首頁 > 詩文 > 湯顯祖的詩 > 皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍

皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍

[明代]:湯顯祖

原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣,良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。

朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤。

皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍譯文及注釋

譯文

這樣繁花似錦的迷人春色無人賞識,都付予了破敗的斷井頹垣。這樣美好的春天,寶貴的時光如何度過呢?使人歡心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁畫棟、飛閣流丹、碧瓦亭臺,如云霞一般燦爛絢麗。和煦的春風,帶著蒙蒙細雨,煙波浩渺的春水中浮動著畫船,封建家長們把這美好的春光看的太卑賤了。

注釋

姹紫嫣紅:形容花的鮮艷美麗。

斷井頹垣:斷了的井欄,倒了的短墻。這里是形容庭院的破舊冷落。

奈何天:無可如何的意思。誰家:哪一家。

朝飛暮卷:形容樓閣巍峨,景色開闊。

翠軒:華美的亭臺樓閣。

錦屏人:被阻隔在深閨中的人。忒:太。韶光:大好春光。

參考資料:

1、學優高考網

皂羅袍·原來姹紫嫣紅開遍鑒賞

  這段唱詞歷來為人所津津樂道,雅麗濃艷而不失蘊藉,情真意切,隨景搖蕩,充分地展示了杜麗娘在游園時的情緒流轉,體現出情、景、戲、思一體化的特點。它緊緊貼合主人公情緒的當前狀態和發展走向進行布景。“姹紫嫣紅開遍”,艷麗眩目的春園物態,予人以強烈的視覺沖擊,叩開了少女的心扉,然而,主人公并非只是流連其中,只“入”而不“出”,接承第一眼春色的是少女心中幻設的虛景,她預見到濃艷富麗之春景的未來走向——“都付與斷井頹垣”,殘敗破落的畫面從另一個極端給予少女強烈的震撼。“春色如許”開啟了主人公的視野,使之充滿了詫異和驚喜,接踵而來的對匆匆春將歸去的聯想則轟的一聲震響了少女的心房,使之充滿了驚懼和無奈。

  女主人公心花初放緊接著又上眉頭的景象,包蘊的是無奈的情緒——“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院”,她在這里意識到生命的困境,換個角度看待這些唏噓,則里面并不僅僅殘存著純粹的悲觀意緒,主人公情緒跌入低谷之后,仍念念不忘“良辰美景”“賞心樂事”“云霞翠軒”“煙波畫船”,美好的事物始終深刻內嵌于少女的思維深處,讀者不難從中窺探主人公內心深處的期待,為下一段奇遇柳夢梅,為情而死的故事找到心理依據。

  在這段唱詞中,從喜樂到苦痛的情緒流變緊緊扣咬著從濃艷的實景向殘敗的虛景的轉變,讀者很難剖判外在之景與內在之情的嚴格界限,只因在此處,景現而情發,情入而景猶存。

  此曲表現了杜麗娘游園恨晚、青春寂寞的悔怨,進而控訴了了封建禮教和封建觀念對少女青春的無情摧殘。杜麗娘作為一個剛剛覺醒的少女,感嘆春光易逝,哀傷春光寂寞,渴望自由幸福的生活,強烈要求身心解放,這折射出明中葉后要求個性解放的時代精神,對后世深有影響。在《紅樓夢》中,即有林黛玉讀這首曲,聯想到自己的遭遇處境,無限感傷的情節。

湯顯祖簡介

唐代·湯顯祖的簡介

湯顯祖

湯顯祖(1550—1616),中國明代戲曲家、文學家。字義仍,號海若、若士、清遠道人。漢族,江西臨川人。公元1583年(萬歷十一年)中進士,任太常寺博士、禮部主事,因彈劾申時行,降為徐聞典史,后調任浙江遂昌知縣,又因不附權貴而免官,未再出仕。曾從羅汝芳讀書,又受李贄思想的影響。在戲曲創作方面,反對擬古和拘泥于格律。作有傳奇《牡丹亭》、《邯鄲記》、《南柯記》、《紫釵記》,合稱《玉茗堂四夢》,以《牡丹亭》最著名。在戲曲史上,和關漢卿、王實甫齊名,在中國乃至世界文學史上都有著重要的地位。

...〔 ? 湯顯祖的詩(131篇)

猜你喜歡

憶江南 其二 宮門口

近代楊圻

宮門口,流水雜松風。樓殿無人丹桂落,五更風里景陽鐘。

秋月滿離宮。

垂虹亭

宋代陳瓘

三年為吏住東濱,重到江頭照病身。

滿眼碧波輸野鳥,一蓑疏雨屬漁人。

明代張天賦

村村開玉樹,處處綻銀花。始信乾坤富,誰人說大家。

甲戌民風近體寄葉給事八首 其一

唐代龔詡

疫癘饑荒相繼作,鄉民千萬死無辜。浮尸暴骨處處有,束薪斗粟家家無。

只緣后政異前政,致得今吳非昔吳。寄語長民當自責,莫將天數厚相誣。

碧山吟社流馨亭落成時中秋后一日

明代談悌

稅憩適時暇,勝在城西隅。紫氛靄佛剎,綠柚含華濡。

昔彥麗詞藻,往躅何宏舒。蘊藉漬瀝液,德輝披瓊琚。

句 其七

唐代丁謂

九萬里鵬重出海,一千年鶴再歸巢。

主站蜘蛛池模板: 免费国产美女爽到喷出水来视频| 听了下面湿透的娇喘音频| 亚洲视频一区二区三区| 一区二区三区四区免费视频| 男男chinese同志gay露脸飞机| 巨胸动漫美女被爆羞羞视频| 免费人成网址在线观看国内| 伊人影视在线观看日韩区| 欧洲精品免费一区二区三区| 国产成人精品一区二三区在线观看| 两性色午夜免费视频| 男人j进入女人j内部免费网站| 够够了太深了h1v3| 久久精品国产亚洲AV高清热| 男女超爽视频免费播放| 国产日韩av免费无码一区二区| 久久水蜜桃亚洲AV无码精品 | 四虎国产精品永久免费网址| 一本色道久久综合一区| 欧美丝袜一区二区三区| 嘟嘟嘟www在线观看免费高清| 0588影视手机免费看片| 日韩精品专区在线影院重磅| 国产人久久人人人人爽| 97高清国语自产拍中国大陆| 欧美三级免费观看| 午夜天堂精品久久久久| 99热精品久久| 日本一道在线观看| 北条麻妃一区二区三区av高清 | 国产漂亮白嫩美女在线观看| .天堂网www在线资源| 青青操免费在线视频| 性xxxxfeixxxxx欧美| 亚洲av无码国产精品色| 目中无人在线观看免费高清完整电影| 国产欧美日韩va| 99热这就是里面只有精品| 新梅瓶4在线观看dvd| 人人爽人人爽人人片a免费| 青青草原综合久久大伊人|