首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 讀山海經(jīng)·其一

讀山海經(jīng)·其一

[魏晉]:陶淵明

孟夏草木長,繞屋樹扶疏。

眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬。

既耕亦已種,時還讀我書。

窮巷隔深轍,頗回故人車。

歡言酌春酒,摘我園中蔬。

微雨從東來,好風(fēng)與之俱。

泛覽《周王傳》,流觀《山海》圖。

俯仰終宇宙,不樂復(fù)何如?

讀山海經(jīng)·其一譯文及注釋

譯文

孟夏的時節(jié)草木茂盛,綠樹圍繞著我的房屋。眾鳥快樂地好像有所寄托,我也喜愛我的茅廬。

耕種過之后,我時常返回來讀我喜愛的書。居住在僻靜的村巷中遠(yuǎn)離喧囂,即使是老朋友駕車探望也掉頭回去。

(我)歡快地飲酌春酒,采摘園中的蔬菜。 細(xì)雨從東方而來,夾雜著清爽的風(fēng)。

泛讀著《周王傳》,瀏覽著《山海經(jīng)圖》。(在)俯仰之間縱覽宇宙,還有什么比這個更快樂呢?

注釋

這組詩共十三首,這是第一首。山海經(jīng):一部記載古代神話傳說、史地文獻(xiàn)、原始風(fēng)俗的書。

孟夏:初夏。農(nóng)歷四月。

扶疏:枝葉茂盛的樣子。

欣有托:高興找到可以依托的地方。

深轍:軋有很深車轍的大路。

頻回故人車:經(jīng)常讓熟人的車調(diào)頭回去。

歡然:高興的樣子。

與之俱:和它一起吹來。

泛覽:瀏覽。周王傳:即《穆天子傳》,記載周穆王西游的書。

流觀:瀏覽。山海圖:帶插圖的《山海經(jīng)》。

俯仰:在低頭抬頭之間。終宇宙:遍及世界。

讀山海經(jīng)·其一鑒賞

  《讀山海經(jīng)》是陶淵明隱居時所寫13首組詩的第一首。詩的前6句向人們描述:初夏之際,草木茂盛,鳥托身叢林而自有其樂,詩人寓居在綠樹環(huán)繞的草廬,也自尋其趣,耕作之余悠閑地讀起書來。情調(diào)顯得是那樣的安雅清閑,自然平和,體現(xiàn)出世間萬物、包括詩人自身各得其所之妙。

  接下來描寫讀書處所的環(huán)境。詩人居住在幽深僻遠(yuǎn)的村巷,與外界不相往來,即使是前來探訪的老朋友,也只好駕車掉轉(zhuǎn)而去。他獨自高興地酌酒而飲,采摘園中的蔬菜而食。沒有了人世間的喧鬧和干擾,是多么的自在與自得??!初夏的陣陣和風(fēng)伴著一場小雨從東而至,更使詩人享受到自然的清新與愜意。

  詩的最后4句概述讀書活動,抒發(fā)讀書所感。詩人在如此清幽絕俗的草廬之中,一邊泛讀“周王傳”,一邊流覽《山海經(jīng)圖》。“周王傳”即《穆天子傳》,記敘周穆王駕八駿游四海的神話故事;《山海經(jīng)圖》是依據(jù)《山海經(jīng)》中的傳說繪制的圖。從這里的“泛覽”、“流觀”的讀書方式可以看出,陶淵明并不是為了讀書而讀書,而只是把讀書作為隱居的一種樂趣,一種精神寄托。所以詩人最后說,在低首抬頭讀書的頃刻之間,就能憑借著兩本書縱覽宇宙的種種奧妙,這難道還不快樂嗎?難道還有比這更快樂的嗎?

