首頁 > 古籍 > 國語詩人 > 晉語·史黯論良臣

晉語·史黯論良臣

左丘明Ctrl+D 收藏本站

原文

  趙簡子曰:“吾愿得范、中行之良臣。”史黯侍,曰:“將焉用之?”簡子曰:“良臣,人之所愿也,又何問焉?”對曰:“臣以為不良故也。夫事君者,諫過而賞善,薦可而替否,獻能而進賢,擇材而薦之,朝夕誦善敗而納之。道之以文,行之以順,勤之以力,致之以死。聽則進,否則退。今范、中行氏之臣不能匡相其君,使至于難;君出在外,又不能定,而棄之,則何良之為?若弗乘,則主焉得之?夫二子之良,將勤營其君,復使立于外,死而后止,何日以來?若來,乃非良臣也。”簡子曰:“善。吾言實過矣。”

譯文及注釋

  趙簡子說:“我希望能得到范吉射、中行寅手下的良臣。”史黯在一旁侍候,說:“用范氏、中行氏的良臣做什么?”簡子說:“良臣是人所希望的,又有什么可問的呢?”史黯回答說:“我認為他們算不上良臣,所以才問的。事奉君主的人,應當諫正君主的過失,鼓勵君主的善行,贊同好的,去除不好的,貢獻自己的才能,進薦賢人,選擇有才能的加以推薦,早晚講述善惡成敗的事跡給君主聽。用文德來引導君主,幫助君主實行正道,勤心盡力為君主效勞,不惜以生命來捍衛君主。君主能聽從采納,就在朝任事,不能聽從采納,就辭官退去。現在范氏、中行氏的臣子,不能匡正輔助他們的君主,以至于使君主遭到禍難;君主出奔到國外,又不能使他獲得安定,反而棄君而去,那么又算什么良臣呢?倘若他們不拋棄君主的話,你又怎么能得到他們呢?如果真是范氏、中行氏的良臣,就應當辛勤地為君主謀劃經營,使君主在國外重新獲得土地、爵位,一直到死為止,這樣的話,哪一天能到你這兒來呢?倘若來了,那也就算不上是什么良臣了。”趙簡子說:“講得好,我的話確實錯了。”

參考資料:
1、佚名.勸學網.http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html

主站蜘蛛池模板: 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 免费看片在线观看| 乱子伦一级在线现看| jlzzjlzz亚洲jzjzjz| 欧美三级一级片| 国产精品无码无需播放器| 亚洲欧洲日产韩国在线| 777奇米视频| 欧美性生恔XXXXXDDDD| 国产精品成人99一区无码| 亚洲伊人色欲综合网| xxxx日本在线| 日韩电影免费在线观看网站| 国产在线视频www色| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 免费看v片网站| igao激情在线视频免费| 爱情岛论坛亚洲永久入口口| 在线天堂中文新版有限公司| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区三区| 91天堂素人精品系列网站| 欧美换爱交换乱理伦片不卡片| 国产精品人成在线观看| 亚洲AV无码久久| 陈雅伦三级dvd在线观看| 护士的诱惑电影| 八戒八戒www观看在线| chinese帅哥18kt| 欧美日本视频在线观看| 国产欧美综合一区二区三区| 久久免费看黄a级毛片| 老子午夜伦费影视在线观看| 富二代app免费下载安装ios二维码| 免费一区二区三区四区| 91精品国产免费入口| 最近最好看2019年中文字幕| 国产午夜精品理论片| 丁香六月色婷婷| 欧美狂摸吃奶呻吟| 国产日韩精品一区二区三区 | 四虎成人影院网址|