首頁 > 古籍 > 國語詩人 > 晉語·晉陽之圍

晉語·晉陽之圍

左丘明Ctrl+D 收藏本站

原文

  晉陽之圍,張談曰:“先主為重器也,為國家之難也,盍姑無愛寶于諸侯乎?”襄子曰:“吾無使也。”張談曰:“地也可。”襄子曰:“吾不幸有疾,不夷于先子,不德而賄。夫地也求飲吾欲,是養吾疾而干吾祿也。吾不與皆斃。”襄子出,曰:“吾何走乎?”從者曰:“長子近,且城厚完。”襄子曰:“民罷力以完之,又斃死以守之,其誰與我?”從者曰:“邯鄲之倉庫實。”襄子曰:“浚民之膏澤以實之,又因而殺之,其誰與我?其晉陽乎!先主之所屬也,尹鐸之所寬也,民必和矣。”乃走晉陽,晉師圍而灌之,沈灶產蛙,民無叛意。

譯文及注釋

  晉陽被圍之前,張談說:“先主置辦各種貴重的禮器,就是為了解救國家危難的,何不姑且不要吝惜財寶,向諸侯求援呢?”襄子說:“我沒有合適的使者。”張談說:“地可以做使者。”襄子說:“不幸的是我德行有缺,比不上我的先人,沒有德行卻想賄賂諸侯來求援。地這個人只曉得滿足我的欲望,這是助長我的過失而求取我的俸祿啊。我不能與他一起敗亡。”襄子準備出走,說:“我到何處去呢?”侍從說:“長子距離近,而且城墻厚實完整。”襄子說:“民眾精疲力竭修筑了它,再要他們賣命守衛它,誰還肯與我同心協力呢?”侍從說:“邯鄲的倉庫很充實。”襄子說:“那是榨取了民脂民膏才充實起來的,現在又要使他們的性命受到傷害,誰還肯幫我出力呢?還是到晉陽吧!那是先主趙簡子囑咐過的地方,尹鐸待那里的百姓又寬厚,人民必定能同心同德。”于是便投奔晉陽。晉軍包圍了晉陽,又決水灌城,民家的爐灶都淹沒在水中,生出了蝦蟆,然而人民卻毫無背叛的意思。

參考資料:
1、佚名.勸學網.http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html

主站蜘蛛池模板: 最近中文字幕高清中文字幕电影二| 高清色本在线www| 极品无码国模国产在线观看| 国产激情з∠视频一区二区| 亚洲av无码精品色午夜果冻不卡| 五月天亚洲色图| 日本特黄特色aaa大片免费| 国产一级做a爰片久久毛片男| 中国大陆高清aⅴ毛片| 男人添女人下部全视频| 国内精品久久久久精品| 亚洲国产精品免费在线观看| 成人免费视频网站www| 成人看片app| 欧美丰满熟妇XXXX| 欧美黄成人免费网站大全| 日韩欧美黄色片| 无码精品国产一区二区三区免费| 成人做受视频试看60秒| 免费视频专区一国产盗摄| 99精品视频免费在线观看| 久久久久久夜精品精品免费啦| 午夜剧场一级片| 国产精品天干天干| 日本三级香港三级久久99| 琪琪see色原网中文| 1000部羞羞禁止免费观看视频| 亚洲AV色香蕉一区二区| 国产中文字幕视频| 天堂√在线中文最新版| 成年女人免费播放影院| 欧美黑人videos巨大18tee| 美女黄视频免费| 天堂√最新版中文在线| 亚洲天堂水蜜桃| 色婷婷.com| 国产视频2021| 中日韩一区二区三区| 欧美牲交A欧美在线| 国产丝袜视频一区二区三区| 99久久精品费精品国产|