  本詩抒發(fā)了一個自然崇尚者回歸田園的綠色胸懷,詩人在物我交融的鄉(xiāng)居體驗中,以純樸真誠的筆觸,謳歌了宇宙間博大的人生樂趣,體現(xiàn)了詩人高遠(yuǎn)曠達(dá)的生命境界。

  “孟夏草木長,繞屋樹扶疏。群鳥欣有托,吾亦愛吾廬?!痹娙似鸸P以村居實景速寫了一幅恬靜和諧而充滿生機的畫面:屋前屋后的大樹上冉冉披散著層層茂密的枝葉,把茅屋掩映在一派綠色中,滿地的凄凄綠草蓬勃競長,樹綠與草綠相接,平和而充滿生機,盡情的展現(xiàn)著大自然的和諧與幽靜。綠色的上空鳥巢與綠色掩映的地上茅屋呼應(yīng),眾多的鳥兒們環(huán)繞著可愛的小窩歌唱著飛來飛去,重重樹簾籠罩的茅屋或隱或現(xiàn),詩人踏著綠草,徜徉在綠海中,飄逸在大自然的懷抱中,在任性自得中感悟著生命的真諦。這是互感欣慰的自然生存形態(tài),是萬物通靈的生命境界,

  “既耕亦已種,時還讀我書。”四月天耕種基本結(jié)束,乘農(nóng)閑之余,詩人偷閑讀一些自己喜歡的書?!叭松鷼w有道,衣食固其端”,衣食是生命必備的物質(zhì)需求,詩人自耕自足,沒有后顧之憂,無須摧眉折腰事權(quán)貴,換取五斗糧,在精神上得到自由的同時,詩人也有暇余在書本中吮吸無盡的精神食糧,生活充實而自得,無慮而適意,這樣的生活不只是舒暢愉悅,而且逍遙美妙。

  “窮巷隔深轍,頗回故人車。歡然酌春酒,摘我園中蔬。”身居偏僻陋巷,華貴的大車一般不會進(jìn)來,偶爾也有些老朋友來這里享受清幽?!案F巷隔深轍,頗回故人車”根據(jù)下文的語境應(yīng)分兩句解,上一句是說身居偏僻陋巷隔斷了與仕宦貴人的往來。下一句中的“頗回”不是說因深巷路窄而回車拐走,而是說設(shè)法拐進(jìn)來的意思,根據(jù)本文語境“頗回”在這里應(yīng)當(dāng)是“招致”的意思。老朋友不畏偏遠(yuǎn)而來,主人很是高興,拿出親自釀制的酒,親自種的菜款待朋友,這里除了表示對朋友的熱情外,同時含有詩人由曾經(jīng)的士大夫轉(zhuǎn)為躬耕農(nóng)夫自得的欣慰。這是詩人對勞動者與眾不同的觀念突破,詩人拋棄做官,順著自己“愛丘山”的天性做了農(nóng)夫,在世俗意識中人們是持否定與非議的。詩人卻以“羈鳥戀舊林”世俗超越回歸了田園,是任性自得的選擇,且自耕自足衣食無憂,是值得贊美的事。這里凸顯詩人以自己辛勤的勞動果實招待朋友,不但欣慰自豪,而且在感情上更顯得厚重與真摯。

  “微雨從東來,好風(fēng)與之俱。”這里一語雙關(guān),既寫了環(huán)境的滋潤和美,又有好風(fēng)吹來好友,好友如好雨一樣滋潤著詩人心田的寓意?!胺河[周王書,流觀山海圖”,這里“泛覽”“流觀”寫的非常隨心所欲,好像是在輕松愉悅地看戲取樂一樣。詩人與朋友在細(xì)雨蒙蒙,微風(fēng)輕拂中飲酒作樂,談古論今,引發(fā)了詩人對閑余瀏覽《山海經(jīng)》《穆天子傳》的一些感想,詩人欣慰地對朋友說:他不僅是在皈依自然中覓到了樂趣,還在《六經(jīng)》以外的《山海經(jīng)》與《穆天子傳》的傳說中領(lǐng)略了古往今來的奇異風(fēng)物,詩人的人生境界不但在現(xiàn)實中得到拔高,而且還在歷史的時空中得到了進(jìn)一步的補充與升華,這俯仰間的人生收獲,真使人歡欣無比!

