春日譯文及注釋

譯文

風和日麗游春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。

誰都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致。

注釋

春日:春天。

勝日:天氣晴朗的好日子,也可看出人的好心情。

尋芳:游春,踏青。

泗水:河名,在山東省。

濱:水邊,河邊。

光景:風光風景。

等閑:平常、輕易?!暗乳e識得”是容易識別的意思。

東風:春風。

春日創作背景

  人們一般都認為這首詩是作者春天郊游時所創作的游春觀感,而根據作者生活的年代可知這首詩創作之時泗水之地早被金人侵占,作者也未曾北上到達泗水之地。

春日鑒賞

  人們一般都認為這是一首詠春詩。從詩中所寫的景物來看,也很像是這樣。首句“勝日尋芳泗水濱”,“勝日”指晴日,點明天氣?!般羲疄I”點明地點?!皩し肌?,即是尋覓美好的春景,點明了主題。下面三句都是寫“尋芳”所見所得。次句“無邊光景一時新”,寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無邊”形容視線所及的全部風光景物?!耙粫r新”,既寫出春回大地,自然景物煥然一新,也寫出了作者郊游時耳目一新的欣喜感覺。第三句“等閑識得東風面”,句中的“識”字承首句中的“尋”字。“等閑識得”是說春天的面容與特征是很容易辨認的?!皷|風面”借指春天。第四句“萬紫千紅總是春”,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的,人們從這萬紫千紅中認識了春天。感受到了春天的美。這就具體解答了為什么能“等閑識得東風面”。而此句的“萬紫千紅”又照應了第二句中的“光景一時新”。第三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新,尋芳所得。

  從字面上看,這首詩好像是寫游春觀感,但細究尋芳的地點是泗水之濱,而此地在宋南渡時早被金人侵占。朱熹未曾北上,當然不可能在泗水之濱游春吟賞。其實詩中的的“泗水”是暗指孔門,因為春秋時孔子曾在洙、泗之間弦歌講學,教授弟子。因此所謂“尋訪”即是指求圣人之道?!叭f紫千紅”喻孔學的豐富多彩。詩人將圣人之道比作催發生機、點燃萬物的春風。這其實是一首寓理趣于形象之中的哲理詩。

朱熹簡介

唐代·朱熹的簡介

朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,號晦庵,晚稱晦翁,又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、云谷老人、滄洲病叟、逆翁。謚文,又稱朱文公。漢族,祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生于南劍州尤溪(今屬福建三明市)。南宋著名的理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人、閩學派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最杰出的弘揚儒學的大師。

...〔 ? 朱熹的詩(1187篇)

猜你喜歡

汴渠掛帆

宋代劉攽

翩翩河中舟,一一西上水。彼船力有馀,我船力無幾。

力薄日一舍,力壯日百里。遲速詎幾何,推分故爾耳。

春感

宋代陳紀

唾壺壯氣已休休,呼酒田翁與動酬。

九十日春長是雨,三千丈發總緣愁。

平時兄弟間十三章四句送定叟弟之官桂林

宋代張栻

子行日以遠,我思日以長。

政或少閒暇,書來不可忘。

贈項子全

明代朱同

過門未識子全面,久矣逢人說項斯?;轮疽鸦腋兒?,宗枝還念未分時。

曾楊近古無神術,盧扁于今有國醫。尚擬好風吹杖履,夜深雨足剪園葵。

蜀府遇夏時教諭次韻敘德言懷

明代方孝孺

周道昔淪喪,鳳鳥收其聲。紛紛徇世士,各以智術鳴。

仲舒起西都,蜀漢有孔明。下帷談正誼,濡走濟群生。

蘇臺夜泊

董紀

扁舟暮抵闔閭城,愁聽傍人話戰爭。龍井水光相蕩潏,虎丘山色自陰晴。

野花原是吳宮草,甲馬曾來越國兵。西子不歸臺亦廢,空留江月照人明。

主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区久久久久| 国产中文字幕免费| 亚洲一区二区三区偷拍女厕| 黄色软件视频大全免费下载| 日韩影片在线观看| 四虎影8818| h国产在线观看| 欧美日韩国产va另类| 国产成人精品cao在线| 久久91亚洲精品中文字幕| 精品久久久久久久久久中文字幕| 在线观看污污视频| 亚洲中文字幕无码一久久区| 贵妇的脚奴视频vk| 好男人看片在线视频观看免费观看| 亚洲精品午夜国产va久久成人| 亚洲丝袜制服欧美另类| 日日躁夜夜躁狠狠躁超碰97 | 好吊妞视频免费观看va| 亚洲欧美国产精品第1页| 91精品国产免费久久久久久青草| 扒开粉嫩的小缝喷出水视频 | 欧美性高清在线视频| 国产另类的人妖ts视频| а√天堂资源地址在线官网| 欧美精品久久天天躁| 国产午夜精品一区二区三区| 一区二区三区视频| 欧美亚洲国产精品久久高清| 国产一级淫片免费播放| 99热国产在线| 日本阿v视频高清在线中文| 免费国产黄网站在线观看视频 | 一级毛片成人午夜| 欧美婷婷六月丁香综合色| 国产一级在线免费观看| 99re热这里只有精品视频| 日本精品少妇一区二区三区| 人妻久久久一区二区三区| 黄网站免费在线观看| 天美传媒一区二区三区|