原文
詞語解釋
原文[ yuán wén ]
⒈ ?原作品，原件。
例譯筆能表達出原文風格。
英orginal text; the original;
引證解釋
⒈ ?征引、轉(zhuǎn)寫或改寫時所依據(jù)的文字。
引明 張居正 《女誡直解》：“謹案集中《女誡》原文，與《后漢書》字句互異者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂筆記》卷一：“﹝《廣韻》﹞三蕭：‘要，身中也。象人要自由之形。’”
桉此等，皆 宋 人用 徐鉉 本校改，非《廣韻》原文也。 洪深 《電影戲劇的編劇方法》第二章七：“這樣一段詩，在多看幾遍原文之后，多少還可尋出一點意義。”
⒉ ?翻譯時所依據(jù)的詞句或文章。
引魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》：“談到 日本 有許多翻譯太壞，簡直比原文還難讀……他就笑了起來。”
國語辭典
原文[ yuán wén ]
⒈ ?寫作時對征引或轉(zhuǎn)錄他人著述文字的稱謂。
⒉ ?翻譯外文時所根據(jù)原著的文字或詞句。
反譯文
英語original text
德語Originaltext (S)?
法語texte original
※ "原文"的意思解釋、原文是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業(yè)必備工具漢語詞典查詞提供。
最近反義詞查詢：
顯露的反義詞(xiǎn lù)
天干的反義詞(tiān gān)
剛正的反義詞(gāng zhèng)
不合的反義詞(bù hé)
到底的反義詞(dào dǐ)
平整的反義詞(píng zhěng)
破壞的反義詞(pò huài)
明確的反義詞(míng què)
低調(diào)的反義詞(dī diào)
干飯的反義詞(gān fàn)
地方的反義詞(dì fāng)
低溫的反義詞(dī wēn)
漏洞百出的反義詞(lòu dòng bǎi chū)
順手的反義詞(shùn shǒu)
立刻的反義詞(lì kè)
發(fā)現(xiàn)的反義詞(fā xiàn)
消失的反義詞(xiāo shī)
移民的反義詞(yí mín)
那個的反義詞(nà gè)
豐富的反義詞(fēng fù)
微笑的反義詞(wēi xiào)
埋藏的反義詞(mái cáng)
外國的反義詞(wài guó)
實行的反義詞(shí xíng)
短暫的反義詞(duǎn zàn)
更多詞語反義詞查詢