周折

詞語解釋

周折[ zhōu zhé ]

⒈ ?曲折，不順利。

例幾經周折。

英setback; twists and turns;

引證解釋

⒈ ?回環曲折；回旋轉折。

引明 袁宏道 《夏初黃無凈邀同項玄池諸公及家伯修泛舟三忠祠》詩：“雙航無定質，隨波作周折。”
明 陳子龍 《江陵樂》之一：“緑絳繫腰端，踶場各言工。作態相周折。顛倒四面風。”

⒉ ?謂事情進程曲折，不順利。

引明 唐順之 《與嚴介溪相公書》之六：“至於補兵一節，眼下便要三萬五千人纔勾舊額，頗費周折。”
清 陳維崧 《徵招調中腔·冰雪兼旬試燈前一夕始有春意》詞：“是誰錯料春光黠，費幾許 東皇 周折？”
楊朔 《＜鐵流＞的故事》：“提起《鐵流》，當中還有些周折。”
週摺：1.迂回曲折。 元 高文秀 《黑旋風》第二折：“兩下里慌速速怕甚么途路賒，必然個寬打著大週摺。”
《金瓶梅詞話》第十回：“婦人聽了，瞅了他一眼，説道：‘怪行貨子，我不好駡你，你心里要收這個丫頭，收他便了。如何遠打週折，指山説磨，拏人家來比。’”

⒊ ?事情曲折、不順利。

引元 關漢卿 《望江亭》第三折：“您娘向急颭颭船兒上去也，到家對兒夫盡分説那一番週摺。”
元 楊文奎 《兒女團圓》第三折：“聽説罷這週摺，不由我不喉堵也那氣噎。”
《再生緣》第十回：“咳！中官的妹妹，你知逼弟成親，那曉得我有許多週折。”

國語辭典

周折[ zhōu zhé ]

⒈ ?曲屈回旋。

例如：「沿著周折的山路往上走，大約二小時的路程，即可到達目的地。」

⒉ ?曲折、麻煩。

引《儒林外史·第一一回》：「當初力辭了患病不去，又要經地方官驗病出結，費了許多周折。」
《文明小史·第三六回》：「諸位既然遠來游學，為什么不備的咨文再來？豈不省了許多周折。」

反順利

英語twists and turns, vicissitude, complication, difficulty, effort, CL:番[fan1]

法語détour, embarras, complication