原文
諸侯伐秦，及涇莫濟(jì)。晉叔向見叔孫穆子曰：“諸侯謂秦不恭而討之，及涇而止，于秦何蓋？”穆子曰：“豹之業(yè)，及《匏有苦葉》矣，不知其他。”叔向退，召舟虞與司馬，曰：“夫苦匏不材于人，共濟(jì)而已。魯叔孫賦《匏有苦葉》，必將涉矣。具舟除隧，不共有法。”是行也，魯人以莒人先濟(jì)，諸侯從之。
譯文及注釋
晉國發(fā)動(dòng)諸侯討伐秦國，軍隊(duì)到達(dá)涇水時(shí)誰也不肯先渡河。晉國大夫叔向去見魯國的叔孫穆子，說：“諸侯認(rèn)為秦國對(duì)盟主不恭敬而討伐它，但到達(dá)涇水后卻停止不前，這對(duì)伐秦有什么好處？”穆子說：“我的事，就是誦讀《匏有苦葉》，不懂得其他還有什么。”叔向告辭后，召來管理船只和軍政的官員，說：“苦匏不能被人食用，只能派渡河的用處。魯國的叔孫穆子誦讀《匏有苦葉》，一定是打算過河了。你們馬上準(zhǔn)備船只，清除道路，不供給船只要依法論處?！痹谶@次渡河的行動(dòng)中，魯國用莒國的部隊(duì)先過河，諸侯們隨后跟著過了河。
參考資料：
1、佚名.勸學(xué)網(wǎng).http://www.quanxue.cn/CT_RuJia/GuoYuIndex.html