鞭長莫及
鞭長莫及 (鞭長莫及 ) 是一個漢語成語,拼音是biān cháng mò jí,鞭長莫及是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音biān cháng mò jí
怎么讀
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體鞭長莫及
出處清 昭槤《嘯亭續錄 魏柏鄉相公》:“滇、黔、蜀、粵地方邊遠,今將滿兵遽撤,恐一旦有變,有鞭長莫及之虞。”
例子除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及,其余的雖然沒有擺在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十四回)
正音“長”,不能讀作“zhǎng”。
用法緊縮式;作謂語;表示距離遠而無力相助。
辨形“莫”,不能寫作“模”。
辨析①“莫”在此處作副詞用;“及”作動詞用。②此成語今已不用其本義;多用其喻義。③也作“鞭長不及馬腹”。
謎語站在山頂趕大車
近義詞力不從心、愛莫能助、鞭長不及
反義詞不在話下、綽綽有余
英語beyond one's ability to
俄語руки коротки
日語蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ
德語nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)
法語le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
※ 成語鞭長莫及的拼音、鞭長莫及怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
李代桃僵 | 僵:枯死。李樹代替桃樹而死。原比喻兄弟互相愛護互相幫助。后轉用來比喻互相頂替或代人受過。 |
千金之裘,非一狐之腋 | 價值千金的皮衣,決非一只狐貍的腋皮所能做成。比喻積小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
他山之石,可以攻玉 | 他山:別的山。別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點的外力。 |
有膽有識 | 既有膽量又有見識。 |
令人神往 | 令:使得;神往:心里向往憧憬。某種景象使人很向往、羨慕。 |
以小見大 | 從小的可以看出大的;指通過小事可以看出大節;或通過一小部分看出整體。 |
多謀善慮 | 謀:謀劃,策劃;慮:思考。富于智謀,又善于思考。 |
患難與共 | 患難:危險艱苦的環境;與共:在一起。指在不利處境中共同承擔災難和困苦。 |
言而無信 | 信:信用。說話不算數;沒有信用。原作“言而不信”。 |
遁入空門 | 遁:逃遁;空門:指佛教,因佛教認為世界是一切皆空的。指出家。避開塵世而入佛門。 |
閉關自守 | 守:防守。封閉關口;并加以防守;不跟外界往來。也比喻因循守舊;不接受外界事物的影響。 |
指天誓日 | 指著蒼天;對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
命與仇謀 | 仇:仇敵。命運使自己經常與仇人打交道。形容命運不好,常遇挫折。 |
鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實現。鐵樹:也叫蘇錢;常綠喬木;好多年才開一次花。 |
煢煢孑立 | 孤獨無依的樣子。 |
新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
結纓伏劍 | 結纓:系上帽帶;伏劍:拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
離奇古怪 | 十分奇特少見 |
白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
材雄德茂 | 指才德杰出。 |
運籌帷幄 | 運籌:籌劃;策劃。帷幄:軍中營帳。原指在營帳中謀劃制定作戰的方法策略。 |
奮起直追 | 奮:鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下;振作起來;一股勁地趕上去。 |
呼風喚雨 | 原指神仙道士的神通廣大;可以呼喚風雨。現多比喻人民群眾具有改造、支配自然的力量。有時也用以形容壞人的煽動。 |
如火如荼 | 荼:音圖。像火一樣紅;像茅草花一樣白。比喻氣勢浩大而熱烈。 |
魂飛天外 | 靈魂脫離軀體飛到天空之外。形容驚恐到極點。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
河山之德 | 《詩·墉風·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陸德明釋文:“《韓詩》云:德之美貌”。王先謙《詩三家義集疏》:“如山凝然而重,如河淵然而深,皆以狀德容之美”。后以《河山之德》形容婦人德容之美。 |