首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 絕句二首·其二

絕句二首·其二

[唐代]:杜甫

江碧鳥逾白,山青花欲燃。

今春看又過,何日是歸年?

絕句二首·其二譯文及注釋

譯文

碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白,山色青翠欲滴,紅艷的野花似乎將要燃燒起來。

今年春天眼看著又要過去了,什么時候才是我返回故鄉的日期呢?

注釋

逾(yú):就是愈,更加的意思。

欲燃:將要燒起來,這里是形容鮮紅的顏色。欲:好像。

何日:什么時候。

歸年:回去的時候。

絕句二首·其二創作背景

  安史之亂中,杜甫避難于蜀中。在朋友的資助下,于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂,備嘗艱苦的一家人暫時安定下來。在杜甫的一生中,浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的時光。在這首小詩中,杜甫通過描寫明媚艷麗的春天景色,深沉地表達了他的思鄉之情。

參考資料:

1、余冠英.中國古代山水詩鑒賞辭典:江蘇古籍出版社,1989年07月第1版:第281頁

絕句二首·其二鑒賞

  “江碧鳥逾白,山青花欲燃”,這是一幅鑲嵌在鏡框里的風景畫,描寫出了暮春時的美麗景色,濡飽墨于紙面,施濃彩于圖中,有令人目迷神奪的魅力。漫江碧波蕩漾,顯露出白翎的水鳥,掠翅江面,一派怡人的風光。滿山青翠欲滴,遍布的朵朵鮮花紅艷無比,簡直就像燃燒著一團旺火,十分旖旎,十分燦爛。

  以江碧襯鳥翎的白,碧白相映生輝;以山青襯花葩的紅,青紅互為競麗。一個“逾”字,將水鳥借江水的碧色襯底而愈顯其翎毛之白,寫得深中畫理;而一個“欲”字,則在擬人化中賦花朵以動態,搖曳多姿。兩句詩狀江、山、花、鳥四景,并分別敷碧綠、青蔥、火紅、潔白四色,景象清新,令人賞心悅目。

  可是,詩人的旨意卻不在此,緊接下去,筆路陡轉,慨而嘆之。

  “今春看又過,何日是歸年?”句中“看又過”三字直點寫詩時節。

  春末夏初景色不可謂不美,然而可惜歲月荏苒,歸期遙遙,非但引不起游玩的興致,卻反而勾起了漂泊的感傷。此詩的藝術特點是以樂景寫哀情,唯其極言春光融洽,才能對照出詩人歸心殷切。它并沒有讓思歸的感傷從景象中直接透露出來,而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉思之深厚,別具韻致。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

雨復作自近村歸

宋代陸游

夜聽蕭蕭未漲溪,朝行滮滮已成泥。

可憐鳩取招麾速,誰似云知出處齊?野菊枝長半狼藉,江楓葉落正凄迷。

棲賢寺

唐代李白

知見一何高,拭眼避天位。

同觀洗耳人,千古應無愧。

雙桃寄鞏經略三首

宋代姜特立

世間固有無情物,天上寧無有慾仙。

想得武陵人去后,精神交感此因緣。

同郭師圣司空仲容探韻得江字

宋代馮時行

孤月流高天,分影遍千江。

我來無人境,亦復窺幽窗。

野田黃雀行

曹睿

四夷重譯貢。百姓謳吟詠太康。

三友圖

宋代吳柔勝

髯龍嘶風山石裂,玉人影斷橫斜月。

一聲翠羽瑯玕東,羅浮夢斷微茫中。

主站蜘蛛池模板: 五月激情婷婷网| 欧洲精品码一区二区三区| 日本三级很黄试看120秒| 六月婷婷精品视频在线观看| 婷婷色在线播放| 好男人看的视频2018免费| 久久精品老司机| 毛片免费视频观看| 四虎影视永久免费观看网址| 西西人体www高清大胆视频| 怡红院免费全部视频在线视频| 亚洲AV无码国产精品色| 男生女生一起差差很痛| 国产伦子系列视频6| 521色香蕉网站在线观看| 恋老小说我和老市长| 久久精品国产欧美日韩| 欧美高清在线精品一区| 凹凸导航第一福利| 豪妇荡乳1一5白玉兰| 国产精品对白刺激久久久| ririai66在线观看视频| 日日日天天射天天干视频| 亚洲国产欧美在线人成北岛玲 | 国产精品福利一区二区| 一级成人a毛片免费播放| 男人天堂视频网| 男操女视频免费| 粗大的内捧猛烈进出视频一| 精品久久久中文字幕二区| 精品国产三级a| 第一次h圆房细致前戏| 看全色黄大色黄女视频| 欧洲成人午夜精品无码区久久| 婷婷久久综合网| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 国产精品免费av片在线观看| 国产精品人人做人人爽人人添| 国产精品日韩欧美久久综合| 极品美女养成系统| 最近韩国电影免费观看完整版中文|