氣味相投

詞語解釋

氣味相投[ qì wèi xiāng tóu ]

⒈ ?指雙方的思想志趣、脾氣性格一致，很合得來。用于貶義。

例止有老友梁太素，隱居南山之麓，不屑小就，正與小生氣味相投。——《盛明雜劇·不伏老》

英be bird of a feather;

引證解釋

⒈ ?謂志趣情調相投合。

引明 馮惟敏 《不伏老》第三折：“止有老友 梁太素，隱居 南山 之麓，不屑小就，正與小生氣味相投。”
《兒女英雄傳》第十六回：“你我兩個一見，氣味相投，肝膽相照。”
《二十年目睹之怪現狀》第六九回：“我同他一相識之后，便氣味相投，彼此換了帖，無話不談的。”

國語辭典

氣味相投[ qì wèi xiāng tóu ]

⒈ ?雙方志趣、性情相投合。也作「臭味相投」。

引《二十年目睹之怪現狀·第六九回》：「我同他一相識之后，便氣味相投，彼此換了帖，無話不談的。」

近氣味相合 意氣相合

分字解釋