折合

詞語解釋

折合[ zhé hé ]

⒈ ?按一定的比價或單位換算。

例將法郎折合成人民幣。

英convert into;

引證解釋

⒈ ?謂在實物與實物、貨幣與貨幣或實物與貨幣間按比價換算。

引老舍 《四世同堂》五七：“若是有的人交不出鐵來，怎么辦？是不是可以折合現錢呢？”
碧野 《我們的力量是無敵的》：“你折合市價，等你的火食單位哪天宰了豬，稱幾斤肉給 陳 家。”

⒉ ?謂同一實物換用另一單位計算。

例如：水泥五十公斤，折合市斤，剛好一百斤。

⒊ ?折迭。

引徐遲 《不過，好日子哪天有？》一：“磊青 搶著說，看她折合一件花旗袍。”

國語辭典

折合[ zhé hé ]

⒈ ?不同的貨幣或度量衡制度之間的換算。

引《清史稿·卷一二四·食貨志五》：「應準銀者，銅元折合，類致虧損，物價翔貴，民生日益凋敝。」

例如：「一塊錢美金，可折合多少臺幣？」

英語to convert into, to amount to, to be equivalent to

德語umrechnen (V)?

法語convertir en

分字解釋