首頁(yè) > 古籍 > 明季北略詩(shī)人 > 卷二·張銓殉節(jié)

卷二·張銓殉節(jié)

計(jì)六奇Ctrl+D 收藏本站

原文

  公諱銓,字宇衡,號(hào)見(jiàn)平,山西沁水人。萬(wàn)歷甲辰進(jìn)士,授保定推官,入為浙江道御史,以憂歸,起按江右。會(huì)東事棘,巡按遼東,袁應(yīng)泰方以受降,公曰遼禍在此矣。力爭(zhēng)不得,及遼陽(yáng)被圍,公與應(yīng)泰嬰城守。應(yīng)泰曰:泰不才,待罪經(jīng)略,當(dāng)以身殉之,按臣無(wú)閫外責(zé),尚可收拾余燼,為退守河西計(jì)。公曰:不然。吾世受國(guó)恩,豈有城破身存之理,城陷,大兵擁公出署。公不屈,將殺之,比出門,復(fù)引公還,好言慰之。公終不屈,乃令二人強(qiáng)扶上馬,送還署。至署門,向北闕五拜曰:臣不能報(bào)皇上;復(fù)呼父母四拜曰:兒不得事父母,乃自經(jīng)死之。公美須髯好讀書(shū),在江西著春秋補(bǔ)傳若干卷,贈(zèng)大理寺卿,再贈(zèng)兵部尚書(shū),謚忠烈,予祭葬,蔭一子錦衣世指揮僉事。建祠名日昭忠。而特擢公父大理卿五典至兵部尚書(shū),而與公同死者又有按察司副使何廷魁、僉事崔儒秀。

  公死事,與他載微異。然殺與縊,總歸殉節(jié)而已。

譯文及注釋

  張銓,字宇衡,號(hào)見(jiàn)平,陜西沁水人。萬(wàn)歷32年,1604年進(jìn)士,授保定推官,后升任浙江道御史,因丁憂歸鄉(xiāng),后起復(fù)為江右巡按。適逢遼東糜爛,張銓被任命為遼東巡按。袁應(yīng)泰大肆接受降人時(shí),張銓就提醒說(shuō):如此作為必為遼東之禍。雖經(jīng)力爭(zhēng),袁應(yīng)泰不聽(tīng),終因此釀成大禍。待遼陽(yáng)被圍,張銓與袁應(yīng)泰據(jù)城而守。袁應(yīng)泰說(shuō):我本不才,待罪經(jīng)略遼東而已,理當(dāng)以身殉城,你們不要以外間的責(zé)難為念,還可以收拾殘部,退守河?xùn)|。張銓說(shuō):不。我世受國(guó)恩,哪有城破而茍活的道理。城破后,建奴壓著張銓出官署,張銓不屈,建奴打算立刻殺害他,但等出門后,又把他押回來(lái),好言勸降。張銓始終不屈,于是建奴將張銓強(qiáng)行扶上馬背,送回官署。張銓在官署門前,向北京方向拜了5拜說(shuō):臣不能報(bào)答皇上了;又呼喚父母拜了4拜說(shuō):孩兒不能再侍奉父母了,后自縊而死。張銓有美髯、好讀書(shū),在江西時(shí)寫(xiě)了春秋補(bǔ)傳若干卷,殉國(guó)后追贈(zèng)大理寺卿、兵部尚書(shū),謚為忠烈,敕使往祭葬,蔭其一子為錦衣衛(wèi)指揮僉事,建昭忠祠祀之,并特旨擢升其父大理寺卿張五典至兵部尚書(shū)。與張銓一同殉國(guó)的還有按察司副使何廷魁、僉事崔儒秀等。

  這里記載張銓死難的情形,和其他記錄略有不同(與同書(shū)前章遼陽(yáng)陷都不一致)。但被建奴所殺與不屈自縊,總歸都是殉節(jié)。

參考資料:

主站蜘蛛池模板: 久久精品桃花综合| 国产无遮挡吃胸膜奶免费看视频| 国产99视频在线观看| 久久免费精彩视频| 鲁不死色原网站| 日韩高清中文字幕| 国产成人精品免费视频大全五级| 亚洲人交性视频| 性满足久久久久久久久| 欧美亚洲第一页| 国产真实乱16部种子| 亚洲av永久中文无码精品综合 | 国产真实露脸精彩对白| 亚洲国产成人久久| 亚洲日本va在线观看| 最近高清中文字幕在线国语5 | 大bbwbbwbbwvideos| 人人澡人人澡人人澡| a级毛片免费高清视频| 渣男渣女抹胸渣男渣女app| 国色天香网在线| 亚洲成a人片在线不卡| 五月天丁香在线| 日韩精品黄肉动漫在线观看| 国产偷v国产偷v国产| 丰满人妻一区二区三区视频| 美国十次狠狠色综合av| 天干天干天啪啪夜爽爽AV| 亚洲美免无码中文字幕在线| 99久re热视频这里只有精品6| 欧美日韩亚洲另类| 国产无套粉嫩白浆在线观看| 久久国产精品2020盗摄| 羞羞色院91精品网站| 岳打开双腿让我进挺完整篇| 亚洲风情亚aⅴ在线发布| 84pao国产成视频免费播放| 欧美FREESEX潮喷| 国产卡1卡2卡三卡网站免费| 中文字幕亚洲一区二区三区| 男男(h)肉视频网站|