秋夕旅懷

[唐代]:李白

涼風(fēng)度秋海,吹我鄉(xiāng)思飛。

連山去無(wú)際,流水何時(shí)歸。

目極浮云色,心斷明月暉。

芳草歇柔艷,白露催寒衣。

夢(mèng)長(zhǎng)銀漢落,覺(jué)罷天星稀。

含悲想舊國(guó),泣下誰(shuí)能揮。

秋夕旅懷譯文及注釋

譯文

秋天的涼風(fēng)度過(guò)秋海,吹起了我的思鄉(xiāng)之情。

回家的路上連山疊嶂遙遠(yuǎn)無(wú)際,以逝去的流水何時(shí)才能回來(lái)呢?

抬眼望去,看到浮云灰暗,明月的寒輝令人心斷。

芳草不再柔艷,寒冷的霜露催著快置寒衣。

常常夢(mèng)到銀河落了下來(lái),醒來(lái)后,天上的星星已經(jīng)稀少。

含著悲傷思念故鄉(xiāng),涕泣漣漣有誰(shuí)能揮去呢?

注釋

無(wú)際:沒(méi)有邊界。

浮云:指飄浮在天空中的云彩。

明月:指夜空明亮的月亮。

寒衣:指冬天的衣服,御寒的衣服,如棉衣、棉褲等。

銀漢:即天河﹐銀河。

天星:天上的星星。

舊國(guó):指代故鄉(xiāng)。

參考資料:

1、葛景春.李白詩(shī)選:中華書(shū)局,2005年1月:第142頁(yè)

秋夕旅懷創(chuàng)作背景

  李白于公元726年(唐玄宗開(kāi)元十四年)舊歷九月十五日的揚(yáng)州旅舍創(chuàng)作《靜夜思》,時(shí)年26歲。《秋夕旅懷》詩(shī)當(dāng)為《靜夜思》的續(xù)篇,亦為同時(shí)同地所作。

參考資料:

1、李白.李白詩(shī)集(青花典藏珍藏版)/國(guó)學(xué)典藏書(shū)系:吉林出版集團(tuán),2010-12-01:第241頁(yè)

秋夕旅懷鑒賞

  第一聯(lián),秋天萬(wàn)物衰落,草木凋敝,本來(lái)就是個(gè)愁苦的季節(jié)。而詩(shī)人獨(dú)處他鄉(xiāng),秋風(fēng)吹過(guò)海面帶來(lái)的寒意勾起了詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情。吹我鄉(xiāng)思飛”中的“吹”字不僅吹來(lái)了秋風(fēng),也吹起了詩(shī)人的憂愁。

  第二聯(lián),詩(shī)人放目遠(yuǎn)去,卻只看到了層疊的山巒,沒(méi)有家鄉(xiāng)的影子,流水不停的向遠(yuǎn)去流去,不知何時(shí)才能歸來(lái),就像詩(shī)人不知道何時(shí)能歸家一樣。借用“連山”和“流水”兩個(gè)極具內(nèi)涵的意象,把詩(shī)人的愁苦具體化。

  第三聯(lián),詩(shī)人抬眼望去,只有灰色的浮云,寒冷的月光,詩(shī)人的目光由遠(yuǎn)及近,月光更是令作者想起了遠(yuǎn)方的親人。“月暉”既形容了月光的皎潔,又表達(dá)了季節(jié)的寒冷,還烘托出詩(shī)人飄泊他鄉(xiāng)的孤寂凄涼之情。目之所到,體之所感,只有深深的愁思。

  第四聯(lián),詩(shī)人直抒胸臆,白天倒還罷了,到了秋夜傍晚時(shí)候,思鄉(xiāng)的情緒難免一陣陣地在心頭泛起波瀾,何況是昏暗寒冷,極其蕭瑟的深秋。借對(duì)秋天景色的描寫(xiě)抒發(fā)了羈旅之愁,點(diǎn)染襯托出詩(shī)人的濃重鄉(xiāng)情,寓情于景,情景交融。

