首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 點絳唇·黃花城早望

點絳唇·黃花城早望

[清代]:納蘭性德

五夜光寒,照來積雪平于棧。西風何限,自起披衣看。

對此茫茫,不覺成長嘆。何時旦,曉星欲散,飛起平沙雁。

點絳唇·黃花城早望譯文及注釋

譯文

初雪后的五更之夜,黃花城中彌漫著寒光,積雪的峭壁上,棧道顯得平滑了許多。無邊的寒風也阻撓不了我披衣觀景的興致。

面對這茫茫雪色,不覺心中悵然,無限慨嘆!什么時候才能天亮,天空中的晨星要消散了,廣漠沙原上的大雁也已經起飛開始新的征程。

注釋

點絳唇:詞牌名,此調因江淹《詠美人春游》詩中有“白雪凝瓊貌,明珠點絳唇”句而取名。四十一字。上闋四句,從第二句起用三仄韻;下闋五句,亦從第二句起用四仄韻。

黃花城:在今北京懷柔境內。納蘭扈駕東巡,此為必經之地。一說在五臺山附近。

五夜:即五更。古代將一夜分為甲、乙、丙、丁、戊五段,故稱。棧(zhàn):棧道。于絕險之地架木而成的道路。

平沙雁:廣漠沙原上之大雁。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著.納蘭詞 插圖本:鳳凰出版社,2012.05:37-38

點絳唇·黃花城早望創作背景

  康熙二十二年(1683年)九月,康熙帝奉太皇太后巡幸五臺山,詞人隨從扈駕。途經黃花城,詞人看到黃花城雪后將曉的景象,有感而發,作下此詞。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著.納蘭性德詞選:上海古籍出版社,2002年06月第1版,:第15頁

點絳唇·黃花城早望鑒賞

  這首詞描繪了黃花城雪后將曉的景象,與《烷溪沙·姜女廟》等或為同時之作。詞全用白描,但樸質中饒含韻致,清奇中極見情味。黃花城奇異的景觀,作者無聊賴的心緒躍然紙上。

  詞的上片描寫邊塞地區凌晨的景色。“五夜”二句謂落了一夜的雪,五更天色欲明之時,雪已經堆得與柵欄相平了。“西風”二句緊扣上文,所以要“看”,是由于積雪的寒光,使人誤以為天色已明;“披衣”是由于西風勁吹,寒氣襲人。

  下片“對此”二句,又與“看”字關聯。看到這白茫茫的一片大雪,無邊無際,不覺令人百感交集,不住嘆息。“何時旦”句用提問表明此時尚未天明,剛才只是誤以為天明罷了。最后二句,又是對“何時旦”這一問題的答覆。星光漸淡,大雁開始起飛,離天明也不遠了。“平沙”當然是指“平于棧”的積雪。遣詞造句都有著落,前后互相呼應,行文十分綿密。

  通篇只描寫景物,而寓情于景,以景抒情。詞人用開闊的意象表現內心的情感,將環境的空曠凄涼映照在情感上,將大的環境空間疊加在深沉而復雜的小的情感上,給人呈現一種極具藝術感染力的表現方式。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

猜你喜歡

山中

唐代方干

散拙亦自遂,粗將猿鳥同。飛泉高瀉月,獨樹迥含風。
果落盤盂上,云生篋笥中。未甘明圣日,終作釣漁翁。

仙姑對奕圖

元代黃庚

碧玉花冠素錦裳,對拈棋子費思量。

終年不下神仙著,想是蓬萊日月長。

為吏部師尚書題畫 其五 竹鶴

金幼孜

養就丹砂雪作團,終朝俛啄近瑯玕。三山碧海休歸去,好向瑤池弄羽翰。

上立齋先生十首以有官居鼎鼐無宅起樓臺為韻 其五

宋代戴炳

君子如真金,真金剛不改。小人如浮云,瞬目多變態。

隨世良獨難,殉道乃無悔。近日崔菊坡,堅臥辭鼎鼐。

再題翠云山房

弘歷

平生山水心,勝地輒留詠。虛軒愜遠寄,萬象供臨憑。

嵐靄朝夕變,峰巒前后映。秀是圖畫體,貞為松柏性。

次韻張秘丞勸駕

宋代劉克莊

一紙黃書舉茂才,使君后挽復前推。

似聞太史占奎宿,先敕天官起蟄雷。

主站蜘蛛池模板: 日本在线视频WWW鲁啊鲁| 一级毛片免费在线观看网站| 20岁chinese魅男gay| 波多野结衣不打码视频| 女人说疼男人就越往里| 另类孕交videosgratis| 亚洲一区二区在线视频| 中文无线乱码二三四区| fabu14.xyz| 男女男精品视频| 日本精品少妇一区二区三区| 在线观看日韩视频| 亚洲高清偷拍一区二区三区| 久久久精品2019免费观看| 阿娇囗交全套高清视频| 日本另类z0zx| 四虎国产精品免费久久影院| 中字幕视频在线永久在线| 精品国产理论在线观看不卡| 少妇高潮惨叫喷水在线观看| 国产免费的野战视频| 亚洲欧美日韩中另类在线| 一区二区三区欧美视频| 狠狠色综合色区| 国产精品美女久久久久AV福利 | 日韩人妻无码中文字幕视频 | 成人福利视频app| 国产女同无遮挡互慰高潮视频| 久久精品九九热无码免贵| 二个人看的www免费视频| 最近中文字幕mv在线视频www| 国产好痛疼轻点好爽的视频| 久99re视频9在线观看| 筱惠欲乱美女全文免费全文| 国色天香网在线| 免费一级美国片在线观看| 中文字幕乳授乳奶水电影小说 | 中文字幕一区精品| 看黄色免费网站| 国产精品理论电影| 亚洲欧美日韩中文无线码|