首頁 > 詩(shī)文 > 賈島的詩(shī) > 戲贈(zèng)友人

戲贈(zèng)友人

[唐代]:賈島

一日不作詩(shī),心源如廢井。

筆硯為轆轤,吟詠?zhàn)鼢憬帯?/p>

朝來重汲引,依舊得清冷。

書贈(zèng)同懷人,詞中多苦辛。

戲贈(zèng)友人譯文及注釋

譯文

一日不作詩(shī),自己的心就如同那廢棄的水井一樣干枯。

筆硯好似那汲水轆轤,作詩(shī)時(shí)的吟詠就像那將水從井中提上來的告訴繩索。

雖然每日都思緒翻飛不停作詩(shī),仍然可以作出新的清冷詩(shī)句。

這首詩(shī)是想告訴志同道合的朋友,作詩(shī)乃是一件需要長(zhǎng)期堅(jiān)持的辛苦事。

注釋

轆轤:用手動(dòng)絞車牽引水桶自井中汲水的提水工具。

縻綆:繩索。 陳三立《江行雜感》詩(shī)之一:“中宵鐙火輝,有涕如縻綆。”

同懷人:即志同道合之人。

戲贈(zèng)友人鑒賞

  這首詩(shī)首聯(lián)直接指出一口井如果沒有了水,固然是廢井;倘若有水而無人汲,也依然是廢井。詩(shī)人從這個(gè)角度比喻作詩(shī)。頷聯(lián)中的“筆硯”、“吟詠”互文見義,皆指創(chuàng)作活動(dòng)。轆轤是汲取井水的起重裝置,即在井上樹立支架,上裝可用手柄搖轉(zhuǎn)的軸,軸上繞繩索,系上水桶,搖轉(zhuǎn)手柄,使水桶一起一落,汲取井水。縻綆即井繩,與前轆轤意思相同,都是借汲水的過程,喻指作詩(shī)時(shí)思緒飛動(dòng)的狀態(tài)。那么,既然天天要作詩(shī),詩(shī)思會(huì)不會(huì)枯竭呢。作者認(rèn)為不會(huì),正如從井里汲水一樣,雖然每天都汲,可是“朝來重汲引,依舊得清冷”,給人的感覺仍是全新的。

  這首詩(shī)的尾聯(lián)點(diǎn)明該詩(shī)是贈(zèng)給“同懷人”,同時(shí)賈島是中唐苦吟詩(shī)派的重要代表人物。盡管他曾說過“言歸文字外,意出有無間”(《送僧》)一類的話,但落實(shí)到作詩(shī)上,卻從無“不著一字,盡得風(fēng)流”的氣韻,而總是在費(fèi)盡心思地雕章琢句,仿佛是要通過“漸修”得到作詩(shī)的真諦。這種詩(shī)的藝術(shù)風(fēng)格,聞一多先生在《唐詩(shī)雜論·賈島》一文中也作過論述:“賈島同時(shí)代的人,初唐的華貴,盛唐的壯麗,以及最近十才子的秀媚,都已膩味了,而且容易引起一種幻滅感。他們需要一點(diǎn)清涼,甚至一點(diǎn)酸澀來換換口味。”僧房和山野的清寂幽僻就與“清涼”和“酸澀”有著密切的關(guān)系,而通過苦吟的手段來達(dá)到這一境界又是一些才氣一般卻又希望有所作為的詩(shī)人的較好方法。所以,前人認(rèn)為晚唐五代是賈島的時(shí)代不無道理。《唐摭言》卷十曾記載了晚唐李洞尊崇賈島的事跡:他鑄賈島的銅像,經(jīng)常手持念珠念賈島佛。如知道誰喜歡賈詩(shī),他就手錄賈詩(shī)贈(zèng)之,并再三叮嚀說:這無異于佛經(jīng),應(yīng)該焚香而拜。李洞的做法雖有些極端,但足以說明賈島詩(shī)的獨(dú)特風(fēng)格對(duì)晚唐五代詩(shī)人的深刻影響。綜上所述,就不難看出該詩(shī)尾聯(lián)中的“多苦辛”。

賈島簡(jiǎn)介

唐代·賈島的簡(jiǎn)介

賈島

賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩(shī)人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號(hào)無本。自號(hào)“碣石山人”。據(jù)說在洛陽的時(shí)候后因當(dāng)時(shí)有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩(shī)發(fā)牢騷,被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時(shí)候被排擠,貶做長(zhǎng)江主簿。唐武宗會(huì)昌年初由普州司倉(cāng)參軍改任司戶,未任病逝。

...〔 ? 賈島的詩(shī)(333篇)

猜你喜歡

種竹月馀稍覺憔悴恐有不安意用前韻慰之 其一

明代王紱

東風(fēng)無處不陽春,小草皆承雨露新。底事獨(dú)含憔悴色,多應(yīng)不樂近囂塵。

移師蒼梧

明代唐璧

云捲霆驅(qū)號(hào)令行,蒼梧城下動(dòng)歡聲。秋毫不犯民安業(yè),不數(shù)條侯細(xì)柳營(yíng)。

夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應(yīng)元忠吉士汎舟出西崦游太湖

明代鄭善夫

西崦山前逢首夏,與君一笑共扁舟。已無梅花爛刺眼,賴有太湖清散愁。

晴日菰蒲鵝鸛下,遠(yuǎn)風(fēng)波浪魚龍游。酒酣忽憶鴟夷子,長(zhǎng)日掛帆天漢流。

七里店口占

宋代范成大

分手暮江寒,徘徊立馬看。

尋常相見易,倍覺別離難。

題江海看云卷三首 其二

明代陸深

海上會(huì)看云,飄飄迥不群。扶桑紅日近,錦繡總成紋。

過高郵柬董編修

明代陳璉

天上歸來樂事多,慈闈納慶鬢雙皤。綵衣喜制錦繡段,春酒香浮金叵羅。

光見珠湖曾應(yīng)識(shí),名題虎榜舊登科。相逢政好論衷曲,奈此匆匆別意何。

主站蜘蛛池模板: 老子午夜伦不卡影院| 91精品国产人成网站| 男和女一起怼怼怼30分钟| 夜夜偷天天爽夜夜爱| 亚洲愉拍一区二区三区| 精品国产一二三区在线影院| 日本卡一卡二新区| 再深点灬再大点灬舒服| 99国产精品久久久久久久成人热| 欧美日韩视频在线成人| 国产白领丝袜办公室在线视频| 久久久久无码精品国产不卡| 精品久久欧美熟妇WWW| 国产色综合天天综合网| 国自产拍91大神精品| 亚洲字幕在线观看| 韩国三级电影网| 性做久久久久久免费观看| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 免费看片在线观看| 成人看片黄a免费看| 亚洲毛片在线免费观看| 黄色网址免费在线| 性做久久久久久免费观看| 亚洲欧洲小视频| 韩国三级日本三级美三级| 女仆的味道hd中字在线观看| 亚洲另类激情综合偷自拍图| 色老头老太xxxxbbbb| 在线观看91精品国产不卡免费| 久操视频在线免费观看| 精品国产美女福利到在线不卡| 国产精品线在线精品国语| 久久99久久99精品免观看| 狠狠久久精品中文字幕无码 | 日韩欧美成末人一区二区三区| 啊灬啊灬啊灬快灬深一| 3d玉蒲团之极乐宝鉴| 日本xxxx高清| 亚洲欧洲日韩国产| 自拍偷在线精品自拍偷|