首頁 > 古籍 > 國語詩人 > 晉語·叔向均秦楚二公子之祿

晉語·叔向均秦楚二公子之祿

左丘明Ctrl+D 收藏本站

原文

  

  秦后子來仕,其車千乘。楚公子干來仕,其車五乘。叔向為太傅,實賦祿,韓宣子問二公子之祿焉,對曰:“大國之卿,一旅之田,上大夫,一卒之田。夫二公子者,上大夫也,皆一卒可也。”宣子曰:“秦公子富,若之何其鈞之?”對曰:“夫爵以建事,祿以食爵,德以賦之,功庸以稱之,若之何以富賦祿也!夫絳之富商,韋藩木楗以過于朝,唯其功庸少也,而能金玉其車,文錯其服,能行諸侯之賄,而無尋尺之祿,無大績于民故也。且秦、楚匹也,若之何其回于富也。”乃均其祿。

譯文及注釋

  秦后子來晉國做官,隨從的車子有一千輛。楚國的公子干來晉國做官,隨從的車子僅有五輛。叔向任太傅,掌管俸祿,韓宣子問起這二位公子俸祿的情況,叔向回答說:“大國的卿,可以享受五百頃田賦的俸祿,上大夫可以享受一百頃田賦的俸祿。兩位公子都是上大夫,享受一百頃田賦的俸祿就可以了。”宣子說:“秦公子富有,為什么兩人都授與同等的俸祿?”叔向回答說:“按照職務設立爵位,按爵位的高低享受俸祿,根據德行的高下給予俸祿,使功德與俸祿相稱,怎么能因為富有而給以厚祿呢?國都絳城的富商,只能乘坐用皮革遮蔽木制的車子,來往于鬧市,只因為他們沒什么功勞,然而憑他們的財富足以用黃金寶玉來裝飾車子,穿上刺繡花紋的衣服,用豐厚的禮物與諸侯交往,但這些人并不能得到半點的俸祿,就是因為他們對人民沒什么大的功勞。況且秦國、楚國是地位相等的國家,怎么能因為富有而加以偏袒呢?”于是授與兩位公子相同的俸祿。

參考資料:
1、佚名.勸學網.http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html

主站蜘蛛池模板: 免费五级在线观看日本片| 99视频精品全部在线观看| 久久国产综合精品swag蓝导航| 一区二区三区视频在线观看| 久久五月天综合网| 热re久久精品国产99热| 欧美色图校园春色| 成av免费大片黄在线观看| 国产欧美日韩精品专区| 亲密爱人免费完整在线观看| 久re这里只有精品最新地址| 亚洲国产最大av| 毛片手机在线观看| 小东西几天没做怎么这么多水| 国产亚洲日韩欧美一区二区三区| 亚洲手机中文字幕| おきた冲田あんずなし杏梨| 资源在线www天堂| 欧美丝袜高跟鞋一区二区| 女人与公拘交酡过程高清视频| 国产亚洲欧美日韩精品一区二区| 亚洲午夜无码久久久久小说| heisiav1| 精品一区二区三区免费视频| 我要看a级毛片| 国产乱子伦精品免费无码专区| 久久99精品久久| 视频一区二区三区免费观看| 成年网站在线观看| 免费一级毛片在级播放| 99国产精品免费视频观看| 男人肌肌捅女人肌肌视频| 忘忧草社区中文字幕| 啊灬啊灬用力灬再用力岳| 久久久久久国产精品免费免费男同| 狠狠色欧美亚洲综合色黑a| 曰批全过程免费视频在线观看无码 | 精品久久久中文字幕二区| 夜夜影院未满十八勿进| 免费久久一级欧美特大黄| 97热久久免费频精品99|