首頁 > 詩文 > 劉攽的詩 > 新晴

新晴

[宋代]:劉攽

青苔滿地初晴后,綠樹無人晝夢余。

唯有南風(fēng)舊相識(shí),偷開門戶又翻書。

新晴譯文及注釋

譯文

夏日初晴,詩人午睡醒來,只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣南風(fēng)把房門吹開,又掀起桌上的書頁,詩人說這是他的老相識(shí),來偷偷訪問他了。

注釋

新晴:天剛放晴;剛放晴的天氣。

青苔:苔蘚。

夢余:夢后。

新晴鑒賞

  李白《春思》詩說:“春風(fēng)不相識(shí),何事入羅帷”,這里說南風(fēng)是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》詩道:“昨日春風(fēng)欺不在,就床吹落讀殘書”,一本正經(jīng)地埋怨春風(fēng)吹落他正在閱讀的書,這里的構(gòu)思與薛詩相近,但稱南風(fēng)為老朋友,說它招呼不打一聲,推門而入又翻書,比薛詩更見機(jī)趣活潑。又,宋釋顯忠《閑居》詩:“閑眠盡日無人到,自有春風(fēng)為掃門?!辟R鑄《題定林寺》詩:“蠟屐舊痕尋不見,東風(fēng)先為我開門。”句意也相近,可比讀。

  第一句正好和王安石“茅檐長掃靜無苔”相反,展現(xiàn)在讀者面前的是“青苔滿地”,比起劉禹錫“苔痕上階綠”來,這“苔”要多得多。同樣描寫幽靜的境界,無苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用無苔以表現(xiàn)“凈”,劉禹錫用上階綠之苔寫?yīng)毺幝抑办o”,這首詩滿地之苔則因久雨初晴,其中差異不能不辨,這是提高鑒賞能力的有效方法。

  第二句寫午夢醒來之后,雖然只見到“一樹碧無情”,但寧靜恬適的心境卻是非常好。經(jīng)過長時(shí)間雨洗之后,樹更是綠油油的,多么令人愜意!諸葛亮高臥隆中,一覺醒來,不是還高吟:“大夢誰先覺?平生我自知。草堂春睡足,窗外日遲遲”嗎?想到這,詩人會(huì)心地笑了。

  這首詩的妙處在于后兩句。詩人把南風(fēng)寫成是一個(gè)十分詼諧而又善于戲謔的老朋友,他偷偷地推開了門,闖了進(jìn)來,還裝作愛讀書的樣子,正不停地翻著書。詩人為讀者種了一株詩苑“惹笑樹”,令人讀后忍俊不禁,發(fā)出爽朗的笑聲。其實(shí),這樣寫并非詩人首創(chuàng),發(fā)明權(quán)當(dāng)屬唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春風(fēng)欺不在,就床吹落讀殘書”,李白的《春思》有“春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃”,詩人融薛、李詩句于一爐,經(jīng)過錘煉鍛造,又添上絕妙的“偷”字,表達(dá)效果遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了原作。這絕不是“偷”,而是創(chuàng)新。

  而詩人在《致齋太常寺以杖畫地成》中又用這一意境,寫了:“杖藤為筆沙為紙,閑理庭前試草書。無奈春風(fēng)猶制肘,等閑撩亂入衣裾?!笨梢姡娙藢@一意境和這一手法是情有獨(dú)鐘。但相比較而言,還是“偷開門戶又翻書”來得更自然親切,也更有趣些。

  清風(fēng)翻書固然有趣,但也曾翻出莫大的悲劇來,金圣嘆的“清風(fēng)不識(shí)字,何必亂翻書”就翻出個(gè)文字獄來,丟了腦袋。悲乎,秦始皇首創(chuàng)的中國文字獄!

劉攽簡介

唐代·劉攽的簡介

劉攽bān(1023~1089)北宋史學(xué)家,劉敞之弟。字貢夫,一作貢父、贛父,號(hào)公非。臨江新喻(今江西新余)人,一說江西樟樹人。慶歷進(jìn)士,歷任曹州、兗州、亳州、蔡州知州,官至中書舍人。一生潛心史學(xué),治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)。助司馬光纂修《資治通鑒》,充任副主編,負(fù)責(zé)漢史部分,著有《東漢刊誤》等。

...〔 ? 劉攽的詩(796篇)

猜你喜歡

昆巖

宋代林景熙

神斧何年鑿,南山片石盤。

玉藏仙笥古,翠落縣門寒。

嚴(yán)公解相還豫章追送淞陵作三首 其一

明代皇甫汸

古來開閣自平津,幾見功成得奉身。逸老特蒙優(yōu)詔賜,乞骸何用屢書陳。

東都飲餞辭供帳,南驛乘符速去輪。歸到宜春酒應(yīng)熟,散金惟欲會(huì)鄉(xiāng)人。

懷李聰巒隨宦新甫 其七

明代申佳允

一望云煙渺,蛩聲四壁秋。有懷頻問月,無興強(qiáng)登樓。

水隔三秋恨,星分兩地愁。相思渾不寐,欲汎剡溪舟。

燕京早秋

明代鄧云霄

旅食京華且歲時(shí),西風(fēng)又報(bào)入桐枝。積薪宦況秋逾冷,落葉驚心鬢易絲。

朔氣近邊聞雁早,嶺云臨海得書遲。憂時(shí)寄遠(yuǎn)俱無賴,惆悵新停濁酒卮。

次韻答黃玉田

明代林熙春

漢家循吏次公尊,六息繇來自主恩。洱海夙歸山斗望,閩山還憶保釐垣。

百年詒谷庭蘭茂,三徑栽花渭竹存。祇恐圣朝招隱急,風(fēng)雷半夜起云屯。

蘆雁四詠飛鳴宿食 其一

元代陳樵

肅羽遵寒渚,渡江蘆葉黃。誰云南去遠(yuǎn)?不敢過衡陽。

主站蜘蛛池模板: 日本24小时在线| 成人午夜视频在线观看| 精品国产精品久久一区免费式| 中文字幕aⅴ人妻一区二区| 十七岁日本高清电影免费完整版| 大肉大捧一进一出好爽视频动漫| 欧美亚洲国产丝袜在线| 老司机免费在线| 91福利视频免费| 久久99精品久久久久久不卡| 亚洲精品在线免费观看视频| 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡 | 亚洲www网站| 免费福利小视频| 国产成人av一区二区三区在线| 好紧我太爽了再快点视频| 欧美一区视频在线| 精品一区二区三区无码免费视频| 东方美女大战黑人mp4| 亚洲xxxxx| 亚洲欧美日韩精品专区卡通| 四虎影院永久网址| 国产毛片久久久久久国产毛片| 好男人社区神马在线观看www| 日韩专区第一页| 美国一级大黄一片免费网站| 国产一区二区三区夜色| 99久久精品这里只有精品| 中国老熟妇xxxxx| 久久精品亚洲精品国产欧美| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 你是我的城池营垒免费观看完整版| 国产乱人伦偷精品视频不卡| 国产福利91精品一区二区 | 色噜噜狠狠一区二区三区果冻| .天堂网www在线资源| 99香蕉国产精品偷在线观看| 一级特黄性色生活片| 中文无码乱人伦中文视频在线V| 亚洲视频www| 国产成人免费A在线视频|