首頁 > 古籍 > 國語詩人 > 魯語·叔孫穆子不以貨私免

魯語·叔孫穆子不以貨私免

左丘明Ctrl+D 收藏本站

原文

  虢之會,諸侯之大夫尋盟未退。季武子伐莒取鄆,莒人告于會,楚人將以叔孫穆子為戮。晉樂王鮒求貨于穆子,曰:“吾為子請于楚”。穆子不予。梁其脛謂穆子曰:“有貨,以衛身也。出貨而可以免,子何愛焉?”穆子曰:“非女所知也。承君命以會大事,而國有罪,我以貨私免,是我會吾私也。茍如是,則又可以出貨而成私欲乎?雖可以免,吾其若諸侯之事何?夫必將或循之,曰:‘諸侯之卿有然者故也。’則我求安身而為諸侯法矣。君子是以患作。作而不衷,將或道之,是昭其不衷也。余非愛貨,惡不衷也。且罪非我之由,為戮何害?”楚人乃赦之。

  穆子歸,武子勞之,日中不出。其入曰:“可以出矣。”穆子曰:“吾不難為戮,養吾棟也。夫棟折而榱崩,吾懼壓焉。故曰雖死于外,而庇宗于內。可也。今既免大恥,而不忍小忿,可以為能乎?”乃出見之。

譯文及注釋

  在虢地召開的盟會上,各諸侯國的大夫們謀求弭兵休戰的盟約還未完成,魯國的季武子就攻伐莒國,占領了鄆城。莒國向與會各國控告,楚國主張殺掉魯國的盟使叔孫穆子。晉國的樂王鮒向叔孫穆子索取賄賂,說:“我替你向楚國說情。”叔孫穆子拒絕了。他的家臣梁其脛說:“有財貨,是用來保護自己的。拿出財貨就可以免去一死,你為什么吝惜呢?”叔孫穆子說:“這不是你所懂得的。我奉國君的命令來參加會盟的大事,現在國家有罪,我卻用財貨私自免死,這就說明我來會盟是為了自己的私利。如果我這樣做了,不就還可以拿財貨達到私欲嗎?雖然我可免一死,但今后怎么再從事諸侯國之間的外交呢?一定會有別人仿效我的行為,說‘某國諸侯的卿就曾這樣做過的’。于是我求安身就為諸侯樹立了一個行賄免死的榜樣。所以君子擔憂行事不正,行事不正,將會導致別人也來仿效,這就更加暴露出他的行事不正。我不是吝惜財貨,而是討厭行事不正啊。況且罪過不是由我引起,我就是被殺又何害于義?”楚國人于是赦免了叔孫穆子。

  叔孫穆子回魯國后,季武子前去慰勞,叔孫穆子到中午還不肯出門見他。家人說:“可以出門了。”叔孫穆子說:“我連被殺都不當作難事,是為了保住魯國的棟梁。棟梁塌了,椽子也就毀了,我怕被壓著。所以說即使死在國外,但庇護了國內的宗室,是值得的。現在既然免掉了國家滅亡的大

  恥,卻不能忍受個人的小忿,可以這樣做嗎?”于是出門見季武子。

參考資料:
1、佚名.勸學網.http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html

主站蜘蛛池模板: 久久久久一区二区三区| 久久66热这里只会有精品| 狠狠躁夜夜躁av网站中文字幕 | 日韩在线第二页| 人妻少妇乱子伦精品| 韩国精品一区二区三区无码视频| 城中村找个白皙丰满妇女在线播放| 久久夜色精品国产亚洲AV动态图| 波多野结衣与老人系列| 国产一级毛片国语普通话对白| 2021韩国三级理论电影网站| 德国女人一级毛片免费 | 老子影院午夜伦不卡| 国产精品jizz在线观看老狼| 一个人看的www免费高清中文字幕 一个人看的www免费高清中文字幕 | 国产精品福利一区| 七次郎最新首页在线视频| 日韩视频精品在线| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 老司机午夜在线视频免费观| 国产无遮挡又黄又爽网站| 97色伦图片97综合影院久久| 性色AV无码中文AV有码VR| 久久精品成人一区二区三区| 欧美激情在线精品video| 免费看又爽又黄禁片视频1000| 被窝影院午夜无码国产| 国产熟睡乱子伦视频在线播放| 99久久精品九九亚洲精品| 成人嗯啊视频在线观看| 久久婷婷人人澡人人喊人人爽| 欧美大肚乱孕交hd| 亚洲精品视频在线观看免费| 精品国产亚洲一区二区三区| 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色| 香蕉视频一区二区三区| 在线电影一区二区三区| 一二三四社区在线中文视频| 无码不卡av东京热毛片| 久久精品一区二区| 最近中文字幕免费高清mv|