首頁 > 詩文 > 納蘭性德的詩 > 點絳唇·黃花城早望

點絳唇·黃花城早望

[清代]:納蘭性德

五夜光寒,照來積雪平于棧。西風何限,自起披衣看。

對此茫茫,不覺成長嘆。何時旦,曉星欲散,飛起平沙雁。

點絳唇·黃花城早望譯文及注釋

譯文

初雪后的五更之夜,黃花城中彌漫著寒光,積雪的峭壁上,棧道顯得平滑了許多。無邊的寒風也阻撓不了我披衣觀景的興致。

面對這茫茫雪色,不覺心中悵然,無限慨嘆!什么時候才能天亮,天空中的晨星要消散了,廣漠沙原上的大雁也已經起飛開始新的征程。

注釋

點絳唇:詞牌名,此調因江淹《詠美人春游》詩中有“白雪凝瓊貌,明珠點絳唇”句而取名。四十一字。上闋四句,從第二句起用三仄韻;下闋五句,亦從第二句起用四仄韻。

黃花城:在今北京懷柔境內。納蘭扈駕東巡,此為必經之地。一說在五臺山附近。

五夜:即五更。古代將一夜分為甲、乙、丙、丁、戊五段,故稱。棧(zhàn):棧道。于絕險之地架木而成的道路。

平沙雁:廣漠沙原上之大雁。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著.納蘭詞 插圖本:鳳凰出版社,2012.05:37-38

點絳唇·黃花城早望創作背景

  康熙二十二年(1683年)九月,康熙帝奉太皇太后巡幸五臺山,詞人隨從扈駕。途經黃花城,詞人看到黃花城雪后將曉的景象,有感而發,作下此詞。

參考資料:

1、(清)納蘭性德著.納蘭性德詞選:上海古籍出版社,2002年06月第1版,:第15頁

點絳唇·黃花城早望鑒賞

  這首詞描繪了黃花城雪后將曉的景象,與《烷溪沙·姜女廟》等或為同時之作。詞全用白描,但樸質中饒含韻致,清奇中極見情味。黃花城奇異的景觀,作者無聊賴的心緒躍然紙上。

  詞的上片描寫邊塞地區凌晨的景色。“五夜”二句謂落了一夜的雪,五更天色欲明之時,雪已經堆得與柵欄相平了。“西風”二句緊扣上文,所以要“看”,是由于積雪的寒光,使人誤以為天色已明;“披衣”是由于西風勁吹,寒氣襲人。

  下片“對此”二句,又與“看”字關聯。看到這白茫茫的一片大雪,無邊無際,不覺令人百感交集,不住嘆息。“何時旦”句用提問表明此時尚未天明,剛才只是誤以為天明罷了。最后二句,又是對“何時旦”這一問題的答覆。星光漸淡,大雁開始起飛,離天明也不遠了。“平沙”當然是指“平于棧”的積雪。遣詞造句都有著落,前后互相呼應,行文十分綿密。

  通篇只描寫景物,而寓情于景,以景抒情。詞人用開闊的意象表現內心的情感,將環境的空曠凄涼映照在情感上,將大的環境空間疊加在深沉而復雜的小的情感上,給人呈現一種極具藝術感染力的表現方式。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)

猜你喜歡

太息

明代薛始亨

先生玉貌自非庸,義士能辭賣塞封。斜日坐隅占鵩鳥,渾天丸發驗銅龍。

顏衰漫指吳門練,醴去羞將楚市舂。碧簡誰窺蝌蚪字,綵毫曾向夢中逢。

偈 其一

宋代釋善果

冰壺雪室坐禪時,世事紛紜莫可知。仰羨一堂云水客,忘機寂默是便宜。

錦溪館月夜懷黎惟仁

歐大任

夜久眾諠息,幽人月下吟。潮來疑澗響,家遠似山深。

送客煙中屨,期僧石上琴。何由共玄度,于此長禪心。

傅山父攜示曾玉堂和余韻答之

宋代李曾伯

誰傳新語到邊州,來自鑾坡最緊頭。

句法自成臺閣樣,交盟猶為友朋謀。

乾坤吟

宋代邵雍

意亦心所至,言須耳所聞。

誰云天地外,別有好乾坤。

淮安忠武王箭歌題垂虹橋亭

元代王逢

淮王昔下江南城,萬灶兵擁雙霓旌。

錦裘繡帽白玉帶,金戈鐵馬紅鞶纓。

主站蜘蛛池模板: 亚洲第一区在线| 性xxxx视频播放免费| 国产最新凸凹视频免费| 亚洲国产成人久久综合一区| 99久久人妻精品免费一区| 精品亚洲成a人无码成a在线观看| 无码国产精品一区二区高潮| 国产三级国产精品| 中日韩美中文字幕| 美国一级毛片在线观看| 黄色一级一毛片| 日韩美女中文字幕| 国产剧情一区二区| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 香港三级电影在线观看| 日本中文字幕有码在线视频| 国产chinesehd精品酒店| 中文字幕一精品亚洲无线一区| 草的爽免费视频| 成人午夜短视频| 国产成人精品自线拍| 久久水蜜桃亚洲AV无码精品| 黄网在线免费看| 无遮无挡爽爽免费视频| 国产99在线|亚洲| 万古战神txt下载| 男人天堂网2017| 国产精品无码一区二区三区不卡| 亚洲一区二区三区91| 青春草国产成人精品久久| 成年性羞羞视频免费观看无限| 免费看片免费播放| 97精品人妻系列无码人妻| 欧美亚洲精品suv| 国产在线jyzzjyzz免费麻豆 | 国产精品99久久免费| 久久精品亚洲精品国产欧美| 翁想房中春意浓1-28| 女人扒开腿让男人捅啪啪| 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 成年黄网站色大免费全看|