至后

[唐代]:杜甫

冬至至后日初長(zhǎng),遠(yuǎn)在劍南思洛陽(yáng)。

青袍白馬有何意,金谷銅駝非故鄉(xiāng)。

梅花欲開(kāi)不自覺(jué),棣萼一別永相望。

愁極本憑詩(shī)遣興,詩(shī)成吟詠轉(zhuǎn)凄涼。

至后譯文及注釋

譯文

冬至之后,白天漸長(zhǎng)而黑夜?jié)u短。我在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的成都思念洛陽(yáng)。

我在嚴(yán)武的幕府中志不自展,成都雖也有如金谷、銅駝一類的勝地但畢竟不是故鄉(xiāng)金谷銅駝。

梅花正含苞欲放,我不自覺(jué)地想起我洛陽(yáng)的兄弟朋友。

愁悶極了,本想寫(xiě)詩(shī)來(lái)排愁,沒(méi)想到越寫(xiě)越凄涼了。

注釋

 日初長(zhǎng):指冬至之后,白天逐漸由短變長(zhǎng)。

劍南:這里指蜀地。因在劍門關(guān)以南,故稱。

青袍白馬:此和《洗兵行》中所用不是一個(gè)意思。這里指的是幕府生活。

金谷、銅駝: 邵注:金谷園、銅駝陌,皆洛陽(yáng)勝地。非故鄉(xiāng):金谷銅駝,洛陽(yáng)皆遭亂矣,物是人非。

棣萼:《詩(shī)》:“棠棣之華,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。

愁極:意為愁苦極時(shí)本欲借詩(shī)遣懷,但詩(shī)成而吟詠反覺(jué)更添凄涼。

參考資料:

1、李誼 .杜甫草堂詩(shī)注 :四川人民出版社 ,1982年04月第1版 :第274頁(yè) .

至后鑒賞

  “冬至至后日初長(zhǎng),遠(yuǎn)在劍南思洛陽(yáng)”。第一句準(zhǔn)確地寫(xiě)出了冬至的特點(diǎn):一年中日最短,影最長(zhǎng)的日子,冬至之后,日漸長(zhǎng)而影漸短。詩(shī)人杜甫寫(xiě)此詩(shī)時(shí),正在成都(劍南),在朋友嚴(yán)武那里做幕僚,而且與嚴(yán)武發(fā)生了一些不愉快,心情十分低落,所以就思念起了洛陽(yáng)。杜甫的青少年時(shí)期是在洛陽(yáng)度過(guò)的,而且他與李白當(dāng)年也正是在洛陽(yáng)相識(shí)的。

  “青袍白馬有何意,金谷銅駝非故鄉(xiāng)”。青袍白馬,指的是自己當(dāng)前的處境,指閑官卑位,這里作借代用,也可指處于閑官卑官中的自己。隨即他又說(shuō),故鄉(xiāng)洛陽(yáng)已經(jīng)物是人非。當(dāng)時(shí)安史之亂,洛陽(yáng)已經(jīng)淪陷。這里的金谷,指的是金谷園,西晉石崇的花園,在洛陽(yáng)西北,這是古代詩(shī)歌中經(jīng)常出現(xiàn)的一處名園。銅駝,指的是銅駝街,銅駝路是西晉都城洛陽(yáng)皇宮前一條繁華的街道,以宮前立有銅駝而得名。故人們常以金谷、銅駝代表洛陽(yáng)的名勝古跡,或者指代洛陽(yáng)。但洛陽(yáng)城里的“金谷銅駝”并非故鄉(xiāng)的典型特征。詩(shī)中的“金谷”與“銅駝”,已十分清楚地告知我們,杜甫在劍南所思念的洛陽(yáng),是可肯定為其故鄉(xiāng)的。而詩(shī)中的“非故鄉(xiāng)”,并不是指洛陽(yáng)不是杜甫的故鄉(xiāng),而是說(shuō):但洛陽(yáng)的金谷園、銅駝等勝地的風(fēng)景,因遭受了安史之亂而使其非昔日可比了。正如《杜詩(shī)詳注》云:“金谷銅駝,洛陽(yáng)遭亂矣。”

