絕句

[元代]:王庭筠

竹影和詩瘦,梅花入夢香。

可憐今夜月,不肯下西廂。

絕句譯文及注釋

譯文

清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢。

可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。

注釋

西廂:傳統漢族建筑四合院里面西面的廂房。

絕句鑒賞

  前兩句一從視覺、一從嗅覺的角度來描寫詩人居處的清幽境界。“竹”和“詩”,一為自然之物,一為社會之物,二者本無從比較,但詩人用一個“瘦”字把二者緊密地聯系在一起,竹具有清瘦的形象,詩具有清瘦的風格。“瘦”字用得生新,為全詩定下了清瘦的意境氛圍。而“入夢香”則將現實與夢境聯系起來,梅花夜間在月光的朗照下也噴出清香,已不同凡響,而這香氣還伴著詩人進入夢鄉,則香氣之濃郁、之悠長可以想見。將竹與梅這樣的自然物象與詩與夢這樣的人為之物煉在一句之中,這就構成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前兩句字面上完全沒有“月”,但透過竹影和梅香,我們可以感受到“月”自在其中。在后兩句中,詩人便將“月”和盤托出。可憐者,可愛也。當詩人信步庭院時,月光與竹影、梅香是那樣的和諧;而回到西廂房時,這月光卻不能“下西廂”,這多么地令人遺憾!詩中透露出一股月與人不能互通情愫的遺憾或幽怨的情緒。詩人遺憾或幽怨的是什么?也許是有情人天各一方,不能互通情懷;也許是君臣阻隔,上下無法溝通;也許什么都不是,只是詩人置身此時此景之中的一種朦朦朧朧的感受而已。

王庭筠簡介

唐代·王庭筠的簡介

王庭筠

王庭筠(1151~1202)金代文學家、書畫家。字子端,號黃華山主、黃華老人、黃華老子,別號雪溪。金代遼東人(今營口熊岳),米芾之甥。庭筠文名早著,金大定十六年(1176)進士,歷官州縣,仕至翰林修撰。文詞淵雅,字畫精美,《中州雅府》收其詞作十六首,以幽峭綿渺見長。

...〔 ? 王庭筠的詩(59篇)

猜你喜歡

漁家傲 一首李公求

金朝王哲

圣老子元姓李。今正是遺風起。向他方求出離。明位。從坎暗清涼地。便施仁兼富義。還略敘閑中意。內無心真活計。分美。都水火須交濟。

明代徐熥

千絲萬縷斗妖嬈,和雨和煙陌上飄。夜夜篴聲關塞路,年年杯酒灞陵橋。

隋堤臺女輸濃黛,楚國佳人斗細腰。只恐章臺春易老,幾回攀折恨蕭條。

金縷曲 讀范曾吟草有作即以為贈

寇夢碧

大造耽游戲。甚風雷、陶鈞鼓鑄,孕成此氣。狂俠飛仙儒與佛,細看都無相似。

讓面目、還他自己。奇絕抱沖吟一卷,試捫之、字字驚芒起。

秋日二首 其一

宋代孫覿

豆熟連村雨葉黃,粳肥蘸水露華香。涼蟬已抱寒莖槁,凍蝶猶穿晚菊忙。

辛亥三月薄游臺灣主霧峰之萊園獻堂三兄屬題園中名勝得十二絕句 其三 考槃軒

清代梁啟超

久分生涯托澗薖,齏鹽送老意如何?奇情未合銷磨盡,風雨中宵一嘯歌。

頌古五十五首

宋代釋紹曇

美如西子離金闕,嬌似楊妃倚玉樓。

猶把琵琶半遮面,不令人見轉風流。

主站蜘蛛池模板: 国产欧美日韩综合精品二区| 久久精品免费视频观看| 欧美日韩中文字幕在线观看| 在线免费观看h| 美女18一级毛片免费看| 久久国产亚洲电影天堂| 丰满老熟好大bbb| 美女污污视频网站| 大陆三级午夜理伦三级三| 欧美中日韩在线| 国产乱妇乱子视频在播放| 一本色综合久久| 成人无码Av片在线观看| 亚洲综合在线另类色区奇米| canopen永久| 日韩中文字幕免费观看| 免费大片av手机看片| 久久久噜久噜久久gif动图| 婷婷六月天激情| 五月婷婷激情视频| 天堂va在线高清一区| 性欧美videos喷水| 亚洲AV日韩AV高潮无码专区| 精品一区二区三区四区电影| 国产日产欧美精品| avtt天堂网手机版亚洲| 日本黄网站动漫视频免费| 亚洲第一极品精品无码久久 | 亚洲欧洲日产国码av系列天堂| 天天摸日日摸人人看| 娇小xxxxx性开放| 九九综合九九综合| 理论片yy4408在线观看| 国产免费久久精品99久久| 99精品久久久久久久婷婷| 日产精品卡一卡2卡三卡乱码工厂 日产精品卡二卡三卡四卡乱码视频 | 久久久久久亚洲精品中文字幕| 欧美色图五月天| 午夜精品久久久久久久99热| 精品一区二区三区色花堂| 天天av天天翘天天综合网|