首頁 > 詩文 > 羅隱的詩 > 焚書坑

焚書坑

[唐代]:羅隱

千載遺蹤一窖塵,路傍耕者亦傷神。

祖龍算事渾乖角,將謂詩書活得人。

焚書坑譯文及注釋

譯文

千年留下的書籍,被燒成一窖灰塵,路旁種田的農民也感到很傷神。

秦皇計算事務真是機靈聰明,以為人們讀書多,就能活得比別人好。

注釋

遺蹤:指寫在竹簡、絲絹等上的諸子百家的書籍。一窖塵:一坑塵土。

祖龍:指秦始皇。乖角:機靈聰明。

焚書坑創作背景

  人類歷史上的專制者各有各的愚民術和御民術,但有一招,是他們都嘗試過的,那就是鉗制思想,管制言論,壟斷文化,推行文字獄。歷史一次又一次證明,防民之口,甚于防川,獨裁者依然前赴后繼,依然自以為是地享受著“文字獄”的盛宴。關于秦始皇的“焚書坑”,歷史上感嘆的人很多,羅隱這首《焚書坑》即是其一。

參考資料:

1、余黨緒.古典詩歌的生命情懷:上海教育出版社,2014:236

焚書坑鑒賞

  這是一首直接歌詠歷史題材,表達作者議論見解的詠史詩。它跳出了一般詠史詩的窠臼,從另一個角度寫秦始皇的“焚書坑儒”,含蓄而有新意。

  詩的前兩句以看似平實之筆敘說了詩人所見:當年秦始皇焚書之處歷經千年,已成為歷史陳跡,除去滿洞穴的塵土外什么也沒有了,就過路旁的農夫看到這荒涼景象也感到傷心。這兩句既交代了吟詠的歷史事件,又從側面寫出了詩人的感慨,看似“無我”,實則“有我”。試想:歷史上秦始皇焚書的暴行,是一場民族文化的大劫難。許多優秀的書籍被付之一炬,使每一個視書為生命的讀書入念此而心痛,千年之后的羅隱亦不例外。但詩人的高明之處就在于他沒有直寫自己的感慨,而是借寫自己的所見,借寫他人的感受來表現這種感慨。一個不識詩書的農夫尚且“傷神”,羅隱作為一個讀書人,自然更是感傷至極,這一點,讀者一想即知,不說勝似多說。這種融思想感情于敘事當中、融豐富內容于平實當中的寫法,既簡明經濟,又韻味無窮,不由人不贊嘆詩人運用語言、高度概括的功力。

  詩的三四句,寫詩人的議論,揭示秦始皇焚書的原因。意謂秦始皇謀劃事情還真聰明,他認為燒毀書籍就能保秦王朝永在,贏代政權永存。一般的詠史詩,作者都是從客觀的角度,或贊或貶自己所吟詠的歷史事件及人物,而羅隱卻不是這樣處理的。他是帶著嘲諷的語氣,從揣測秦始皇主觀心態的角度,輕輕一筆寫就的。這里詩人不用始皇而用“祖龍”,本身就具有強烈的諷刺意味。據《史記·秦始皇本紀》記載,秦始皇曾對“祖龍”自作解釋說:“祖龍者,人之先也。”他要做諸“龍”之先,然后傳諸子孫萬代。既如此,詩人就用“祖龍”來稱呼他,但實質是僅其意而用之,絕非單純地使用典故。秦始皇為當初采納李斯的奏議,燒毀了他認為是禍亂根源的“百家之言”,主觀上是要推行“以愚黔首”的愚民政策,借以維護其政治統治,達到傳二世、三世以至萬世之目的。這樣的打算是荒謬的,僅是一廂情愿而已。因為歷史的發展是不以人的意志為轉移的,焚書之后沒幾年,義軍四起,贏氏政權很快就成了一個短命王朝,對于這些與秦始皇主觀設想背道而馳的歷史事實,羅隱是再清楚不過了。但是詩人并沒有像其他后世文人那樣去正面議論,直抒胸臆,猛烈地抨擊譴責秦始皇所為之荒謬,殘暴,而是以較為輕松的似乎是局外人的語氣,通過“渾乖角”這樣的詞語表達自己的揶揄嘲諷之意,不露鋒芒而又鋒利無比,無情地鞭撻了秦始皇焚書的暴行,深刻地諷刺了秦始皇的異想天開,真可謂匠心獨運,曲折達意而又深刻有力。

羅隱簡介

唐代·羅隱的簡介

羅隱

羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮)人,唐代詩人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應進士試,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編其文為《讒書》,益為統治階級所憎惡,所以羅袞贈詩說:“讒書雖勝一名休”。后來又斷斷續續考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義后,避亂隱居九華山,光啟三年(公元887年),55歲時歸鄉依吳越王錢镠,歷任錢塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年(五代后梁開平三年)去世,享年77歲。

...〔 ? 羅隱的詩(384篇)

猜你喜歡

奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠。北湖

唐代韓愈

聞說游湖棹,尋常到此回。應留醒心處,準擬醉時來。

夏夕戲作艷曲

明代韓上桂

浣沙溪上纻羅輕,少小吹笙學鳳鳴。近水荷花貪并蒂,依人燕雀羨雙成。

舞長自喜迎仙袂,燭滅何須絕客纓。已遣風光牽宿醉,獨無涼雨解新酲。

鄂州南樓書事四首

宋代黃庭堅

武昌參佐幕中畫,我亦來追六月涼。

老子平生殊不淺,諸君少住對胡床。

送劉侍御歸臺 其三

明代李攀龍

蘭臺使者出長安,風俗三齊攬轡看。今日殿中玄武仗,須君柱后惠文冠。

彈章氣借山河壯,執法秋臨節鉞寒。儻值東封陪扈從,舊游偏奉六龍歡。

次韻監試潼川提刑張兵部有懷家山木犀

宋代魏了翁

形安宇泰即吾鄉,花解隨人到處黃。

何事歸心起張翰,有來妙語出君房。

偶成

明代賀欽

年老睡還少,夜長醒更多。土床煙火足,趺坐默吟哦。

主站蜘蛛池模板: 九九视频在线观看视频23| 国产国产精品人在线观看| 免费国产a国产片高清网站| 中文字幕人妻偷伦在线视频| 青草青青视频在线观看| 疯狂七十二小时打扑克| 少妇愉情理伦片高潮日本| 四虎1515hh永久久免费| 中文字幕avdvd| 精品无人区一区二区三区| 恸哭の女教师大桥未久| 北条麻妃毛片在线视频| www四虎影院| 男人j放进女人p全黄| 在线观看网站黄| 亚洲狠狠ady亚洲精品大秀| 97在线视频免费公开观看| 毛色毛片免费观看| 国产韩国精品一区二区三区| 亚洲欧洲高清有无| 自拍偷拍校园春色| 最新国产精品精品视频| 国产成人一区二区三区在线观看| 久久国产精品久久国产片| 邱淑芬一家交换| 樱桃视频影院在线播放免费下载| 国产福利专区精品视频| 久久狠狠色噜噜狠狠狠狠97| 蜜桃麻豆www久久国产精品| 成人国产网站v片免费观看| 免费播放在线日本感人片| 99久久国产综合精品麻豆| 综合人妻久久一区二区精品| 婷婷六月久久综合丁香可观看| 亚洲综合小视频| а√天堂地址在线| 色噜噜狠狠一区二区三区| 岛国大片在线播放高清| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 热久久这里是精品6免费观看| 日韩精品无码一区二区视频|