首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 減字木蘭花·送趙令

減字木蘭花·送趙令

[宋代]:蘇軾

春光亭下。流水如今何在也。歲月如梭。白首相看擬奈何。

故人重見。世事年來千萬變。官況闌珊。慚愧青松守歲寒。

減字木蘭花·送趙令譯文及注釋

譯文

往日春光亭下的流水,現在在哪里啊?日月如梭,我們頭發都白了,打算怎么辦啊!

友人再一次相見,我已不能適應變化不測的世事。出仕的熱情淡薄了,自愧不如青松,青松在寒時也能守住本色。

注釋

⑴減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。

⑵令:指趙晦之,名昶,海州人或漣水人,海州與漣水相鄰。令:古代官名,知縣,此時趙昶任高郵令。使君,非指太守,乃奉使官之意,故知“趙令”乃高郵令趙昶。

梭(suō):織布機上的部件,穿引很快。多用以比方往來迅速,如日月如梭。

擬奈何:打算怎么辦。

官況闌珊(lán shān):意謂出仕為官的熱情淡漠了。況:況味,境況和情味。闌珊:衰落,即將殘盡。

青松守歲寒:指青松耐寒冷,終歲不凋。

參考資料:

1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1118-1120頁

2、(宋)蘇軾著;石聲淮,唐玲玲箋注,東坡樂府編年箋注,華中師范大學出版社,1990.07,第305頁

減字木蘭花·送趙令創作背景

  此詞作于宋哲宗元祐六年(1091年)四月東坡自杭返朝過高郵之時。是時,詞人與高郵令趙晦之再一次相見,感慨頗多,于是寫下這首詞送給他。

參考資料:

1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1118-1120頁

減字木蘭花·送趙令鑒賞

  上片“春光亭下。流水如今何在也”,是說詞人早年與趙晦之相識在春光亭下,那亭下的流水已不知逝去到什么地方了,回憶起當年交友,情深誼厚。從此詞的下文“歲月如梭。白  首相看擬奈何”看,“春光亭下”云云,當指第一次密州相見之時,那時詞人剛四十歲,尚屬壯年,至此時的第三次贈詞,詞人已是五十六歲,故得稱“白首”,且時隔十六年,也與“歲月如梭”相合。

  下片:“故人相見。世事年來千萬變。官況闌珊。”詞人在“故人”面前,傾訴著自己別后的仕宦坎坷經歷,有如趙晦之早年的失官東武令和“三仕已之無喜慍”等遭遇,但自己則更為悲慘,“官況”可謂大起大落,幾度挫折,正是“世事年來千萬變”的反映。結句“慚愧青松守歲寒”,是說自己難能如青松耐守歲寒一般,而倍感慚愧。

  詞中的“白首相看擬奈何”、“慚愧青松守歲寒”諸句,雖慨嘆時光流逝,無奈“歲月如梭”;但是詞意卻隱含著“壯志難酬”和堅守職責、不懼磨難的積極內涵。讀之令人肅然起敬。全詞曲盡心態,含蓄哿慨,筆力縱橫,鑄語自然。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

春思

明代徐禎卿

渺渺春江空落暉,旅人相顧欲沾衣。

楚王宮外千條柳,不遣飛花送客歸。

絕句

元代貢奎

山雨鳴篷雁落沙,新寒先到野人家。病來誰似愁容瘦,霜樹蕭疏兩鬢華。

見云雷垂垂不雨悵然有作

明代李夢陽

大梁城東云出雷,捩風拖雨故徘徊。黃鸝坐樹深無語,紫燕銜泥阻未回。

即恐孝娥為早冢,不聞神女傍陽臺。火云西日垂垂暮,屋隙愁看返照來。

入施州雜詠六首 其一

明代潘希曾

匹馬空山日易移,裹糧篝火傍崖炊。誰言野食無供帳,鳥作笙簫樹作帷。

過吳幼時別業

明代王醇

嵐里人家滿,遠棲人外閑。

與君坐芳草,隨意望南山。

八寶妝

清代姚燮

桃葉無家,楊花同命,一十六春如夢。漢碧紗欞煙蘚滿,抹上秋痕無縫。

當年橫燭倚簫,咽露凄聲,能教抱柳纖蟬恐。不信弱蘭風悴,韶華虛哄。

主站蜘蛛池模板: 日本人六九视频jⅰzzz| 中文免费观看视频网站| 老子午夜我不卡理论影院| 欧美变态柔术ⅹxxx另类| 国内精品一卡2卡3卡4卡三卡| 人妻无码一区二区三区| juliaann大战七个黑人| 白嫩极品小受挨cgv| 太粗太深了用力点视频| 免费吃奶摸下激烈免费视频| www.亚洲色图| 狠狠干.com| 国产高清在线观看| 亚洲成A人片在线观看无码3D| 7777精品伊人久久久大香线蕉| 欧美日韩国产在线人成| 国产精品亚洲四区在线观看| 亚洲免费综合色在线视频| 玖玖精品在线视频| 日本高清无卡码一区二区久久| 国产亚洲成AV人片在线观看| 久久九色综合九色99伊人| 萌白酱视频在线| 成人午夜18免费看| 全彩里番acg里番本子| a级片免费电影| 欧美日韩国产在线人成| 国产成人做受免费视频| 久久91这里精品国产2020| 美女扒开尿口让男人桶进| 女性自慰aⅴ片高清免费| 亚洲激情黄色小说| h在线观看视频免费网站| 日韩精品中文字幕无码专区| 国产一级在线视频| 一个人看的www高清频道免费| 男人边吃奶边做边爱完整| 国产色a在线观看| 久久综合给合综合久久| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 婷婷无套内射影院|