首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 漁家傲·臨水縱橫回晚鞚

漁家傲·臨水縱橫回晚鞚

[宋代]:蘇軾

臨水縱橫回晚鞚。歸來轉覺情懷動。梅笛煙中聞幾弄。秋陰重,西山雪淡云凝凍。

美酒一杯誰與共。尊前舞雪狂歌送。腰跨金魚旌旆擁。將何用,只堪妝點浮生夢。

漁家傲·臨水縱橫回晚鞚譯文及注釋

譯文

在臨近水的地方隨意地騎馬遲暮歸家,到家反而心情不平靜。在暮靄中聽到幾支笛奏的樂曲,秋天的天氣陰暗沉重,西山已見淡雪,濃云也已為之凝凍了。

誰與我共飲一杯美酒呢,席中用妓妾的歌舞下酒。腰帶佩系著金魚袋,出外時被儀仗旗幟簇擁。魚袋旌旆的榮華富貴義有什么用呢?只能作為如夢的人生中一個裝飾而已。

注釋

漁家傲:詞牌名,北宋流行,有用以作“十二月鼓子詞”者,也是曲牌名,南北曲均有。

縱橫:奔放,不受拘束。鞚(kòng):有嚼口的馬絡頭。

梅笛:吹奏《梅花落》笛曲。弄:樂曲,曲調;又樂曲一闋或演奏一遍稱一弄。幾弄,幾闋樂曲。

尊:泛稱一切酒器。舞雪:形容舞女的動作迅速,其衣袖飄動如雪片回旋。

腰跨金魚:腰間掛著魚袋佩飾。金魚,又稱“魚袋”,宋代以之表明官階身分,需翰林學士及中書堂后官,始可佩之。旌旆(jīng pèi):古代旗幟名, “旌”綴旄牛尾于竿頭,下有五彩析羽,用以指揮和開道?!办贰笔瞧炷钊缪辔驳拇轨?。這里“旌旆”泛指護衛旗幟。

浮生夢:謂世事虛浮無定,生命短暫,有如一場夢。

參考資料:

1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1157-1161頁

2、(宋)蘇軾著;石聲淮,唐玲玲箋注,東坡樂府編年箋注,華中師范大學出版社,1990.07,第423頁

漁家傲·臨水縱橫回晚鞚創作背景

  宋哲宗元祐八年(1093年)十月詞人自汴京(今河南開封)赴定州太守任途中,詞人為了記錄當時自己感悟人生的情緒波動,于是作下這首詞。

參考資料:

1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1157-1161頁

漁家傲·臨水縱橫回晚鞚鑒賞

  上片起首,突現了詞人意志豪壯的英武氣勢。“臨水縱橫回晚鞋”,他騎著金鍍銀鞍轡馬,奔馳在水濱,豪縱奔放,無所拘束,一直到晚上才勒住馬韁駛向歸程:“歸來轉覺情懷動”,一旦回到居處,竟忽然情懷轉向波動?!懊返褵熤新剮着?,遠遠聽到《梅花落》的笛聲吹奏幾曲,頓時感到“秋陰重,西山雪淡云凝凍”,一種莫名的壓抑感霎時涌上心頭。此時此地的詞人,他聞笛聲而感到“秋陰重”,是很真切自然的。十月的北方,氣候轉冷,西山已見淡雪,濃云也已為之凝凍了。

  下片著重描繪壯行送別的激動場面和個人的抑郁心態?!懊谰埔槐l與共。尊前舞雪狂歌送。腰跨金魚旌旆擁”,詞人獨自身著莊重的朝廷命服,與送行人飲酒話別,席中有佳麗妙女為之歌唱狂舞,自己腰挎金魚佩飾,有齊整的旌旗衛隊前呼后擁,情景顯得十分威嚴壯觀。然而,到結語,詞情卻突然轉向滑落:“將何用,只堪妝點浮生夢?!倍c首句的“臨水縱橫回晚鞋”形成強烈反差。這些威嚴和排場又有什么用呢?在詞人看來,只能是妝點他的世間虛浮無定的夢境罷了。詞人當時沉重異常,心情十分沮喪,還有一生中坎坷挫折經歷的深刻教訓,時時籠罩著他的頭腦,心潮起伏,慨嘆人生,理所當然。

  全詞悲壯蒼涼,詩魂飄渺,在情思的波動和落差中,強化了浮生若夢的理念;詞章表面轟轟烈烈、筆勢奇縱,卻成為表現詞人內心抑郁的鋪墊。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

范太史楊評事攜酒榼過清涼山中

歐大任

忝攝名山長,精廬為客開。愛君乘興發,騎馬到門來。

館閣詞人筆,云霄法署才。金陵逢二妙,堪醉鳳凰臺。

公無渡河

明代于慎行

公無渡河,河水湯湯,連山嵯峨。電雨晦冥,龍伯來過。

吞舟鋸齒,其族孔多。公無鳧躍之技,出沒濤波。又無寶璧與馬,歆神之和。

鷓鴣天 暮春初夏作

盧青山

春雨無家自作吹,春花爛熳碧江湄。林邊草浪翻風腳,溪畔芹容閃石眉。

留夕照,緩瓊杯,今生能得幾回迷?菜花新筍挑完后,市上甘茶玉作堆。

道上觀別者

宋代王稱

完山有鳴鳥,其聲一何哀。死別徒已矣,生離當告誰。

圣人出應期,玉燭耀九垓。三殤無怨苛,四表罔不諧。

大司徒白翁畢老先生蒙恩予告敬賦

潘光祖

留臺掌后大司徒,六府修明五典敷。弘濟艱難承運泰,坐籌部伍息庚呼。

姬公未是明農日,疏傳先懷止足圖。人望九章嗟信宿,駕還三徑理荒蕪。

賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

清代陳維崧

今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。

只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團圓樣。

主站蜘蛛池模板: 精品国产一区二区三区不卡在线 | 中文字幕在线高清| 免费在线观看视频网站| 18岁女人毛片| 欧美精选欧美极品| 国产精彩对白综合视频| 人人妻人人爽人人澡人人| jizzjizz护士| 狠狠久久精品中文字幕无码 | 中文字幕无码无码专区| 色戒7分27秒大尺度在线| 无码精品一区二区三区免费视频| 国产人澡人澡澡澡人碰视频| 久久亚洲最大成人网4438| 超级无敌科技帝国| 搡女人真爽免费视频大全软件| 国产一区二区三区小向美奈子| 中文字幕热久久久久久久| 精品福利视频一区二区三区| 小泽玛利亚番号| 停不了的爱在线观看高清| 99re最新视频| 欧美姓爱第一页| 国产无遮挡吃胸膜奶免费看视频 | 舌头伸进去里面吃小豆豆| 成人影院wwwwwwwwwww| 免费国产小视频| 91天仙tv嫩模福利| 欧美亚洲人成网站在线观看刚交 | 538精品视频在线观看| 欧美啪啪动态图| 国产欧美一区二区三区观看 | 久久婷婷成人综合色综合| 野花高清完整在线观看免费8| 成年男人的天堂| 免费一级大黄特色大片| 91短视频在线免费观看| 晚上睡不着来b站一次看过瘾| 国产亚洲欧美日韩精品一区二区| 七次郎在线视频永久地址| 琪琪色在线播放|