絕句

[元代]:王庭筠

竹影和詩瘦,梅花入夢香。

可憐今夜月,不肯下西廂。

絕句譯文及注釋

譯文

清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢。

可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。

注釋

西廂:傳統(tǒng)漢族建筑四合院里面西面的廂房。

絕句鑒賞

  前兩句一從視覺、一從嗅覺的角度來描寫詩人居處的清幽境界。“竹”和“詩”,一為自然之物,一為社會之物,二者本無從比較,但詩人用一個“瘦”字把二者緊密地聯(lián)系在一起,竹具有清瘦的形象,詩具有清瘦的風格。“瘦”字用得生新,為全詩定下了清瘦的意境氛圍。而“入夢香”則將現(xiàn)實與夢境聯(lián)系起來,梅花夜間在月光的朗照下也噴出清香,已不同凡響,而這香氣還伴著詩人進入夢鄉(xiāng),則香氣之濃郁、之悠長可以想見。將竹與梅這樣的自然物象與詩與夢這樣的人為之物煉在一句之中,這就構成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前兩句字面上完全沒有“月”,但透過竹影和梅香,我們可以感受到“月”自在其中。在后兩句中,詩人便將“月”和盤托出。可憐者,可愛也。當詩人信步庭院時,月光與竹影、梅香是那樣的和諧;而回到西廂房時,這月光卻不能“下西廂”,這多么地令人遺憾!詩中透露出一股月與人不能互通情愫的遺憾或幽怨的情緒。詩人遺憾或幽怨的是什么?也許是有情人天各一方,不能互通情懷;也許是君臣阻隔,上下無法溝通;也許什么都不是,只是詩人置身此時此景之中的一種朦朦朧朧的感受而已。

王庭筠簡介

唐代·王庭筠的簡介

王庭筠

王庭筠(1151~1202)金代文學家、書畫家。字子端,號黃華山主、黃華老人、黃華老子,別號雪溪。金代遼東人(今營口熊岳),米芾之甥。庭筠文名早著,金大定十六年(1176)進士,歷官州縣,仕至翰林修撰。文詞淵雅,字畫精美,《中州雅府》收其詞作十六首,以幽峭綿渺見長。

...〔 ? 王庭筠的詩(59篇)

猜你喜歡

再步前韻答槐庭四首 其二

林朝崧

敦槃十二會葵邱,酒社詩盟接勝游。最憶鹿江燈節(jié)宴,夜深絲竹醉高樓。

俟居弟雨田并舟南至楊村聞兄潮陽之命別去賦此送之

明代游樸

與君相見即相歡,元季于今復二難。去國暫憐鴻影散,沖星時怪鸊膏寒。

潮陽遠道春誰伴,別墅離尊日未闌。后夜荊花還共笑,孤舟回首獨漫漫。

紅棉寺次韻

清代潭溥

載酒茱萸合,尋山粵秀開。海光浮地出,秋氣并云來。

烽火連邊徼,艱危憶將才。徘徊寺前路,落日滿蒿萊。

過韓氏莊登小閣 其二

宋代釋道潛

玉秀蘭芬好弟昆,時來挾冊視田園。囷場古木千章合,彷佛秦人避世村。

夢覺聞香

元代方回

湖海余生在,桑榆暮景閑。

只堪娛老圃,焉用訪名山。

林浴元民部邀游虎丘夜半方回

明代郭之奇

龍門通世好,虎剎獲新觀。會晤緣非偶,登臨足未艱。

層峰隨野眺,曲澗恣幽盤。風入陵通氣,日歸寺隱巒。

主站蜘蛛池模板: 最近手机版免费中文字幕| 青娱极品盛宴国产一区| 欧美日韩国产精品va| 天使萌一区二区在线观看| 免费夜色污私人影院在线观看 | 国产欧美在线观看| 亚洲三级视频在线观看| 青青青国产依人精品视频| 欧美乱大交xxxxx另类| 国产精品一区二区在线观看| 亚洲一区爱区精品无码| 日韩色图在线观看| 最近免费韩国电影hd免费观看| 国产欧美一区二区精品久久久| 久久青青草原亚洲av无码 | 爆乳美女脱内衣18禁裸露网站| 夜夜精品无码一区二区三区| 亚洲精品无码乱码成人| 97人妻无码一区二区精品免费| 欧美激情一区二区三区在线| 国产精品免费av片在线观看| 亚洲AV无码专区在线亚| 高h视频在线观看| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 噼里啪啦国语在线播放| 一级黄色日b片| 焰灵姬你下面好紧| 国产精品无码永久免费888 | h肉3d动漫在线观看网站| 特级欧美老少乱配| 国产精品美女久久久| 亚洲AV香蕉一区区二区三区| 香港经典a毛片免费观看看| 我的娇妻acome| 做受视频120秒视频| 69av在线播放| 日韩日韩日韩日韩日韩| 吃奶摸下的激烈免费视频播放 | 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看 | 国产高清一级伦理| 五月综合激情网|