小童疑是有村客,急向柴門去卻關(guān)。譯文及注釋
譯文
籬笆外面不知是誰(shuí)家沒(méi)有系好船只。春潮上漲小船被吹進(jìn)了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興,突然發(fā)現(xiàn)有船進(jìn)灣來(lái)了,以為是村里來(lái)了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴門打開(kāi)。
注釋
溪居:溪邊村舍。
即事:對(duì)眼前的事物、情景有所感觸而創(chuàng)作。
系(jì):栓,捆綁。
卻關(guān):打開(kāi)門閂。
鑒賞
這首詩(shī)寫眼前所見(jiàn),信手拈來(lái),自然成篇。所寫雖日常生活小事,卻能給人以美的熏陶。這首詩(shī)純用白描,不做作,不涂飾,樸素自然,平淡疏野,真可謂洗盡鉛華,得天然之趣,因而詩(shī)味濃郁,意境悠遠(yuǎn)。詩(shī)人給讀者展現(xiàn)出一幅素淡的水鄉(xiāng)風(fēng)景。
崔道融簡(jiǎn)介
唐代·崔道融的簡(jiǎn)介

崔道融,江陵人。唐末詩(shī)人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令。累官至右補(bǔ)闕。后避居于閩,因號(hào)“東甌散人”。與司空?qǐng)D為詩(shī)友,人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩(shī)500首,輯為《申唐詩(shī)》3卷。另有《東浮集》9卷,當(dāng)為入閩后所作。
...〔 ? =$docheckrep[2]?ReplaceWriter($ecms_gr[writer]):$ecms_gr[writer]?>的詩(shī)(73篇)〕猜你喜歡
- 錦江近西煙水綠,新雨山頭荔枝熟。
- 平生不會(huì)相思,才會(huì)相思,便害相思。
-
少年不識(shí)愁滋味,愛(ài)上層樓。愛(ài)上層樓。為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。
出自 宋代 辛棄疾: 《丑奴兒·書博山道中壁》
- 亂山殘雪夜,孤?tīng)T異鄉(xiāng)人。
- 看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。
- 遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。
-
了卻君王天下事,贏得生前身后名。
出自 宋代 辛棄疾: 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》
-
總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。
出自 唐代 李白: 《登金陵鳳凰臺(tái)》
- 山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。
- 閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。