錐處囊中

詞語解釋

錐處囊中[ zhuī chǔ náng zhōng ]

⒈ ?鋒利的錐被放置于袋內。比喻有才智的人暫時的屈伏，終將突出，顯露頭角。

例錐之處囊中，其末立見。——《史記·平原君虞卿列傳》

英real talent will finally be discovered;

引證解釋

⒈ ?亦省作“錐囊”。

引語出《史記·平原君虞卿列傳》：“夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。”
陳三立 《次韻再答王義門》：“書傳圯上此人去，錐處囊中相士誰？”
三國 魏 曹植 《求自試疏》：“昔 毛遂，趙 之陪隸，猶假錐囊之喻以寤主立功。”

⒉ ?借指 毛遂。

引清 姚鼐 《邯鄲口號》：“錐囊有意來成市，玉貌無端亦被圍。”

國語辭典

錐處囊中[ zhuī chǔ náng zhōng ]

⒈ ?把錐子放在口袋中，錐尖很快就會顯露出來。語本后以錐處囊中比喻有才智的人不會被長久埋沒，很快就會顯露頭角。

引《史記·卷七六·平原君虞卿傳》：「夫賢士之處士也，譬若錐之處囊中，其末立見。」

分字解釋