  “愁極本憑詩(shī)遣興,詩(shī)成吟詠轉(zhuǎn)凄涼”。《詩(shī)經(jīng)·小雅·常棣》“常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”詩(shī)以開(kāi)花繁盛緊密的棠棣起興,講對(duì)兄弟的思念。所以棣萼指的就是兄弟,所以表面上作者是在講兩種花,指堂棣之華早就開(kāi)謝了,自己還在想著它,而梅花正含苞欲放。而實(shí)際上,作者前一句是起興,講的是眼前的景:梅花欲開(kāi)。后一句講的是由此景而聯(lián)想的情緒:對(duì)遠(yuǎn)在洛陽(yáng)的兄弟朋友的思念。洛陽(yáng)遭受戰(zhàn)亂,那里有知我憐我的兄弟,所以我特別地想念它。(棠棣,有人以為就是郁李,以上為郁李花。)詩(shī)人說(shuō),愁悶極了,本想寫(xiě)首詩(shī)來(lái)排遣這愁悶,沒(méi)料到詩(shī)寫(xiě)成后自己吟詠起來(lái),反而更覺(jué)得凄涼與寂寞了。

杜甫簡(jiǎn)介

唐代·杜甫的簡(jiǎn)介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

...〔 ? 杜甫的詩(shī)(1134篇)

猜你喜歡

冬夜與錢員外同直禁中

唐代白居易

夜深草詔罷,霜月凄凜凜。欲臥暖殘杯,燈前相對(duì)飲。
連鋪青縑被,封置通中枕。仿佛百馀宵,與君同此寢。

枕上聞風(fēng)

明代紀(jì)青

疏懶而今成自然,醒來(lái)不是聽(tīng)雞年。

霜風(fēng)一夜寒多少,重理禪衣覆足眠。

陪方江陰宗諭勸耕過(guò)宋景文墓田次日得其唐書(shū)草并侍郎誥

宋代釋居簡(jiǎn)

千騎精明振物華,麥畦分處槿籬斜。山雖有盡春無(wú)際,李竟不言桃自花。

綠漲新添前夜雨,青歸不減去年畬。酒杯弗酹?jiǎng)⒘嫱粒貫樗刮囊粐@嗟。

送呂晦叔赴河陽(yáng)

宋代程顥

曉日都門飐旆旌,晚風(fēng)鐃吹入三城。知公再為蒼生起,不是尋常刺史行。

山游懷古

唐代陳元光

迅烈驅(qū)黎瘴,委蛇陡翠微。漢宮塵漠漠,隨社黍離離。

圣遠(yuǎn)津稀問(wèn),蟾升樹(shù)亦輝。晨昏童冠浴,夜靜士民嬉。

自警三首 其三

宋代李呂

嬖人排孟子,通國(guó)誚匡章。內(nèi)省倘不疚,青蠅徒自忙。

主站蜘蛛池模板: 空白tk2一一视频丨vk| 羞羞漫画在线成人漫画阅读免费| 揄拍成人国产精品视频| 免费一级毛片在播放视频| 曰批全过程免费视频播放网站| 日本高清免费xxx在线观看| 免费大黄网站在线看| 毛片手机在线观看| 成人爽a毛片在线视频网站| 亚洲欧洲成人精品香蕉网| 超碰色偷偷男人的天堂| 天天射天天操天天色| 久久精品国产亚洲AV蜜臀色欲| 精品久久久久久中文字幕无码软件 | 精品免费视频一卡2卡三卡4卡不卡| 国产高清一区二区三区视频 | 补课老师让我cao出水| 在线资源天堂www| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 狠狠综合视频精品播放| 国产女人乱子对白AV片| av色综合网站| 日本特黄特色aaa大片免费 | 8天堂资源在线| 收集最新中文国产中文字幕| 亚洲欧美中文字幕专区| 老司机69精品成免费视频| 国产精品国产三级国产AV主播| 中文在线天堂网www| 欧美va在线播放免费观看| 午夜在线观看免费影院| 激情综合网婷婷| 天堂8在线天堂bt| 久久久精品久久久久久96| 欧美色图综合网| 啊灬用力灬啊灬啊灬啊| 人与禽交另类网站视频| 天堂8中文在线最新版在线| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 欧美日韩亚洲国产精品一区二区| 可以免费观看的毛片|