首頁 > 詩文 > 馮子振的詩 > 鸚鵡曲·農夫渴雨

鸚鵡曲·農夫渴雨

[元代]:馮子振

年年牛背扶犁住,近日最懊惱殺農父。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。

〔幺〕恨殘霞不近人情,截斷玉虹南去。望人間三尺甘霖,看一片閑云起處。

鸚鵡曲·農夫渴雨譯文及注釋

譯文

年復一年在牛背后耕作扶犁,近日里可使農夫懊惱之極。稻苗肥壯正等著楊花吐穗,苗都要枯死了,卻是響晴的天不下一絲雨。

可恨蒼天不顧人們渴雨的急切心情,讓殘霞把要下雨的白虹沖斷,云朵向南飄去。農夫們注視著那片白云,盼望能在人間降下三尺好雨。

注釋

扶犁住:把犁為生。住,過活,過日子。此句是說年年都是在牛背后扶著梨杖,泛指干農活。

最:正。懊(ào)惱殺:心里十分煩惱。

恰待:正要,剛要。抽花:抽穗。

渴煞:十分渴望。

殘霞:即晚霞。預示后幾天為晴天。

玉虹:彩虹。虹為雨后天象。

三尺甘霖:指大雨。甘霖:好雨。

參考資料:

1、《元曲鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1990年7月版,第427-428頁

鸚鵡曲·農夫渴雨鑒賞

  這支小令寫農夫渴雨,用農民的口吻來寫,極為質樸自然,富有生活氣息。“年年牛背扶犁住”,是說農夫們終生從事農業,以此為生。但是正當農作物抽穗揚花最需要雨水之時,天公卻不作美,久旱不雨。他們盼望雨水救活莊稼。但天象卻呈無雨的征兆,使人著急。作者心情與農夫一樣,遙望長天,希望有一片閑云或許會降下甘露。這是他內心真誠的祈求,表現出他關心人民疾苦與農民同喜憂的精神。

  此曲由農夫眼中看出,口中說出,這種設身處地,直接反映農家生活與農民的思想情緒的作品,在整個元人散曲中誠屬不多,難能可貴。因詩人體察農夫生活的艱辛,理解他們的心愿,才能對他們有如此真誠的同情。[3]?

  “年年牛背扶犁住”即“年年牛背扶住犁”,因押韻和平仄的需要改動了語序,卻因此使全句顯得圓融老到。這一句通過跟隨牛后把犁的畫面,洗練而生動地塑造了田間耕作的“農夫”形象。更重要的是以“年年”為下句的“近日”作出鋪墊,農夫年復一年辛勞耕田,種種苦惱都安然忍受下來,而近日卻“最懊惱殺”,可見非同小可。三、四句寫出了其中的原因,是因為稻子恰待抽穗揚花,偏偏卻逢上天旱,以至于農夫“渴煞青天雷雨”。短短四句,就已繳足了題目的含意,勾起了讀者的關心與同情。

  然而上半段只能說是交代了一個大的背景,“農夫渴雨”究竟渴望到怎樣的程度?〔幺篇〕便就此進行了點染和生發。作者選取了農夫仰望天空的鏡頭。此時夕陽已下,殘霞滿天,俗諺謂“朝霞不出門,晚霞行千里”,顯然毫無下雨的跡象,大違農夫的心意。全句以一個“恨”字領起,顯示了農夫的失望。這“殘霞”還在飄散變化,然而不久就漸漸消隱于南天。作者不直言它的消失,而用了“截斷玉虹南去”的曲折表述,暗示農夫一直在殘霞中尋覓著“玉虹”的蹤影,也就是說,在期盼著出現降雨的征兆,然而殘霞“截斷”了這種可能。“截斷”二字,帶有毫不通融的決絕意味,呼應了前句的“不近人情”。這兩句雖是貫聯一氣,實卻包含了農夫目睹殘霞從出現到消失的漫長過程。作品至此并不結止,又繼續生發出余波,這就是最末兩句。“望人間三尺甘霖”,望是盼望、想望,“三尺甘霖”自然是子虛烏有。然而“三尺”又說得如此具體,可見這是浮現在農夫腦海中的幻影,說明他還在癡癡盼想。皇天不負苦心人,果然天空凝起一團云朵!“看一片閑云起處”,云是閑云,起是初生,這云是否有所作為、能不能化為“甘霖”,作者皆無交代,只留下渴雨農夫“看”的剪影,也為讀者留下了悠長而深重的余味。

