首頁 > 詩文 > 王昌齡的詩 > 答武陵太守

答武陵太守

[唐代]:王昌齡

仗劍行千里,微軀感一言。

曾為大梁客,不負信陵恩。

答武陵太守譯文及注釋

譯文

我就要憑借佩劍遠行千里了,微賤的我冒昧地向您說一句話。

戰國時,曾在大梁做過門客的人,都沒有辜負信陵君,我在武陵受到太守的提攜,也決不忘記您對我的恩惠。

注釋

答武陵太守:作者離開武陵(今湖南省常德)將返金陵,武陵太守設筵相送。作者以詩相謝。答:回話,回復,回信。

微軀:指自己微賤的身軀,作者自謙之詞。

大梁:戰國時魏國都城(今河南開封)。大梁客即指信陵君的門客,猶指侯贏,此處代指詩人自己。

信陵:地名,今河南寧陵。在這里代指魏國的信陵君魏無忌。信陵君曾養食客三千人,以禮賢下士聞名于世。信陵恩即指信陵君禮賢下士,此處代指武陵太守對作者的恩惠。

答武陵太守鑒賞

  古時“答”是一種敬稱。王昌齡是武陵田太守的門客(即田的參謀),因此辭別(或者說辭職)的時候就專門寫一首“答詩”來做交待。對于這首作品讀者完全可以分為兩個部分來理解。前一句是告辭,說明自己的去向;后一句就是表達對太守的謝意和尊敬,或者說是感激和忠實。

  從文采修辭上講,詩中用典故表露自己的心意。大梁,戰國時魏國的都城。魏國出了一位名垂千古的信陵君,他既是有才能的霸主,又是廣納賢才的愛才之君,因此門客們都很愿意為信陵君效力。詩中的大梁客是詩人用來比喻自己的,后面的“信陵恩”比得是田太守對他的恩德。有些評詩的書中有這樣的說法:“此體中才與學俱無用也。五絕,仙鬼勝于兒童子女,兒童子女勝于文人學士,夢境所作勝于醒時。”意思是用賢德先人的典故來做五言絕句的素材最能發揮五言詩的長處,這樣的作品才是最好的五言絕句。《答武陵太守》中就用典故表明詩人自己的心意,仔細想想確實將忠心委婉妥當得表示了出來,不流于輕浮,讀起來也不會使人覺得僅僅是泛泛而言,沒有誠意。對于表示感情,沒有比這更合適的了。

  在此詩中,詩人一腔俠義之情再現得淋漓盡致,透過沒有任何“形似之言”的四個短句,讀者可以看到頗有英雄豪氣的詩人形象。詩人借用信陵君的典故,直抒胸臆,有直接撼動人心的力量。

王昌齡簡介

唐代·王昌齡的簡介

王昌齡

王昌齡 (698— 756),字少伯,河東晉陽(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩人,后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農耕,年近不惑,始中進士。初任秘書省校書郎,又中博學宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著,有“詩家夫子王江寧”之譽(亦有“詩家天子王江寧”的說法)。

...〔 ? 王昌齡的詩(212篇)

猜你喜歡

燈下小酌

宋代陸游

江湖雙鬢禿,宇宙一身窮,酒浪搖輕碧,燈花落碎紅。

交情元易見,春事半成空。

登青州城樓

明代金大輿

麗譙滄海畔,南客一登臨。

四野平沙合,孤城遠樹深。

歸義云松禪師敕封郎官寄贈

明代于慎行

如何塵外侶,亦受世間名。佛果修無漏,官階號不更。

紫衣宮錦制,丹誥法音迎。為問酬恩地,朝朝梵誦聲。

次韻昌叔詠塵

宋代王安石

塵土輕飏不自持,紛紛生物更相吹。翻成地上高煙霧,散在人間要路岐。

一世競馳甘睬目,幾家清坐得軒眉。超然祇有江湖上,還見波濤恐我時。

送王本一如遼陽

明代邊貢

送君無奈別情何,五日生朝客里過。心逐懸旌離漢徼,夢隨春柳渡遼河。

重關復嶺狼煙接,暮雨朝云海氣多。應有大篇吟出塞,不須停馬問干戈。

題徐高士祠詩 其二

韓雍

青云夢里謝夔皋,懶受玄纁制錦袍。貧賤不荒三徑業,輕肥應薄五陵豪。

江湖寂寞流風遠,光岳晶熒間氣高。過客紛紛吊遺跡,誰輕名利等鴻毛。

主站蜘蛛池模板: 欧美老人巨大xxxx做受视频| 久久高清一区二区三区| 欧美高清免费一级在线| 一本无码中文字幕在线观 | 老公说我是不是欠g了| 五月开心播播网| 国产欧美一区二区精品久久久 | 极度另类极品另类| 久久亚洲精品无码gv| 国产欧美成人免费观看| 极品丝袜系列列表| 韩国本免费一级毛片免费| 午夜不卡av免费| 欧美日韩精品一区二区三区不卡| 九九精品99久久久香蕉| 成人免费乱码大片a毛片| 国产精品网址在线观看你懂的| 国产乱子伦精品免费无码专区| 熟女性饥渴一区二区三区| 久久久本网站受美利坚法律保护| 国产国语在线播放视频| 特级深夜a级毛片免费观看| xxxx性bbbb欧美野外| 十三以下岁女子毛片免费播放| 国产精品美女久久久网站| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频| 黄色污网站在线观看| 久久精品视频99精品视频150| 国产真实乱子伦视频播放| 精品日韩欧美一区二区在线播放| 久久久久亚洲AV无码专区体验 | 不卡av电影在线| 免费夜色污私人影院在线观看 | 嗯~啊~哦~别~别停~啊老师| 国产精品免费久久久久影院| 强奷乱码中文字幕| 日本人强jizzjizz老| 色五月五月丁香亚洲综合网| 最新国产你懂的在线网址| 九九久久国产精品免费热6| 亚洲精品无码久久毛片|