  與詩人生命交融一體的不僅是草木飛鳥,還有共享良辰美景的朋友,詩人體驗到不僅是融入自然的怡然興致,還有書中帶來的時間長河中積淀的風(fēng)物賞識,這樣的人生快樂,在昏昏然的官場上是無法得到的。詩人在與天地與古今與人與物的交融中,合奏出宇宙運行中至高至美的歡樂篇章。

  此詩貌似信手拈來的生活實況,其實質(zhì)寓意深遠(yuǎn),詩人胸中流出的是一首囊括宇宙境界的生命贊歌。

陶淵明簡介

唐代·陶淵明的簡介

陶淵明

陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

猜你喜歡

舊館憶王抱節(jié)

金朝李龏

夜雨滄波上,寒塘草市中。鐘聞兩寺應(yīng),室掩一床空。

買醉留僧燭,敲吟折水葒。沙邊鳴宿雁,亦似哭詩翁。

殢人嬌 晚浴

清代陳維崧

幾陣蟬嘶,趖了一枝花影。簾底下、井華冰冷。綃裳乍解,更紅酥寒凝。

似素藕、浸勾碧湖千頃。

夕霞 其二

明代徐渭

明霞爛且都,雨歇霽霄鋪。萬國樓臺莫,孤村煙火晡。

波鱗銷琥珀,海色上珊瑚。一抹須彌翠,胭脂月鏡孤。

隱士五首 其一 楚狂

明代程敏政

天王不西狩,列國多游士。楚狂獨何人,長歌向夫子。

慷慨鳳德衰,當(dāng)已胡弗已。晏歲草木蕃,吾道亦云否。

送王本一如遼陽

明代邊貢

送君無奈別情何,五日生朝客里過。心逐懸旌離漢徼,夢隨春柳渡遼河。

重關(guān)復(fù)嶺狼煙接,暮雨朝云海氣多。應(yīng)有大篇吟出塞,不須停馬問干戈。

點絳唇 劉峻度席上聽女郎度曲

明代宋琬

子夜清歌,隔簾疑在青天外。瓊簫玉管。莫把鶯喉礙。

紗帽籠頭,卸卻殘妝戴。嬌羞壞。廣場無奈。初學(xué)男兒拜。

主站蜘蛛池模板: 免费看黄色毛片| 成人中文字幕在线| 国产成人av在线免播放观看| 国产又污又爽又色的网站| 狠狠综合久久综合88亚洲| 中文字幕久精品免费视频| 中文字幕视频在线| 老司机精品视频在线观看| 日本三级片网站| 国产三级精品视频| 中文字幕欧美日韩一| 美女福利视频一区二区| 成人免费视频软件网站| 公洗澡时强要了| pornocolombianovideosjapan| 疯狂做受xxxx高潮欧美日本 | 亚洲Av无码一区二区二三区| www.日本在线视频| 明星ai换脸资源在线播放| 国产成人A亚洲精V品无码| 久久人人爽人人爽大片aw| 色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕| 无码无套少妇毛多18pxxxx| 后入内射欧美99二区视频| 一二三四在线视频社区8| 激情综合色五月六月婷婷| 欧美日韩一区二区三区四区 | 97日日碰人人模人人澡| 深夜爽爽动态图无遮无挡| 扒开末成年粉嫩的小缝视频| 四虎在线永久精品高清| wwwfuqercom| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交| 国产福利小视频| 久久久精品午夜免费不卡| 一区两区三不卡| 日韩欧美国产亚洲| 台湾佬中文娱乐在线| 99精品久久久中文字幕| 欧美一区二区久久精品| 国产亚洲情侣一区二区无|