主頁 > 名句 > 秦觀的名句 > 樹繞村莊,水滿陂塘。

樹繞村莊,水滿陂塘。

出自宋代秦觀的《行香子·樹繞村莊

樹繞村莊,水滿陂塘。倚東風、豪興徜徉。小園幾許,收盡春光。有桃花紅,李花白,菜花黃。

遠遠圍墻,隱隱茅堂。飏青旗、流水橋旁。偶然乘興、步過東岡。正鶯兒啼,燕兒舞,蝶兒忙。

樹繞村莊,水滿陂塘。譯文及注釋

譯文

綠樹繞著村莊,春水溢滿池塘,淋浴著東風,帶著豪興我信步而行。小園很小,卻收盡春光。桃花正紅,李花雪白,菜花金黃。

遠遠一帶圍墻,隱約有幾間茅草屋。青色的旗幟在風中飛揚,小橋矗立在溪水旁。偶然乘著游興,走過東面的山岡。鶯兒鳴啼,燕兒飛舞,蝶兒匆忙,一派大好春光。

注釋

陂(bēi)塘:池塘。

徜(cháng)徉(yáng):自由自在來回地走動。

飚(yáng):飛揚,飄揚。青旗:青色的酒幌子。

創作背景

  該詞大約作于作者創作早期的熙寧年間,當時作者家居,尚未出仕。在此期間作者也曾寫過同類題材的《田居四首》等詩,也曾寫過一些學習鄉言土語的詩詞。

參考資料:

1、史杰鵬編著. .秦觀 :五洲傳播出版社 ,2006 :17-20 .

鑒賞

  這首詞描繪春天的田園風光,寫景抒情樸質自然,語言生動清新。唐、五代、北宋的詞一般都是描寫男女之情夫婦之愛,像這樣用樸素的語言、輕快的格調描寫農家風景的,可謂異類,與秦觀的一貫詞風也不大相同。

  上片先從整個村莊起筆,一筆勾勒其輪廓,平凡而優美?!袄@”字與“滿”字顯見春意之濃,是春到農村的標志景象,也為下面抒寫爛漫春光做了鋪墊?!耙袞|風”二句承上而來,“東風”言明時令,“豪興”點名心情,“徜徉”則寫其怡然自得的神態,也表現了詞人對農村景色的喜愛?!靶@”五句,集中筆墨特寫春之一隅。色彩鮮明,暗含香氣,絢爛多彩而又充滿生機,達到了以點帶面的藝術效果。

  下片“遠遠圍墻”四句,作者的視野由近放遠。周墻,茅堂,青旗,流水,小橋,動靜相生,風光如畫,而又富含詩蘊,引入遐想。這幾句也頗似辛棄疾《鷓鴣天·和子似山行韻》詞中:“山遠近,路橫斜,青旗沽酒有人家”的意境?!芭既怀伺d,步過東岡”,照應上文的“豪興徜徉”,進一步寫其怡然自得情狀?!罢L兒啼”三句,仍是特寫春之一隅,地點卻已經轉到田野之中。與上闋對應部分描寫靜靜綻放的開花植物不同,這里集中筆力寫的是動感極強、極為活躍的蟲鳥等動物;“啼”、“舞”、“忙”三字概括準確,寫春的生命活力,更加淋漓盡致。比起小園來,是別一種春光。

  全詞寫景狀物,圍繞詞人游春足跡這個線索次第展開,不慌不忙而意趣自出;結構方面上節片完壘對稱,組成兩副相對獨立的活動圖畫,相互輝映而又和諧統一。在藝術創新上,是自有其特色的。

  詞人運用通俗、生動、樸素、清新的語言寫景狀物;使樸質自然的村野春光隨詞人輕松的腳步得到展現。全詞下筆輊靈,意興盎然,洋溢著一種由衷的快意和舒暢,如此風格情調在秦觀的詞中并不多見,但嶄然一出便別開一番天地,對后代詞曲在題材和意境的開拓方面有較大影響。

秦觀簡介

宋代·秦觀的簡介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

...〔 ? 的詩(570篇)

猜你喜歡

主站蜘蛛池模板: 亚洲av永久无码精品天堂久久| 久久久精品人妻一区亚美研究所 | 青青青伊人色综合久久| 久久狠狠爱亚洲综合影院| 日美女大长腿b| 老师您的兔子好软水好多动漫视频 | 北条麻妃在线一区二区| 宅男66lu国产乱在线观看| 爱情岛论坛亚洲品质自拍视频 | 精品一区二区三区四区| 久久99精品久久久久子伦| 国产二区在线播放| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ图片| 99精品国产在热久久| 人人妻人人澡人人爽人人精品 | 无码人妻丰满熟妇区bbbbxxxx| 高能预警韩国双ts超美| 久久天天躁狠狠躁夜夜avai| 国产三级在线观看完整版| 成人亚洲网站www在线观看| 皇夫被迫含玉势女尊高h| 97碰在线视频| 国产精品天干天干| 最新国产中文字幕| 中日韩一区二区三区| 动漫精品一区二区三区四区| 在线免费观看国产视频| 最近中文字幕mv在线视频www| 色中色在线视频| 91精品啪在线观看国产91九色| 五月天六月丁香| 国产伦子沙发午休| 少妇大叫太大太爽受不了| 欧美高清精品一区二区| 香港三日本8A三级少妇三级99| 一区二区三区福利| 亚洲国产精品久久久天堂| 国产91青青成人a在线| 国产精品白丝喷水在线观看| 无码中文人妻在线一区二区三区| 武侠古典一区二区三区中文|