  這支小曲純用白描,層層生波,細膩地表現了農家甘苦的一個側面。下片〔幺篇〕中連用“殘霞”、“玉虹”、“甘霖”、“閑云”四種表示天象的詞語,卻有實有虛,令人玩味無窮。馮子振的《鸚鵡曲》,是在京城聽歌女演唱白賁的《黑漆弩(即鸚鵡曲)·漁父》后,因友人提起此曲曲牌格律嚴格難循,而有意和作的,他運用各種題材,前后步原韻共作了四十一首。在聲律與韻腳的限制中信步游行,可見作者不凡的才情。

馮子振簡介

唐代·馮子振的簡介

馮子振

馮子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自號瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸縣人。自幼勤奮好學。元大德二年(1298)登進士及第,時年47歲,人謂“大器晚成”。朝廷重其才學,先召為集賢院學士、待制,繼任承事郎,連任保寧(今四川境內)、彰德(今河南安陽)節度使。晚年歸鄉著述。世稱其“博洽經史,于書無所不記”,且文思敏捷。下筆不能自休。一生著述頗豐,傳世有《居庸賦》、《十八公賦》、《華清古樂府》、《海粟詩集》等書文,以散曲最著。

...〔 ? 馮子振的詩(112篇)

猜你喜歡

康園秋興八首 其六

張海鷗

丹楓無意鬧春頭,總趁霜華染素秋。裝點山川增氣象,充盈黌舍慰鄉愁。

何人可解飄零意,幾處能盟澹蕩鷗。煙雨樓頭人獨立,憑欄細認越王州。

安樂窩中吟 其六

宋代邵雍

安樂窩中春不虧,山翁出入小車兒。水邊平轉綠楊岸,花外就移芳草堤。

明快眼看三月景,康強身歷四朝時。鳳凰樓下天津畔,仰面迎風倒載歸。

燭影搖紅·為木公丈題肥遁廬圖

近代袁榮法

四合烽煙,更無閒地悲離黍。舊家池館閉東風,嗚咽淮流語。

海上紅桑萬畝。駕樓臺、珠塵繡霧。吟壺一粟。戢影繁華,崚扃門戶。

題崇壽寺

南北朝王寂

紫霞山寺久不來,往昔破碎今摧頹。一缽殘僧飫藜藿,百身古佛眠莓苔。

門楣金烏經雨泣,殿脊鐵鳳含風哀。安得使君鞭紫馬,咄嗟檀施隨緣來。

賀王郎季輔新補博士弟子

明代于慎行

諸生魯國受經初,標格王郎玉不如。倚馬舊傳文考賦,籠鵝雅學右軍書。

家聲此日標瓊樹,世業當年論石渠。手澤應須開萬卷,早懷三榮詣公車。

送周公度下第

明代邊貢

征駕嚴曉裝,行行及春陽。離心曠幽邈,如彼江路長。

江路長,云漠漠。東樓歡笑一回首,十載高情鎮如昨。

主站蜘蛛池模板: 2018在线观看| 国产成人久久综合热| 国产成人午夜福利在线播放| 全免费a级毛片免费看| 亚洲av成人精品网站在线播放 | 2019国产情侣| 欧美国产日韩A在线观看| 无码欧精品亚洲日韩一区| 国产性一交一乱一伦一色一情| 亚洲av无码专区在线观看下载 | 无码中文字幕日韩专区| 国产精品网址在线观看你懂的| 嘟嘟嘟www在线观看免费高清| 亚洲国产精品一区二区九九| 一区二区三区四区视频在线 | 久久亚洲国产精品五月天婷| 7777精品久久久大香线蕉| 欧美高清一区二区三区| 国产超薄肉色丝袜的免费网站| 刘敏涛三级无删减版在线观看| 一边摸边吃奶边做爽动态| 鲁啊鲁在线观看| 欧美精品黑人粗大视频| 夫妇交换3中文字幕| 国产94在线传媒麻豆免费观看| 中国一级毛片视频免费看| 韩国无码av片| 欧美va天堂视频在线| 国内精品久久久久影院日本| 亚洲欧美综合国产不卡| 手机在线观看你懂的| 欧美精品黑人粗大视频| 国产精华av午夜在线观看| 亚洲日韩亚洲另类激情文学| j8又粗又大又长又爽又硬男男| 老司机福利在线免费观看| 日本不卡中文字幕| 国产成人亚洲精品无码车a| 久久99热精品免费观看牛牛| 香蕉eeww99国产在线观看| 日韩成人精品日本亚洲|