七擒七縱

詞語解釋

七擒七縱[ qī qíng qī zòng ]

⒈ ?三國時諸葛亮出兵今云南省北部，把酋長孟獲捉住了七次，放了七次，使他心服，不再與蜀交兵。比喻運用策略，使對方心服。

例昔諸葛武侯七擒孟獲，但服其心，不服其力。——明·馮夢龍《喻世明言》

英to winover by tactics;

引證解釋

⒈ ?同“七縱七禽”。

引元 無名氏 《小尉遲》第一折：“你便要一衝一撞，登時間早將你七擒七縱。”
《三國演義》第九十回：“孟獲 垂淚言曰：‘七擒七縱，自古未嘗有也。吾雖化外之人，頗知禮義，直如此無羞恥乎？’”
清 魏源 《寰海》詩：“七擒七縱談何易，三覆三翻局愈奇。”

國語辭典

七擒七縱[ qī qín qī zòng ]

⒈ ?諸葛亮征南夷，七次生擒酋長孟獲，七次釋放，使之心悅誠服，不復(fù)背叛。見《三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳》裴松之注引《漢晉春秋》。后比喻善用策略，使對方誠服。

引元·季子安〈粉蝶兒·這些時套·剔銀燈〉曲：「俏冤家風(fēng)流萬種，他也待學(xué)七擒七縱，把我似勤兒般推磨相調(diào)弄。」

分字解釋