首頁 > 古籍 > 國語詩人 > 魯語·臧文仲說僖公請免衛成公

魯語·臧文仲說僖公請免衛成公

左丘明Ctrl+D 收藏本站

原文

  溫之會,晉人執衛成公歸之于周,使醫鴆之,不死,醫亦不珠。

  臧文仲言于僖公曰:“夫衛君殆無罪矣。刑五而已,無有隱者,隱乃諱也。大刑用甲兵,其次用斧鉞,中刑用刀鋸,其次用鉆笮,薄刑用鞭撲,以威民也。故大者陳之原野,小者致之市朝,五刑三次,是無隱也。今晉人鴆衛侯不死,亦不討其使者,諱而惡殺之也。有諸侯之請,必免之。臣聞之:班相恤也,故能有親。夫諸侯之患,諸侯恤之,所以訓民也。君盍請衛君以示親于諸侯,且以動晉?夫晉新得諸侯,使亦曰:‘魯不棄其親,其亦不可以惡。’”公說,行玉二十瑴,乃免衛侯。

  自是晉聘于魯,加于諸侯一等,爵同,厚其好貨。衛侯聞其臧文仲之為也,使納賂焉。辭曰:“外臣之言不越境,不敢及君。”

譯文及注釋

  諸侯在溫地盟會時,晉國逮捕了衛成公,把他押送到周,指使醫生用毒酒暗害他,沒有成功,醫生也沒有受到報復。

  臧文仲對魯僖公說:“衛君大概沒有罪了。刑不過五種,沒有用毒死的方法去暗害的。暗害就得避嫌疑。大刑是用甲兵討伐,其次是用斧鉞殺戮,中刑是用刀鋸斷肢,其次是用鉆笮毀容,最輕的是鞭打,用來威嚇百姓。所以用甲兵、斧鉞殺死的在野外執行,用刀鋸處死的在市、朝執行,五種刑法三個場所,這些都沒有隱蔽地執行的。現在晉人毒死衛侯不成功,也沒有報復醫生,是想避去暗害的嫌疑。倘若有諸侯出面替衛君求情,一定會得到赦免。我聽說:地位相同的人互相體恤,所以能夠關系親近。諸侯有了患難,其他諸侯去體恤他,這樣才能教育百姓互相幫助。你何不替衛君求情以在諸侯間顯示你的愛心,并且以此感動晉侯呢?晉侯剛剛成為諸侯間的盟主,讓他也認為:魯國不背棄它親近的諸侯,我們不可以待他不好。”僖公很高興,用二十對白玉送給周王和晉侯,于是衛侯得到赦免。

  自此以后晉國遣使到魯國聘問,規格要比其他諸侯高一等,送的禮物也比和魯國同等爵位的要好。衛侯聽聞臧文仲對自己被釋放的作用,派人送禮給他。臧文仲推辭說:“別國臣子的話不越境,不敢和你有交往。”

參考資料:
1、佚名.勸學網.http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html

主站蜘蛛池模板: 欧美成人午夜视频| 99网站在线观看| 老司机免费在线| 无码不卡av东京热毛片| 国产成人av乱码在线观看| 亚洲av无码一区二区乱子伦as| 99热在线观看| 欧美精品亚洲精品日韩专区| 国产超碰人人模人人爽人人喊 | 亚洲国产91在线| 67194在线午夜亚洲| 欧美在线暴力性xxxx| 国产精品99久久免费| 五月婷婷六月爱| 野狼第一精品社区| 拍拍拍无挡视频免费观看1000| 四虎国产精品免费久久久| 中文字幕一区二区三区乱码 | gogogo高清在线观看中国| 激情小说亚洲色图| 国产精自产拍久久久久久蜜| 亚洲国产午夜精品理论片| 黄色香蕉视频网站| 日本xxxxxxx69xx| 四虎国产精品免费久久久| 一二三高清区线路1| 波多野结衣黑人| 国产精品99久久免费观看| 久久精品天天中文字幕人妻| 蜜桃久久久久久久久久久| 欧美高清视频www夜色资源网| 国产香蕉97碰碰久久人人| 亚洲s色大片在线观看| 韩国免费三片在线视频| 538精品在线视频| 欧美xxxxx做受vr| 国产乱妇无码大片在线观看| 一本伊大人香蕉在线观看| 波多野结衣女教师6bd| 国产精品96久久久久久久| 久久一本精品久久精品66|