  第五聯(lián),詩(shī)人在夢(mèng)中夢(mèng)到銀河落下,長(zhǎng)夢(mèng)過(guò)后天上星以稀少,詩(shī)人只能含著悲傷思念故鄉(xiāng),沒(méi)有人來(lái)為他擦拭眼淚。“誰(shuí)能揮”表現(xiàn)出了主人公的孤獨(dú)。

  第六聯(lián),詩(shī)人直抒胸臆,白天倒還罷了,到了秋夜傍晚時(shí)候,思鄉(xiāng)的情緒難免一陣陣地在心頭泛起波瀾,何況是昏暗寒冷,極其蕭瑟的深秋。借對(duì)秋天景色的描寫(xiě)抒發(fā)了羈旅之愁,點(diǎn)染襯托出詩(shī)人的濃重鄉(xiāng)情,寓情于景,情景交融。

李白簡(jiǎn)介

唐代·李白的簡(jiǎn)介

李白

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(shī)(963篇)

猜你喜歡

次韻和秋扇

宋代強(qiáng)至

形如圓月色欺霜,曾許佳人掩面藏。

袁守?fù)P風(fēng)方慰愜,班姬中道忽悲涼。

東侍御園亭(二首)

明代康海

燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。

玉面未從花里出,瑤箏先向月中聞。

贈(zèng)項(xiàng)子全

明代朱同

過(guò)門(mén)未識(shí)子全面,久矣逢人說(shuō)項(xiàng)斯。宦志已灰更變后,宗枝還念未分時(shí)。

曾楊近古無(wú)神術(shù),盧扁于今有國(guó)醫(yī)。尚擬好風(fēng)吹杖履,夜深雨足剪園葵。

銅雀瓦硯歌一首謝林法曹

宋代劉克莊

涼州賊燒洛陽(yáng)宮,黃屋遷播僑鄴中。兵驅(qū)椒房出復(fù)壁,帝不能救憂及躬。

臺(tái)下役夫皆菜色,臺(tái)上美人如花紅。九州戰(zhàn)血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。

一叢花

清代陸求可

六花堆積滿乾坤,一色更無(wú)痕。但分山水高低處,與林廬城郭江村。

蠟屐扶筇,印生屐齒,回首失柴門(mén)。

秋日憶雪航二兄

清代張善恒

不耐蕭條甚,秋思苦自吟。愁添千里雁,夢(mèng)冷十年心。

重以思兄念,因之別恨深。登城間散步,風(fēng)雨滿霜林。

主站蜘蛛池模板: 最新国产三级在线观看不卡| 91精品国产高清久久久久久| 色欲精品国产一区二区三区AV | 99re视频在线观看| 皇后羞辱打开双腿调教h| 妇女bbbb插插插视频| 免费观看无遮挡www的视频| 一出一进一爽一粗一大视频免费的| 美女黄18以下禁止观看| 成人永久免费福利视频网站| 十七岁日本高清电影免费完整版| 三级国产三级在线| 男生女生一起差差差带疼痛| 天天爱天天做天天爽夜夜揉 | 国产视频2021| 亚洲人成色777777在线观看| 日本猛妇色xxxxx在线| 日韩欧美在线综合网高清| 国产人妖ts在线视频播放| 中文字幕无码乱人伦| 精品免费一区二区三区| 天天躁日日躁狠狠躁| 亚洲精品tv久久久久久久久| 69国产成人精品午夜福中文| 樱桃视频直播在线观看免费| 国产影片中文字幕| 中文字幕免费在线观看动作大片 | 99久无码中文字幕一本久道 | 精品第一国产综合精品蜜芽| 日韩午夜视频在线观看| 四虎精品影院永久在线播放| а√天堂资源中文在线官网| 污到下面流水的视频| 国产男女猛烈无遮挡免费视频网站| 久久看免费视频| 经典三级四虎在线观看| 夜夜躁日日躁狠狠久久av| 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 高潮毛片无遮挡高清免费| 性欧美大战久久久久久久| 亚洲色婷婷六月亚洲婷婷6月 |