首頁 > 詩文 > 韋莊的詩 > 稻田

稻田

[唐代]:韋莊

綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥。

更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。

稻田譯文及注釋

譯文

碧綠的池水漣漪滿前陂,極目遠望無邊的滔田肥。

更有那白鷺千點觀不盡,穿過云煙來向這畫中飛。

注釋

前陂(bēi):前面的池塘。

連云:一望無際好象同云相連。(禾罷,bà)稏(yà):水稻的別稱。

千點雪:白色鷺鷺落入綠色水田中,如同千點雪花一樣。

破煙:穿過煙云。畫屏:把前面的景象當成一幅畫屏。

稻田創作背景

  唐朝末年,藩鎮割據戰爭使黃河和淮河流域的農業生產受到極大破壞,而長江流域,尤其是蜀地卻較少遭戰亂浩劫,人民生活安定。韋莊六十六歲仕西蜀,為蜀主王建所倚重,七十二歲助王建稱帝,晚年生活富足安定,遂創作此詩。

參考資料:

1、尚作恩 等 .晚唐詩譯釋 :黑龍江人民出版社 ,1987 :278-279 .

稻田鑒賞

  《稻田》這首詩所描繪的江南水田風光,就從一個側面間接地展示了創作背景所述的社會現實,間接地表現了詩人生活在這一環境中的愉悅之情。

  這是一首寫景小詩。寫景詩為人稱道的是“詩中有畫”,即用語言的勾勒描繪把周圍的景物如畫一般的狀態呈現出來,這首詩即達到了這樣的這樣的藝術效果。這是一幅極其優美恬淡的水田風光圖。這幅畫的近景是滿是綠波春浪的池塘和一望無邊的肥美的稻田;遠景是藍天、煙云和點點如雪的白鷺,還有那似有若無的濛濛水氣。這些景物濃淡相間,疏密得體,相映成趣。池中的綠水和周圍稻田,通過“極目”二字聯系起來,使得畫面無比開闊。這是多么美麗的景色,作者置身此間,是何等心曠神怡。同時,詩人又把眼前池塘和天上的白鷺,通過一個“飛”字巧妙地聯起來。這樣,就使得近景和遠景交織成章,聯成一片,使地面空間渾然一體。在這幅圖畫中除了靜態的描寫外,還描寫了劃破靜寂的動態。前邊說的清水池塘,連天的稻田,是靜態描寫,而詩人又將如同“千點雪’的白鷺攝入畫面,用一個“飛”字突然使這個畫面活躍起來,更顯得生機盎然。不僅富有繪畫美,而且《稻田》還具有絢麗的色彩美。在這幅藝術畫面上,“綠”浪碧波相迭,藍天“白”鷺相映,彩云畫屏色彩斑斕,堪稱佳作。

  這樣,詩的意境便更加深邃而耐人尋味了。總之,這首詩勾勒了一福優美的水田風光的圖畫。其中有近景,有遠景,有靜態,有動態。詩人把這些巧妙地組成一個和諧的整體,并通過短短的四句小詩描繪出來,語言精煉,構思巧妙。

韋莊簡介

唐代·韋莊的簡介

韋莊

韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陜西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,謚文靖。

...〔 ? 韋莊的詩(330篇)

猜你喜歡

庭院飛花

南北朝王猷

庭院春回白晝遲,飛花片片逐游絲。相看莫向風前舞,留得馀香撲酒卮。

過故洛陽城

宋代司馬光

四合連山繚繞青,三川滉漾素波明。

春風不識興亡意,草色年年滿故城。

癖性

宋代釋文珦

癖性唯耽靜,溪山占一坳。

小橋橫獨水,矮屋蓋重茅。

點絳唇

清代顧信芳

雨過晴窗,參差花影和簾捲。袖羅寒淺。獨立閑庭晚。

新雁橫空,天寫秋云怨。斜陽岸。亂愁千點。落葉西風滿。

綠珠詞

江源

主家富敵國,金谷年年春。樓臺艷羅綺,交疏鏤檀沉。

黃金易歌笑,明珠買妾身。火浣裁舞衣,珊瑚如拆薪。

哭華姜一百首 其三十六

清代屈大均

懷中保子二齡馀,弄爾西窗舊讀書。我指卿卿新畫像,可憐未解淚沾裾。

主站蜘蛛池模板: 国产精品欧美亚洲| 日日摸日日碰夜夜爽亚洲| 国产嗯嗯叫视频| 久久99精品久久久久久综合 | 日韩人妻无码精品一专区| 国产区精品福利在线社区| 中文在线天堂网| 海角社区视频在线| 国产激情一区二区三区| 久久午夜精品视频| 精品久久综合一区二区| 国产超碰人人模人人爽人人添 | 日本最新免费网站| 无码高潮少妇毛多水多水免费| 免费高清日本1在线观看| 91精品国产亚洲爽啪在线观看| 最新版资源在线天堂| 国产91精品一区| 97青青草视频| 日韩电影免费在线观看中文字幕| 可以免费看黄的网站| 91大神在线精品视频一区| 日韩在线播放中文字幕| 免费观看女子推理社| 手机看片福利日韩国产| 搡女人真爽免费视频大全| 亚洲综合免费视频| 99久热任我爽精品视频| 成人免费午夜视频| 亚洲成在人线在线播放无码| 西西人体欧美大胆在线| 天堂√最新版中文在线天堂 | 手机在线色视频| 亚洲综合区小说区激情区| 黄色免费网站在线看| 好男人社区www在线观看高清| 亚洲小说图片区| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 国内精品久久久久久无码不卡 | 亚洲欧美中文日韩欧美| 色综合久久久无码中文字幕波多|