首頁 > 詩文 > 劉克莊的詩 > 一剪梅·袁州解印

一剪梅·袁州解印

[宋代]:劉克莊

陌上行人怪府公,還是詩窮,還是文窮?下車上馬太匆匆,來是春風,去是秋風。

階銜免得帶兵農,嬉到昏鐘,睡到齋鐘。不消提岳與知宮,喚作山翁,喚作溪翁。

仕途 

一剪梅·袁州解印譯文及注釋

譯文

田間路上的行人驚怪的看著作者,是詩使人窮、還是文使人窮?從上任到解職時間匆匆,春天到袁州就任,剛到秋天就被免職。罷官以后不用再帶兵、農,那就從早玩到黑,從天黑睡到吃飯。不用躋身仕途,做一個名副其實的“山翁”、“溪翁”。

注釋

一剪梅:詞牌名。

陌上:田間小路上。陌,田間東西方向的道路,泛指道路。

怪:驚異;覺得奇怪。

府公:泛稱府、州級的長官。

詩窮:詩使人窮。

文窮:文使人窮。

下車上馬:指上任到解職。下車,官吏到任。

春風:春天的風。暗指上任時春風得意。

秋風:秋天的風,暗指離任時失意落寞。

階銜:官職。

鐘:指某個時間。

不消:不需要;不用。宋蘇軾 《贈包安靜先生》詩之三:“便須起來和熱喫,不消洗面裹頭巾。”

岳、知宮:官職名,也指仕途。

參考資料:

1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海:上海辭書出版社,1988年版,第1922頁

2、王德明,鄧義昌編著.《宋詞小令精華 》. 桂林市:廣西師范大學出版社,1996:336-337

一剪梅·袁州解印創作背景

  劉克莊是一個心懷天下、渴望為國立功的人。但在當時那個腐朽的時代里,他的仕途卻充滿了曲折。公元1237(嘉熙元年)春,詞人出使袁州,數月后即因火災被劾罷官。劉克莊大為不服,寫下這這首詞以示申說。

一剪梅·袁州解印鑒賞

  詞篇一開始即通過陌上行人對詞人“下車上馬太匆匆”的驚怪,從側面描寫這次被解職是毫無道理的。“下車”“上馬”其間相距不過數月,故云“太匆匆”。

  “詩窮”、“文窮”是詩使人窮、文使人窮的意思。行人們這樣發問正說明城中父老對他革職的不解與不平,這從側面肯定了作者在袁州并無失職,失火不是他的過錯。既然人們對他這次解官只當是因為詩窮,因為文窮之故,換言之即非為政有失,則作者被排擠的真相就昭然若揭了。作者借行人之口,巧妙地為自己的罷官作了申訴。“春風”、“秋風”兩句點出時間,表現了作者上任時春風得意,離職時的失意落寞,前后形成鮮明的對比,暗指仕途沉浮無常;也喻作者兩袖清風,正直廉潔。

  下闋從作者方面立言,是對“行人”關切的回答。那意思是說:不要有什么奇怪,我自己倒落得個清閑。宋時,一般情況下知州兼任本州兵馬鈐轄和勸農使。知州的實職被奪,也就沒有帶兵、農的虛銜了,這是一種幽默的說法。“階銜免得帶兵農,嬉到昏鐘,睡到齋鐘。不消提岳與知宮,喚作出翁、喚作溪翁”這幾句說既然當權者不給事干,那就只好從早玩到黑,從天黑睡到吃飯,作一個名副其實的“山翁”、“溪翁”。不能躋身仕途就作浪跡山林的打算,這在封建時代是帶有普遍性的現象。但作者其實是用反語發泄牢騷,劉克莊絕不是一個甘心作山翁、溪翁的人。

  作者在詞中寓憤懣不平之氣于諧謔閑適之中,一問一答,輕松而不流于淺露,亦客亦主,活潑而不失之含蓄,可以說在豪放粗獷的詞風中較為獨特。

劉克莊簡介

唐代·劉克莊的簡介

劉克莊

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

...〔 ? 劉克莊的詩(4256篇)

猜你喜歡

西招四時吟 其三

清代和琳

南山看霧起,雷為雨吹噓。淡淡秋無跡,淙淙夜不虛。

池塘堪浴佛,稞麥漸倉儲。更喜羊脂厚,廚供大嚼初。

散釋促和元日詩纕蘅和詩并見及次韻兼呈

黃浚

歷雪經霜復向晨,春風仍舊款閒身。眼憐什伯巢溫劫,辦作悲歌燕趙人。

數和君詩真愛好,尚存吾筆未為貧。騷壇新拜曹朱虎,可待雌黃紙上塵。

熱河三十六景詩 其二十一 青楓綠嶼

玄燁

石磴高盤處,青楓引物華。聞聲知樹密,見景絕紛嘩。

綠嶼臨窗牖,晴云趁綺霞。忘言清靜意,頻望群生嘉。

齊前后舞歌二首 其二 后舞階步歌

兩漢佚名

皇皇我后,紹業盛明。滌拂除穢,宇宙載清。允執中和,以蒞蒼生。

玄化遠被,兆世軌形。何以崇德,乃作九成。妍步恂恂,雅曲芬馨。

上巳宴集懋社十二首 其四

清代瞿士雅

酒滿金船花滿枝,年年高會趁花時。

鶯啼燕語芳菲節,春水晴山祓禊詞。

新秋雨霽宿王處士東郊

唐代馬戴

夕陽逢一雨,夜木洗清陰。露氣竹窗靜,秋光云月深。
煎嘗靈藥味,話及故山心。得意兩不寐,微風生玉琴。

主站蜘蛛池模板: 女人的精水喷出来视频| 欧美日韩精品久久久免费观看| 无码国产色欲xxxx视频| 国产亚洲欧美在在线人成| 久久精品国产99久久久| 国产精品真实对白精彩久久| 欧美亚洲国产一区二区三区| 国产精品亚洲色图| 亚洲另类欧美综合久久图片区 | 男女污污在线观看| 好好的日视频www| 伊人久久精品午夜| a级毛片高清免费视频在线播放| 男人j放进女人p动态图视频| 在线观看免费a∨网站| 亚洲精品国产精品国自产观看| 91麻豆精品激情在线观看最新| 欧美日韩综合视频| 国产精品久久久久久| 乱人伦中文字幕电影| 黄网站在线播放| 日b视频免费看| 动漫美女人物被黄漫小说| www日本黄色| 残忍女王虐茎chinese| 国产精品久久国产精品99盘| 乱码在线中文字幕加勒比| 野外做受又硬又粗又大视频| 日日摸日日碰人妻无码| 午夜精品一区二区三区在线观看| yy6080理论午夜一级毛片| 法国性经典xxxxhd| 国产精品久久久久久亚洲小说| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲| 老王666天堂网站| 女人又黄的视频网站| 亚洲欧洲精品成人久久曰影片| 久久亚洲精品专区蓝色区| 日本人与物videos另类| 成人国产在线24小时播放视频 | 欧美黑人又大又粗XXXXX|