天堂| 蜜桃精品免费久久久久影院| 情人伊人久久综合亚洲| 亚洲色偷偷av男人的天堂| 337p粉嫩胞高清视频在线| 最新亚洲人成无码网www电影| 国产偷人视频免费观看| 三级网站在线播放| 污网址在线观看| 国产日韩在线观看视频网站| 久久久久久亚洲精品无码| 精品72久久久久久久中文字幕|